{"id":10613,"date":"2025-09-22T07:31:53","date_gmt":"2025-09-22T05:31:53","guid":{"rendered":"https:\/\/histoire-en-citations.fr\/WP\/demission-et-abdication\/"},"modified":"2025-09-22T07:31:53","modified_gmt":"2025-09-22T05:31:53","slug":"demission-et-abdication","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/histoire-en-citations.fr\/WP\/demission-et-abdication\/","title":{"rendered":"d\u00e9mission (et abdication)"},"content":{"rendered":"
\n
\n
\n

Volontaire ou forc\u00e9e, toujours un mauvais moment \u00e0 passer\u00a0: une date d\u2019autant plus historique que le d\u00e9missionnaire (ou d\u00e9missionn\u00e9) est c\u00e9l\u00e8bre. Avec deux abdications \u00e0 un an d\u2019intervalle (1814 et 1815), Napol\u00e9on entre vivant dans la l\u00e9gende.<\/p>\n

Cliquez sur une citation pour la consulter dans son contexte historique.Retour \u00e0 l\u2019index<\/a><\/p>\n

Affichage de 1 \u2013 24 sur 24. <\/p><\/div>\n

\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n

\u00ab\u00a0Charles Quint, d\u2019ailleurs ennemi mortel de la France, aimait si fort la langue fran\u00e7aise qu\u2019il s\u2019en servit pour haranguer les \u00c9tats des Pays-Bas le jour qu\u2019il fit son abdication.\u00a0\u00bb<\/a><\/p>\n

Antoine <\/span>FURETI\u00c8RE<\/span><\/span> (1619-1688), Dictionnaire universel<\/cite>, Pr\u00e9face (posthume, 1690)<\/p>\n\n<\/blockquote><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n

\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n

\u00ab\u00a0Je renonce aussi absolument aux charges eccl\u00e9siastiques qu\u2019aux civiles, je ne veux pas seulement changer d\u2019ambition, mais n\u2019en avoir plus du tout.\u00a0\u00bb<\/a><\/p>\n

Antoine <\/span>LE MA\u00ceTRE<\/span><\/span> (1608-1658), Lettre de d\u00e9mission adress\u00e9e au chancelier<\/cite> (1637)<\/p>\n\n<\/blockquote><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n

\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n

\u00ab\u00a0Je rentre avec joie dans les rangs de simple citoyen.\u00a0\u00bb<\/a><\/p>\n

Paul <\/span>BARRAS<\/span><\/span> (1755-1829), Lettre de d\u00e9mission, 18 brumaire an\u00a0VIII (9\u00a0novembre\u00a01799)<\/p>\n\n<\/blockquote><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n

\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n

\u00ab\u00a0J\u2019accepte le titre que vous croyez utile \u00e0 la gloire de la nation. Je soumets \u00e0 la sanction du peuple la loi d\u2019h\u00e9r\u00e9dit\u00e9. J\u2019esp\u00e8re que la France ne se repentira jamais des honneurs dont elle environnera ma famille.\u00a0\u00bb<\/a><\/p>\n

NAPOL\u00c9ON\u00a0Ier<\/sup><\/span><\/span> (1769-1821), Adresse de l\u2019empereur \u00e0 Cambac\u00e9r\u00e8s et au pays, 18\u00a0mai 1804<\/p>\n\n<\/blockquote><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n

\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n

\u00ab\u00a0Voil\u00e0 le commencement de la fin.\u00a0\u00bb<\/a><\/p>\n

TALLEYRAND<\/span><\/span> (1754-1838), \u00e0 l\u2019annonce du d\u00e9sastre de la retraite de Russie, d\u00e9cembre\u00a01812<\/p>\n\n<\/blockquote><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n

\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n

\u00ab\u00a0Les Alli\u00e9s\u00a0! Je vais les \u00e9craser dans Paris. Il faut marcher sur la capitale sans tarder\u00a0!\u00a0\u00bb<\/a><\/p>\n

NAPOL\u00c9ON\u00a0Ier<\/sup><\/span><\/span> (1769-1821), au ch\u00e2teau de Fontainebleau, 4\u00a0avril 1814<\/p>\n\n<\/blockquote><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n

\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n

\u00ab\u00a0Officiers, sous-officiers et soldats de la vieille garde, je vous fais mes adieux [\u2026] Depuis vingt ans, je suis content de vous. Je vous ai toujours trouv\u00e9s sur le chemin de l\u2019honneur. Je ne puis vous embrasser tous, mais j\u2019embrasserai votre g\u00e9n\u00e9ral.\u00a0\u00bb<\/a><\/p>\n

