{"id":2355,"date":"2015-12-01T00:00:00","date_gmt":"2015-11-30T23:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/histoire-en-citations.fr\/WP\/2025\/06\/19\/depuis-six-ans-dessus-lf-on-travaille\/"},"modified":"2025-07-19T09:15:14","modified_gmt":"2025-07-19T07:15:14","slug":"depuis-six-ans-dessus-lf-on-travaille","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/histoire-en-citations.fr\/WP\/depuis-six-ans-dessus-lf-on-travaille\/","title":{"rendered":"\u00ab Depuis six ans dessus l&#039;F on travaille,&#8230;"},"content":{"rendered":"<div class=\"field-item even\">\n<p><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/histoire-en-citations.fr\/WP\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/academie_francaise_citations.jpg\" alt=\"acad\u00e9mie fran\u00e7aise citations\" title=\"acad\u00e9mie fran\u00e7aise citations\" style=\"margin-left: auto;margin-right: auto;vertical-align: middle\" width=\"313\" height=\"422\"><\/p>\n<blockquote>\n<p class=\"citation\"><span class=\"enonce\">\u00ab\u00a0Depuis six ans dessus l\u2019F on travaille, Et le destin m\u2019aurait bien oblig\u00e9 S\u2019il m\u2019avait dit\u00a0: \u00ab\u00a0Tu vivras jusqu\u2019au G.\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb<\/span><\/p>\n<p class=\"auteur\"><span data-href=\"\/auteurs\/seigneur-de-boisrobert\"><span class=\"author\"><span class=\"surname\">Seigneur de <\/span><span class=\"name\"><span class=\"caps\">BOISROBERT<\/span><\/span><\/span><\/span> (1592-1662), <cite>\u00c9pigramme sur le Dictionnaire de l\u2019Acad\u00e9mie<\/cite><\/p>\n<\/blockquote>\n<p class=\"ressi\">Po\u00e8te et abb\u00e9 de cour, \u00ab\u00a0c\u00e9l\u00e8bre par sa faveur aupr\u00e8s du cardinal de Richelieu et par sa fortune\u00a0\u00bb (Voltaire), il participe \u00e0 la cr\u00e9ation de l\u2019Acad\u00e9mie fran\u00e7aise en 1634 \u2013 officialis\u00e9e en 1635 par Louis\u00a0<span class=\"caps\">XIII<\/span> \u2013 et en est l\u2019un des premiers membres.<\/p>\n<p>La premi\u00e8re \u00e9dition (en deux volumes) du dictionnaire para\u00eet en 1694\u00a0: il aura fallu pr\u00e8s de soixante ans. Mais l\u2019Acad\u00e9mie a bien d\u2019autres missions dans l\u2019esprit de son cr\u00e9ateur, Richelieu\u00a0: elle doit c\u00e9l\u00e9brer les victoires des arm\u00e9es du roi et fournir des pol\u00e9mistes \u00e0 gages, dans la guerre de propagande contre l\u2019Espagne et les Pays-Bas.<\/p>\n<p>On oubliera cette mission politique pour se rappeler les fonctions plus litt\u00e9raires de l\u2019institution. Et comme l\u2019\u00e9crit Lebrun-Pindare au si\u00e8cle suivant, dans une autre \u00e9pigramme\u00a0: \u00ab\u00a0On fait, d\u00e9fait, refait ce beau Dictionnaire\u00a0\/ Qui toujours tr\u00e8s bien fait, sera toujours \u00e0 faire.\u00a0\u00bb<\/p>\n<p><a title=\"Citations louis xiii\" href=\"http:\/\/www.histoire-en-citations.fr\/boutique\/volume-2\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/histoire-en-citations.fr\/WP\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/histoire-en-citations-volume-2-14.jpg\" alt=\"Citations louis xiii\" title=\"Citations louis xiii\" style=\"float: left;margin: 10px\" width=\"165\" height=\"220\"><\/a><\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p><a title=\"citations richelieu\" href=\"http:\/\/www.histoire-en-citations.fr\/boutique\/volume-2\">Feuilletez notre Chronique sur la Renaissance pour tout savoir.<\/a><\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<\/div>\n<style>\r\n        a .cit-num {\r\n            text-decoration: none !important;\r\n            color: inherit !important;\r\n        }\r\n    <\/style>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00ab\u00a0Depuis six ans dessus l&#8217;F on travaille, Et le destin m&#8217;aurait bien oblig\u00e9 S&#8217;il m&#8217;avait dit\u00a0: \u00ab\u00a0Tu vivras jusqu&#8217;au G.\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb Seigneur de BOISROBERT (1592-1662), \u00c9pigramme sur le Dictionnaire de l&#8217;Acad\u00e9mie Po\u00e8te et abb\u00e9 de cour, \u00ab\u00a0c\u00e9l\u00e8bre par sa faveur aupr\u00e8s du cardinal de Richelieu et par sa fortune\u00a0\u00bb (Voltaire), il participe \u00e0 la cr\u00e9ation de [&#8230;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"iawp_total_views":0,"footnotes":""},"categories":[1432],"tags":[],"class_list":["post-2355","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-chronique-citation-du-jour-destin-dit-f-g-naissance-de-la-monarchie-absolue-seigneur-de-boisrobert-six-ans-travaille-vivras"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/histoire-en-citations.fr\/WP\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2355","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/histoire-en-citations.fr\/WP\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/histoire-en-citations.fr\/WP\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/histoire-en-citations.fr\/WP\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/histoire-en-citations.fr\/WP\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2355"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/histoire-en-citations.fr\/WP\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2355\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2358,"href":"https:\/\/histoire-en-citations.fr\/WP\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2355\/revisions\/2358"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/histoire-en-citations.fr\/WP\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2355"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/histoire-en-citations.fr\/WP\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2355"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/histoire-en-citations.fr\/WP\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2355"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}