{"id":2334,"date":"2015-12-01T00:00:00","date_gmt":"2015-11-30T23:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/histoire-en-citations.fr\/WP\/2025\/06\/19\/voluntas-dei-missus-a-deo\/"},"modified":"2025-07-19T09:15:12","modified_gmt":"2025-07-19T07:15:12","slug":"voluntas-dei-missus-a-deo","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/histoire-en-citations.fr\/WP\/voluntas-dei-missus-a-deo\/","title":{"rendered":"\u00ab Voluntas Dei. Missus a Deo. \u00bb"},"content":{"rendered":"<div class=\"field-item even\">\n<blockquote>\n<p class=\"citation\"><span class=\"etrangere\">\u00ab\u00a0<em class=\"latin\">Voluntas Dei. Missus a Deo.<\/em>\u00a0\u00bb<\/span><\/p>\n<p class=\"citation\"><span class=\"traduite\">\u00ab\u00a0Volont\u00e9 de Dieu. Envoy\u00e9 de Dieu.\u00a0\u00bb<\/span><\/p>\n<p class=\"auteur\"><span data-href=\"\/auteurs\/charles-viii-l-affable\"><span class=\"author\"><span class=\"name\"><span class=\"caps\">CHARLES<\/span>\u00a0<span class=\"caps\">VIII<\/span> l\u2019Affable<\/span><\/span><\/span> (1470-1498), devise sur ses \u00e9tendards entrant dans Rome, fin 1494<\/p>\n<p class=\"source\"><cite>Histoire de France depuis les origines jusqu\u2019\u00e0 la R\u00e9volution<\/cite> (1911), Ernest Lavisse, Paul Vidal de La Blache.<\/p>\n<\/blockquote>\n<p class=\"ressi\">De 1492 \u00e0 1559, la France va se lancer dans 11 guerres d\u2019Italie. Charles\u00a0<span class=\"caps\">VIII<\/span> est le premier de nos rois qui succombe au mirage italien.<\/p>\n<p>Affichant sa fi\u00e8re devise, le roi de France se prend pour un nouveau crois\u00e9, d\u2019ailleurs appel\u00e9 par l\u2019Italie en plein chaos politique, avec ses cinq \u00c9tats qui se d\u00e9chirent entre eux, et une poussi\u00e8re de principaut\u00e9s.<\/p>\n<p>Cinq mois de marche triomphale pour traverser l\u2019Italie avec 36\u00a0000 hommes, dont 10\u00a0000 mercenaires suisses et allemands. Presque sans combattre, le voil\u00e0 aux portes de Rome, le 31\u00a0d\u00e9cembre 1494\u00a0: \u00ab\u00a0Le roi entra dans Rome plus triomphalement et mieux accompagn\u00e9 que ne fit aucun prince qui soit en la m\u00e9moire de ceux qui sont vivants\u00a0\u00bb, selon le t\u00e9moignage d\u2019un des gentilshommes de Louis d\u2019Orl\u00e9ans \u2013 lib\u00e9r\u00e9, r\u00e9concili\u00e9 avec Charles\u00a0<span class=\"caps\">VIII<\/span>, le futur Louis\u00a0<span class=\"caps\">XII<\/span> fait partie de l\u2019exp\u00e9dition.<\/p>\n<blockquote>\n<p class=\"citation-small\">\u00ab\u00a0Telle peur que toutes les nuits, il ne cessait de crier qu\u2019il entendait les Fran\u00e7ais, que les arbres et les pierres criaient France.\u00a0\u00bb<\/p>\n<p class=\"auteur\">Philippe de <span class=\"caps\">COMMYNES<\/span> (1447-1511), <em>M\u00e9moires<\/em> (posthume, 1524)<\/p>\n<\/blockquote>\n<p>Commynes t\u00e9moigne ici en historien, mais aussi en envoy\u00e9 diplomatique du roi de France. Le roi de Naples Alphonse <span class=\"caps\">II<\/span> eut si peur des Fran\u00e7ais qu\u2019il s\u2019enfuit en Sicile et abdique en faveur de son fils Ferdinand <span class=\"caps\">II<\/span>.<\/p>\n<p>Charles <span class=\"caps\">VIII<\/span>, v\u00eatu en empereur romain, fait son entr\u00e9e \u00e0 Naples, le 22 f\u00e9vrier 1495. Heure de gloire et main basse sur la ville.<\/p>\n<p>L\u2019Italie, tout au long de cette premi\u00e8re guerre, tourne la t\u00eate aux jeunes conqu\u00e9rants\u00a0: \u00ab\u00a0La conduite des Fran\u00e7ais \u00e9tait contradictoire. Ils voulaient tout, arrachaient tout, emplois et fiefs, et, d\u2019autre part, ils ne voulaient pas rester\u00a0; ils n\u2019aspiraient qu\u2019\u00e0 retourner chez eux\u00a0; ils redemandaient la pluie, la boue du Nord sous le ciel de Naples\u00a0\u00bb (Jules Michelet, <em>Histoire de France<\/em>).