NAPOL\u00c9ON\u00a0Ier<\/sup><\/span><\/span> (1769-1821), Adieux aux soldats de la Vieille Garde, dans la cour du palais de Fontainebleau, 20\u00a0avril\u00a01814<\/p>\n\n<\/blockquote><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n

\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n

\u00ab\u00a0Ma vie politique est termin\u00e9e. Je proclame mon fils, sous le nom de Napol\u00e9on II, empereur des Fran\u00e7ais.\u00a0\u00bb<\/a><\/p>\n

NAPOL\u00c9ON\u00a0Ier<\/sup><\/span><\/span> (1769-1821), 22\u00a0juin 1815<\/p>\n\n<\/blockquote><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n

\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n

\u00ab\u00a0Je viens, comme Th\u00e9mistocle, m\u2019asseoir au foyer du peuple britannique. Je me mets sous la protection de ses lois, que je r\u00e9clame de Votre Altesse Royale, comme celles du plus constant, du plus g\u00e9n\u00e9reux de mes ennemis.\u00a0\u00bb<\/a><\/p>\n

NAPOL\u00c9ON\u00a0Ier<\/sup><\/span><\/span> (1769-1821), Lettre au r\u00e9gent d\u2019Angleterre, 13\u00a0juillet 1815<\/p>\n\n<\/blockquote><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n

\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n

\u00ab\u00a0Puisqu\u2019ils ne veulent pas de moi, qu\u2019ils se d\u00e9brouillent\u00a0!\u00a0\u00bb<\/a><\/p>\n

Duc d\u2019<\/span>ANGOUL\u00caME<\/span><\/span> (1775-1844), dernier dauphin de l\u2019histoire de France, ch\u00e2teau de Rambouillet, 2\u00a0ao\u00fbt 1830<\/p>\n\n<\/blockquote><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n

\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n

\u00ab\u00a0Louis-Philippe a grand soin de nos nippes et il nous prend notre couronne.\u00a0\u00bb<\/a><\/p>\n

Duchesse de <\/span>BERRY<\/span><\/span> (1798-1870), sur le chemin de l\u2019exil avec son beau-p\u00e8re Charles\u00a0X et toute la famille, \u00e0 Vire, 11\u00a0ao\u00fbt 1830<\/p>\n\n<\/blockquote><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n

\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n

\u00ab\u00a0Il court de toutes ses forces pour arriver \u00e0 temps quelque part avant la R\u00e9publique\u00a0!\u00a0\u00bb<\/a><\/p>\n

Charles <\/span>BAUDELAIRE<\/span><\/span> (1821-1867)<\/p>\n\n<\/blockquote><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n

\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n

\u00ab\u00a0Si vous pensez que je suis un obstacle, que le nom de l\u2019Empereur est un obstacle au lieu d\u2019\u00eatre une force, prononcez notre d\u00e9ch\u00e9ance\u00a0; je ne me plaindrai pas, je serai d\u00e9charg\u00e9e du lourd fardeau qui p\u00e8se sur moi et je pourrai me retirer avec honneur.\u00a0\u00bb<\/a><\/p>\n

Imp\u00e9ratrice <\/span>EUG\u00c9NIE<\/span><\/span> (1826-1920), en r\u00e9ponse \u00e0 la d\u00e9claration de Gambetta, 4\u00a0septembre 1870<\/p>\n\n<\/blockquote><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n

\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n

\u00ab\u00a0Trochu\u00a0: participe pass\u00e9 du verbe trop choir.\u00a0\u00bb<\/a><\/p>\n

Victor <\/span>HUGO<\/span><\/span> (1802-1885)<\/p>\n\n<\/blockquote><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n

\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n

\u00ab\u00a0Il faut tout prendre au s\u00e9rieux, mais rien au tragique.\u00a0\u00bb<\/a><\/p>\n

Adolphe <\/span>THIERS<\/span><\/span> (1797-1877), Discours \u00e0 la Chambre des d\u00e9put\u00e9s, 24\u00a0mai 1873<\/p>\n\n<\/blockquote><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n

\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n

\u00ab\u00a0Quand la France aura fait entendre sa voix souveraine [\u2026] il faudra se soumettre ou se d\u00e9mettre.\u00a0\u00bb<\/a><\/p>\n

L\u00e9on <\/span>GAMBETTA<\/span><\/span> (1838-1882), Discours de Lille, 15\u00a0ao\u00fbt 1877<\/p>\n\n<\/blockquote><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n

