{"id":2543,"date":"2015-12-02T00:00:00","date_gmt":"2015-12-01T23:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/histoire-en-citations.fr\/WP\/2025\/06\/19\/dio-me-lha-data-guai-a-chi-la-tocchera\/"},"modified":"2025-07-19T09:15:20","modified_gmt":"2025-07-19T07:15:20","slug":"dio-me-lha-data-guai-a-chi-la-tocchera","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/histoire-en-citations.fr\/WP\/dio-me-lha-data-guai-a-chi-la-tocchera\/","title":{"rendered":"\u00ab Dio me l&#039;ha data, guai a chi la tocchera ! \u00bb"},"content":{"rendered":"<div class=\"field-item even\">\n<blockquote>\n<p class=\"citation\"><span class=\"etrangere\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/histoire-en-citations.fr\/WP\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/napoleon_roi_italie.jpg\" alt=\"napol\u00e9on roi italie\" title=\"napol\u00e9on roi italie\" style=\"margin-left: auto;margin-right: auto\" width=\"350\" height=\"470\"><\/span><\/p>\n<p class=\"citation\"><span class=\"etrangere\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p class=\"citation\"><span class=\"etrangere\">\u00ab\u00a0<em class=\"italien\">Dio me l\u2019ha data, guai a chi la tocchera\u00a0!<\/em>\u00a0\u00bb<\/span><span class=\"traduite\">\u00ab\u00a0Dieu me l\u2019a donn\u00e9e, gare \u00e0 qui la touchera\u00a0!\u00a0\u00bb<\/span><\/p>\n<p class=\"auteur\"><span data-href=\"\/auteurs\/empereur-napoleon-ier\"><span class=\"author\"><span class=\"name\"><span class=\"caps\">NAPOL\u00c9ON<\/span>\u00a0I<sup>er<\/sup><\/span><\/span><\/span> (1769-1821), couronn\u00e9 roi d\u2019Italie, 26\u00a0mai 1805<\/p>\n<p class=\"source\"><cite>Dictionnaire g\u00e9ographique universel, contenant la description de tous les lieux du globe<\/cite> (1839), A.\u00a0Lacrosse.<\/p>\n<\/blockquote>\n<p class=\"ressi\">La couronne \u00e9tait destin\u00e9e \u00e0 Joseph, pour que Napol\u00e9on ne cumule pas deux couronnes \u2013 suite \u00e0 sa fameuse campagne d\u2019Italie et \u00e0 la cr\u00e9ation de la R\u00e9publique cisalpine, s\u0153ur de la R\u00e9publique fran\u00e7aise, sous le Directoire. Mais Joseph entre dans des arguties juridiques, en cas de succession au tr\u00f4ne de France (redevenu h\u00e9r\u00e9ditaire). Et Louis, autre fr\u00e8re, s\u2019en m\u00eale. Cela ridiculise la diplomatie fran\u00e7aise, consterne Talleyrand, exasp\u00e8re Napol\u00e9on. Finalement, il va prendre la couronne, et renouveler la c\u00e9r\u00e9monie du sacre de Notre-Dame, qui l\u2019a combl\u00e9.<\/p>\n<p>Dans la cath\u00e9drale Saint-Ambroise (le D\u00f4me) de Milan, il re\u00e7oit la couronne de fer des rois lombards, qu\u2019il enfonce sur sa t\u00eate en disant la formule consacr\u00e9e. Il prononce ensuite le serment\u00a0: \u00ab\u00a0Je jure de maintenir l\u2019int\u00e9grit\u00e9 du royaume, de respecter et de faire respecter la religion de l\u2019\u00c9tat, de respecter et de faire respecter l\u2019\u00e9galit\u00e9 des droits, la libert\u00e9 politique et civile, l\u2019irr\u00e9vocabilit\u00e9 des ventes de biens nationaux, de ne lever aucun imp\u00f4t, de n\u2019\u00e9tablir aucune taxe qu\u2019en vertu de la loi, de gouverner dans la seule vue de l\u2019int\u00e9r\u00eat, du bonheur et de la gloire du peuple italien.\u00a0\u00bb Les Italiens ont quand m\u00eame r\u00e9ussi \u00e0 faire admettre quelques conditions \u00e0 la transformation de la R\u00e9publique en royaume.<\/p>\n<p>Ces journ\u00e9es de Milan furent un grand moment pour l\u2019empereur \u00ab\u00a0rayonnant de joie\u00a0\u00bb aux dires des t\u00e9moins, et pour un \u00ab\u00a0grand peuple r\u00e9veill\u00e9\u00a0\u00bb selon Chateaubriand\u00a0: \u00ab\u00a0<span class=\"caps\">L\u2019I<\/span>talie sortait de son sommeil et se souvenait de son g\u00e9nie comme d\u2019un r\u00eave divin.\u00a0\u00bb<\/p>\n<\/div>\n<style>\r\n        a .cit-num {\r\n            text-decoration: none !important;\r\n            color: inherit !important;\r\n        }\r\n    <\/style>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00a0 \u00ab\u00a0Dio me l&#8217;ha data, guai a chi la tocchera\u00a0!\u00a0\u00bb\u00ab\u00a0Dieu me l&#8217;a donn\u00e9e, gare \u00e0 qui la touchera\u00a0!\u00a0\u00bb NAPOL\u00c9ON\u00a0Ier (1769-1821), couronn\u00e9 roi d&#8217;Italie, 26\u00a0mai 1805 Dictionnaire g\u00e9ographique universel, contenant la description de tous les lieux du globe (1839), A.\u00a0Lacrosse. La couronne \u00e9tait destin\u00e9e \u00e0 Joseph, pour que Napol\u00e9on ne cumule pas deux couronnes \u2013 suite [&#8230;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"iawp_total_views":0,"footnotes":""},"categories":[1479],"tags":[],"class_list":["post-2543","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-chronique-citation-du-jour-empereur-napoleon-ier-premier-empire"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/histoire-en-citations.fr\/WP\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2543","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/histoire-en-citations.fr\/WP\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/histoire-en-citations.fr\/WP\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/histoire-en-citations.fr\/WP\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/histoire-en-citations.fr\/WP\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2543"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/histoire-en-citations.fr\/WP\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2543\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2545,"href":"https:\/\/histoire-en-citations.fr\/WP\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2543\/revisions\/2545"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/histoire-en-citations.fr\/WP\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2543"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/histoire-en-citations.fr\/WP\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2543"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/histoire-en-citations.fr\/WP\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2543"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}