octobre 2021

25
Oct
2021
Édito de la semaine

Les Surnoms – jeu de mots entre petite et grande Histoire (l’épopée napoléonienne)

Les surnoms de l’histoireVI. L’épopée napoléonienneDu Directoire aux Cents jours, en passant par le Consulat et l’Empire, la star de l’Histoire occupe la scène : personnage indissociable de la Grande Armée et de sa famille qu’il impose. Restent les grands ennemis européens, le cas Talleyrand et quelques invités surprise.Napoléon Bonaparte : de Ribulione à Nicolas, en passant par […]

11
Oct
2021
Édito de la semaine

Les punchlines (Cinquième République après de Gaulle)

Parole, c’est historique ! Punchline : anglicisme désignant une phrase portant un message fort ou choc (Wikipédia). En VO : “The final phrase or sentence of a joke or story, providing the humour or some other crucial element.” (Oxford Languages) Absent du Larousse de la langue française, le mot figure dans le dictionnaire bilingue français/anglais : il est traduit […]

04
Oct
2021
Édito de la semaine

Les punchlines (Cinquième République sous de Gaulle)

Parole, c’est historique ! Punchline : anglicisme désignant une phrase portant un message fort ou choc (Wikipédia). En VO : “The final phrase or sentence of a joke or story, providing the humour or some other crucial element.” (Oxford Languages) Absent du Larousse de la langue française, le mot figure dans le dictionnaire bilingue français/anglais : il est traduit […]

Retour en haut