\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n

\u00ab\u00a0Ah\u00a0! quel malheur d\u2019avoir un gendre [\u2026] \/ Avec lui, j\u2019en ai vu de grises,Fallait qu\u2019j\u2019emploie \u00e0 chaque instant \/ Mon nom, mon cr\u00e9dit, mon argent \u00c0 r\u00e9parer toutes ses sottises.\u00a0\u00bb<\/a><\/p>\n

\u00c9mile <\/span>CARR\u00c9<\/span><\/span> (1829-1892), Ah\u00a0! quel malheur d\u2019avoir un gendre<\/cite> (1887), chanson<\/p>\n\n<\/blockquote><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n

\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n

\u00ab\u00a0J\u2019en appelle \u00e0 la France\u00a0! Elle dira que, pendant neuf ann\u00e9es, mon gouvernement a assur\u00e9 la paix, l\u2019ordre et la libert\u00e9. Elle dira qu\u2019en retour, j\u2019ai \u00e9t\u00e9 enlev\u00e9 du poste o\u00f9 sa confiance m\u2019avait plac\u00e9.\u00a0\u00bb<\/a><\/p>\n

Jules <\/span>GR\u00c9VY<\/span><\/span> (1807-1891)<\/p>\n\n<\/blockquote><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n

\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n

\u00ab\u00a0Chacun, quelle que f\u00fbt sa tendance, avait, au fond, le sentiment que le G\u00e9n\u00e9ral emportait avec lui quelque chose de primordial, de permanent, de n\u00e9cessaire, qu\u2019il incarnait de par l\u2019Histoire, et que le r\u00e9gime des partis ne pouvait pas repr\u00e9senter.\u00a0\u00bb<\/a><\/p>\n

Charles de <\/span>GAULLE<\/span><\/span> (1890-1970), M\u00e9moires de guerre<\/cite>, tome\u00a0III, Le Salut, 1944-1946<\/cite> (1959)<\/p>\n\n<\/blockquote><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n

\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n

\u00ab\u00a0\u00catre, avoir \u00e9t\u00e9 le premier collaborateur du g\u00e9n\u00e9ral de Gaulle est un titre in\u00e9gal\u00e9.\u00a0\u00bb<\/a><\/p>\n

Michel <\/span>DEBR\u00c9<\/span><\/span> (1912-1996), Premier ministre, fin de la lettre au g\u00e9n\u00e9ral de\u00a0Gaulle, rendue publique le 15\u00a0avril 1962<\/p>\n\n<\/blockquote><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n

\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n

\u00ab\u00a0De la r\u00e9ponse que fera le pays \u00e0 ce que je lui demande va d\u00e9pendre \u00e9videmment soit la continuation de mon mandat, soit aussit\u00f4t mon d\u00e9part.\u00a0\u00bb<\/a><\/p>\n

Charles de <\/span>GAULLE<\/span><\/span> (1890-1970), entretien t\u00e9l\u00e9vis\u00e9 avec Michel Droit, 10\u00a0avril 1969<\/p>\n\n<\/blockquote><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n

\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n

\u00ab\u00a0Cas sans pr\u00e9c\u00e9dent de suicide en plein bonheur.\u00a0\u00bb<\/a><\/p>\n

Fran\u00e7ois <\/span>MAURIAC<\/span><\/span> (1885-1970), \u00e0 propos du r\u00e9f\u00e9rendum d\u2019avril\u00a01969<\/p>\n\n<\/blockquote><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n

\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n

\u00ab\u00a0Je ne dispose pas des moyens que j\u2019estime aujourd\u2019hui n\u00e9cessaires pour assurer efficacement mes fonctions de Premier ministre et, dans ces conditions, j\u2019ai d\u00e9cid\u00e9 d\u2019y mettre fin.\u00a0\u00bb<\/a><\/p>\n

Jacques <\/span>CHIRAC<\/span><\/span> (1932-2019), D\u00e9claration \u00e0 l\u2019h\u00f4tel Matignon, 25\u00a0ao\u00fbt 1976<\/p>\n\n<\/blockquote><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n

\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n

\u00ab\u00a0Un ministre, \u00e7a ferme sa gueule. Si \u00e7a veut l\u2019ouvrir, \u00e7a d\u00e9missionne.\u00a0\u00bb<\/a><\/p>\n

Jean-Pierre <\/span>CHEV\u00c8NEMENT<\/span><\/span> (n\u00e9 en 1939), ministre de la Recherche et de l\u2019Industrie, qui d\u00e9missionne le 22\u00a0mars 1983<\/p>\n\n<\/blockquote><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n