{"id":2537,"date":"2015-12-02T00:00:00","date_gmt":"2015-12-01T23:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/histoire-en-citations.fr\/WP\/2025\/06\/19\/tu-regneras-en-espagne-mais-sur-les-espagnols\/"},"modified":"2025-07-19T09:15:21","modified_gmt":"2025-07-19T07:15:21","slug":"tu-regneras-en-espagne-mais-sur-les-espagnols","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/histoire-en-citations.fr\/WP\/tu-regneras-en-espagne-mais-sur-les-espagnols\/","title":{"rendered":"\u00ab Tu r\u00e9gneras en Espagne, mais sur les Espagnols,&#8230;"},"content":{"rendered":"<div class=\"field-item even\">\n<p><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/histoire-en-citations.fr\/WP\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/espagne_napoleon_citation.jpg\" alt=\"espagne napol\u00e9on citation\" title=\"espagne napol\u00e9on citation\" style=\"margin-left: auto;margin-right: auto\" width=\"260\" height=\"201\"><\/p>\n<blockquote>\n<p class=\"citation\"><span class=\"enonce\">\u00ab\u00a0Tu r\u00e9gneras en Espagne, mais sur les Espagnols, jamais\u00a0!\u00a0\u00bb<\/span><\/p>\n<p class=\"auteur\">Cri du peuple de Madrid, insurrection du <cite>Dos de mayo<\/cite> (2\u00a0mai 1808)<\/p>\n<p class=\"source\"><cite>Histoire de la France et des Fran\u00e7ais<\/cite> (1972), Andr\u00e9 Castelot, Alain Decaux.<\/p>\n<\/blockquote>\n<p class=\"ressi\">Le clerg\u00e9 espagnol, fid\u00e8le au pape, a soulev\u00e9 le peuple ardemment catholique, en lui apprenant que Napol\u00e9on veut annexer l\u2019Espagne, et occupe d\u00e9j\u00e0 Rome.<\/p>\n<p>Murat et ses mamelouks, qui ont envahi Madrid, \u00e9crasent les insurg\u00e9s du 2\u00a0mai \u2013 le peintre Goya immortalisera les sc\u00e8nes d\u2019horreur. Ainsi d\u00e9bute \u00ab\u00a0cette guerre d\u2019Espagne [qui] a \u00e9t\u00e9 une v\u00e9ritable plaie, la cause premi\u00e8re des malheurs de la France\u00a0\u00bb, reconna\u00eetra Napol\u00e9on \u00e0 Sainte-H\u00e9l\u00e8ne. Tr\u00e8s mal inform\u00e9 de la situation (d\u2019ailleurs complexe), il se croit populaire comme en Italie, persuad\u00e9 que les <em class=\"temp\">afrancesados<\/em> (partisans des Fran\u00e7ais) sont majoritaires et que le reste du pays sera docile.<\/p>\n<p>D\u00e9\u00e7u de ne pas \u00eatre fait roi d\u2019Espagne, Murat se rabat sur le royaume de Naples quitt\u00e9 par Joseph, qui devient roi d\u2019Espagne le 7\u00a0juin. Il remplace le roi l\u00e9gitime, Charles\u00a0<span class=\"caps\">IV<\/span>, pi\u00e9g\u00e9 \u00e0 Bayonne par Napol\u00e9on qui fait \u00e9galement abdiquer son fils Ferdinand\u00a0<span class=\"caps\">VII<\/span> \u2013 tous deux Bourbons.<\/p>\n<p>\u00ab\u00a0Esclave couronn\u00e9\u00a0\u00bb, \u00ab\u00a0roi par la gr\u00e2ce du diable\u00a0\u00bb\u00a0: Jos\u00e9\u00a0I<sup>er<\/sup> n\u2019aimera jamais son pays, et sera d\u00e9test\u00e9 du peuple pour qui les Fran\u00e7ais ne sont que des Infid\u00e8les. La guerre d\u2019Ind\u00e9pendance espagnole contre la France se double d\u2019une guerre civile contre les <em class=\"temp\">afrancesados<\/em> favorables \u00e0 l\u2019esprit des Lumi\u00e8res, et qui esp\u00e8rent que l\u2019occupation fran\u00e7aise mettra fin \u00e0 l\u2019Inquisition religieuse et \u00e0 la monarchie absolue.<\/p>\n<p><a title=\"Citations empire napol\u00e9on\" href=\"https:\/\/www.histoire-en-citations.fr\/boutique\/volume-6\" target=\"_blank\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/histoire-en-citations.fr\/WP\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/histoire-en-citations-volume-6-5.jpg\" alt=\"citations napol\u00e9on\" title=\"citations napol\u00e9on\" style=\"float: left;margin: 10px\" width=\"150\" height=\"200\"><\/a><\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p><a title=\"citations napol\u00e9on\" href=\"https:\/\/www.histoire-en-citations.fr\/boutique\/volume-6\" target=\"_blank\">Feuilletez notre Chronique sur le Directoire, le Consulat et l\u2019Empire pour tout savoir.<\/a><\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<\/div>\n<style>\r\n        a .cit-num {\r\n            text-decoration: none !important;\r\n            color: inherit !important;\r\n        }\r\n    <\/style>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00ab\u00a0Tu r\u00e9gneras en Espagne, mais sur les Espagnols, jamais\u00a0!\u00a0\u00bb Cri du peuple de Madrid, insurrection du Dos de mayo (2\u00a0mai 1808) Histoire de la France et des Fran\u00e7ais (1972), Andr\u00e9 Castelot, Alain Decaux. Le clerg\u00e9 espagnol, fid\u00e8le au pape, a soulev\u00e9 le peuple ardemment catholique, en lui apprenant que Napol\u00e9on veut annexer l&#8217;Espagne, et occupe [&#8230;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"iawp_total_views":12,"footnotes":""},"categories":[1480],"tags":[],"class_list":["post-2537","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-chronique-citation-du-jour-premier-empire"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/histoire-en-citations.fr\/WP\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2537","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/histoire-en-citations.fr\/WP\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/histoire-en-citations.fr\/WP\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/histoire-en-citations.fr\/WP\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/histoire-en-citations.fr\/WP\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2537"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/histoire-en-citations.fr\/WP\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2537\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2540,"href":"https:\/\/histoire-en-citations.fr\/WP\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2537\/revisions\/2540"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/histoire-en-citations.fr\/WP\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2537"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/histoire-en-citations.fr\/WP\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2537"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/histoire-en-citations.fr\/WP\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2537"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}