<\/p>\n<blockquote>\n<blockquote>\n<p class=\"citation-small\">\u00ab\u00a0Les Fran\u00e7ais ne se plaisent qu\u2019au p\u00e9ch\u00e9 et aux actes v\u00e9n\u00e9riens.\u00a0\u00bb<\/p>\n<p class=\"auteur\">Jean <span class=\"caps\">BRAGADIN<\/span> (seconde moiti\u00e9 du <span class=\"caps\">XV<\/span>e si\u00e8cle), fin f\u00e9vrier\u00a01495 (\u2026)<\/p>\n<\/blockquote>\n<\/blockquote>\n<p>Ce patricien fait son rapport devant la seigneurie de Venise, et les griefs sont nombreux, contre les Fran\u00e7ais\u00a0: \u00ab\u00a0Ils prennent les femmes de force sans nulle consid\u00e9ration, les volent ensuite et leur enl\u00e8vent leurs bagues\u00a0; et celles qui r\u00e9sistent, ils leur coupent les doigts. Il faut aussi pour eux que la table soit toujours ouverte, ils n\u2019\u00f4tent jamais leur manteau et restent couverts, prennent les meilleures chambres aux propri\u00e9taires, se jettent sur le vin et le bl\u00e9.\u00a0\u00bb<\/p>\n<p>Michelet explique, avec le recul de l\u2019historien\u00a0: \u00ab\u00a0Telle arm\u00e9e et tel roi, sensuel, emport\u00e9\u2026 La d\u00e9couverte de l\u2019Italie avait tourn\u00e9 la t\u00eate aux n\u00f4tres\u00a0; ils n\u2019\u00e9taient pas assez forts pour r\u00e9sister au charme. Le contraste \u00e9tait si fort avec la barbarie du Nord que les conqu\u00e9rants \u00e9taient \u00e9blouis, presque intimid\u00e9s, de la nouveaut\u00e9 des objets.\u00a0\u00bb<\/p>\n<p>Le drame, c\u2019est la syphilis, qui va bient\u00f4t se d\u00e9clarer.<\/p>\n<\/div>\n<style>\r\n        a .cit-num {\r\n            text-decoration: none !important;\r\n            color: inherit !important;\r\n        }\r\n    <\/style>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00ab\u00a0Voluntas Dei. Missus a Deo.\u00a0\u00bb \u00ab\u00a0Volont\u00e9 de Dieu. Envoy\u00e9 de Dieu.\u00a0\u00bb CHARLES\u00a0VIII l&#8217;Affable (1470-1498), devise sur ses \u00e9tendards entrant dans Rome, fin 1494 Histoire de France depuis les origines jusqu&#8217;\u00e0 la R\u00e9volution (1911), Ernest Lavisse, Paul Vidal de La Blache. De 1492 \u00e0 1559, la France va se lancer dans 11 guerres d&#8217;Italie. Charles\u00a0VIII est [&#8230;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"iawp_total_views":14,"footnotes":""},"categories":[1419],"tags":[],"class_list":["post-2334","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-charles-viii-laffable-chronique-citation-du-jour-envoye-de-dieu-renaissance-et-guerres-de-religion-volonte-de-dieu-voluntas-dei"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/histoire-en-citations.fr\/WP\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2334","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/histoire-en-citations.fr\/WP\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/histoire-en-citations.fr\/WP\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/histoire-en-citations.fr\/WP\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/histoire-en-citations.fr\/WP\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2334"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/histoire-en-citations.fr\/WP\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2334\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2335,"href":"https:\/\/histoire-en-citations.fr\/WP\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2334\/revisions\/2335"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/histoire-en-citations.fr\/WP\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2334"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/histoire-en-citations.fr\/WP\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2334"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/histoire-en-citations.fr\/WP\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2334"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}