{"id":2121,"date":"2015-02-01T00:00:00","date_gmt":"2015-01-31T23:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/histoire-en-citations.fr\/WP\/2025\/06\/19\/cest-un-petit-pas-pour-lhomme-mais-un-grand-bond-pour-lhumanite\/"},"modified":"2025-07-19T09:15:05","modified_gmt":"2025-07-19T07:15:05","slug":"cest-un-petit-pas-pour-lhomme-mais-un-grand-bond-pour-lhumanite","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/histoire-en-citations.fr\/WP\/cest-un-petit-pas-pour-lhomme-mais-un-grand-bond-pour-lhumanite\/","title":{"rendered":"\u00ab C&#039;est un petit pas pour l&#039;homme, mais un grand bond pour l&#039;humanit\u00e9. \u00bb"},"content":{"rendered":"<div class=\"field-item even\">\n<blockquote>\n<p class=\"citation citation-small\"><span class=\"enonce\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/histoire-en-citations.fr\/WP\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/lune_citation_armstrong.jpg\" alt=\"lune citation armstrong\" title=\"lune citation armstrong\" style=\"margin-left: auto;margin-right: auto\" width=\"500\" height=\"312\"><\/span><\/p>\n<p class=\"citation citation-small\"><span class=\"enonce\">\u00ab\u00a0C\u2019est un petit pas pour l\u2019homme, mais un grand bond pour l\u2019humanit\u00e9.\u00a0\u00bb<\/span><\/p>\n<p class=\"auteur\"><span data-href=\"\/auteurs\/neil-armstrong\"><span class=\"author\"><span class=\"surname\">Neil <\/span><span class=\"name\"><span class=\"caps\">ARMSTRONG<\/span><\/span><\/span><\/span> (1930-2012), premiers mots en direct de la Lune, 21\u00a0juillet 1969<\/p>\n<\/blockquote>\n<p>L\u2019astronaute am\u00e9ricain pose une plaque en forme de message\u00a0: \u00ab\u00a0Ici, des hommes de la plan\u00e8te Terre ont mis pour la premi\u00e8re fois le pied sur la Lune en juillet 1969 apr\u00e8s J.-C., nous sommes venus pacifiquement au nom de toute l\u2019Humanit\u00e9.\u00a0\u00bb<\/p>\n<p>L\u2019humanit\u00e9 oublie d\u2019\u00eatre blas\u00e9e et assiste en temps r\u00e9el \u00e0 ce r\u00eave aussi vieux qu\u2019elle, devenu r\u00e9alit\u00e9. La conqu\u00eate spatiale, prodige de technologie, est aussi, ou d\u2019abord, un enjeu politique, dans la \u00ab\u00a0guerre froide\u00a0\u00bb entre les \u00c9tats-Unis d\u2019Am\u00e9rique (incarnation du capitalisme) et l\u2019Union sovi\u00e9tique (chantre du communisme). L\u2019<span class=\"caps\">URSS<\/span> a tir\u00e9 la premi\u00e8re, en lan\u00e7ant <em>Spoutnik 1<\/em> en 1957, puis l\u2019Am\u00e9rique s\u2019est rattrap\u00e9e l\u2019ann\u00e9e suivante, avec <em>Explorer 1<\/em>.<\/p>\n<p>En 1961, le premier homme dans l\u2019espace est russe, Youri Gagarine. Mais avec Apollo 11 qui d\u00e9colle de Cap Kennedy en Floride, c\u2019est un Am\u00e9ricain qui marche enfin sur le sol lunaire. Les explorations lunaires sont abandonn\u00e9es au cours des ann\u00e9es 1970, par les Am\u00e9ricains comme par les Sovi\u00e9tiques. Mais la conqu\u00eate de l\u2019espace continue et la France y a sa place. En 1961, de Gaulle a cr\u00e9\u00e9 le Centre national d\u2019\u00e9tudes spatiales, et le <span class=\"caps\">CNES<\/span> est devenu un acteur majeur de l\u2019Europe spatiale\u00a0: apr\u00e8s l\u2019\u00e9chec d\u2019<em>Europa<\/em>, trop lourd, trop co\u00fbteux, trop ambitieux, <em>Ariane 1<\/em> est le premier mod\u00e8le d\u2019une famille de lanceurs qui place l\u2019Europe en t\u00eate du march\u00e9 mondial, au <span class=\"caps\">XXI<\/span>e si\u00e8cle. Une incontestable r\u00e9ussite, en termes d\u2019emplois, de progr\u00e8s \u00e9conomique et de recherche scientifique.<\/p>\n<\/div>\n<style>\r\n        a .cit-num {\r\n            text-decoration: none !important;\r\n            color: inherit !important;\r\n        }\r\n    <\/style>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00ab\u00a0C&#8217;est un petit pas pour l&#8217;homme, mais un grand bond pour l&#8217;humanit\u00e9.\u00a0\u00bb Neil ARMSTRONG (1930-2012), premiers mots en direct de la Lune, 21\u00a0juillet 1969 L\u2019astronaute am\u00e9ricain pose une plaque en forme de message&nbsp;: \u00ab\u00a0Ici, des hommes de la plan\u00e8te Terre ont mis pour la premi\u00e8re fois le pied sur la Lune en juillet 1969 apr\u00e8s [&#8230;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"iawp_total_views":25,"footnotes":""},"categories":[3],"tags":[],"class_list":["post-2121","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-citation-du-jour"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/histoire-en-citations.fr\/WP\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2121","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/histoire-en-citations.fr\/WP\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/histoire-en-citations.fr\/WP\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/histoire-en-citations.fr\/WP\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/histoire-en-citations.fr\/WP\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2121"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/histoire-en-citations.fr\/WP\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2121\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2123,"href":"https:\/\/histoire-en-citations.fr\/WP\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2121\/revisions\/2123"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/histoire-en-citations.fr\/WP\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2121"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/histoire-en-citations.fr\/WP\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2121"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/histoire-en-citations.fr\/WP\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2121"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}