{"id":3501,"date":"2016-07-25T00:00:00","date_gmt":"2016-07-24T22:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/histoire-en-citations.fr\/WP\/2025\/06\/19\/ces-bombardes-menaient-si-grand-bruit-quil-semblait-que-dieu-tonnat\/"},"modified":"2025-07-19T09:15:53","modified_gmt":"2025-07-19T07:15:53","slug":"ces-bombardes-menaient-si-grand-bruit-quil-semblait-que-dieu-tonnat","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/histoire-en-citations.fr\/WP\/ces-bombardes-menaient-si-grand-bruit-quil-semblait-que-dieu-tonnat\/","title":{"rendered":"\u00ab Ces bombardes menaient si grand bruit qu&#039;il semblait que Dieu tonn\u00e2t&#8230;\u00a0\u00bb"},"content":{"rendered":"<div class=\"field-item even\">\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>Autre forme de Faux, l\u2019erreur d\u2019interpr\u00e9tation, involontaire et fr\u00e9quente en Histoire. \u00c7a rel\u00e8ve du contresens et du malentendu. Nous allons r\u00e9tablir ici quelques v\u00e9rit\u00e9s, toujours tir\u00e9es de notre Histoire en citations, pour mieux comprendre le r\u00e9cit national.<\/p>\n<blockquote>\n<p class=\"citation\"><span class=\"enonce\">\u00ab\u00a0Ces bombardes menaient si grand bruit qu\u2019il semblait que Dieu tonn\u00e2t, avec grand massacre de gens et renversement de chevaux.\u00a0\u00bb<span id=\"283\" class=\"cit-num\">283<\/span><\/span><\/p>\n<p class=\"auteur\"><span data-href=\"\/auteurs\/jean-froissart\"><span class=\"author\"><span class=\"surname\">Jean <\/span><span class=\"name\"><span class=\"caps\">FROISSART<\/span><\/span><\/span><\/span> (vers 1337-vers 1404), <cite>Chroniques<\/cite>, bataille de Cr\u00e9cy, 26\u00a0ao\u00fbt 1346<\/p>\n<\/blockquote>\n<p>\u00ab\u00a0Grand massacre\u00a0\u00bb, autrement dit carnage\u00a0: la notion doit \u00eatre grandement relativis\u00e9e. Nous sommes au d\u00e9but de la guerre de Cent Ans. Les canons anglais, m\u00eame rudimentaires et tirant au jug\u00e9, impressionnent les troupes fran\u00e7aises, avec leurs boulets de pierre. L\u2019artillerie anglaise, jointe \u00e0 la pi\u00e9taille des archers gallois, d\u00e9cime la cavalerie fran\u00e7aise r\u00e9put\u00e9e la meilleure du monde, mais trop pesamment cuirass\u00e9e pour lutter contre ces armes nouvelles. \u00c0 cela s\u2019ajoutent un manque d\u2019organisation total, l\u2019incoh\u00e9rence dans le commandement, la panique dans les rangs.<\/p>\n<p>Cette premi\u00e8re bataille met fin \u00e0 la chevalerie en tant qu\u2019ordre militaire. C\u2019est aussi une r\u00e9volution dans l\u2019art de combattre. Malheureusement, les Fran\u00e7ais n\u2019ont pas compris la le\u00e7on des Anglais, \u00e0 cette premi\u00e8re d\u00e9faite.<\/p>\n<p>Bilan de Cr\u00e9cy difficile \u00e0 faire, les chiffres variant de 1 \u00e0 10 selon les sources\u00a0(cas banal\u2026)\u00a0! Et Froissart exag\u00e8re toujours, comme la plupart des t\u00e9moins ou contemporains d\u2019un fait. Il y a vraisemblablement quelque 1\u00a0500 chevaliers fran\u00e7ais tu\u00e9s, dont 11 de haute noblesse. Dans la m\u00e9moire nationale, Cr\u00e9cy reste un massacre, un carnage, comme Azincourt (1415).<\/p>\n<p>Bonne occasion de rappeler que les \u00ab\u00a0grandes batailles\u00a0\u00bb du Moyen \u00c2ge se livraient entre quelques milliers d\u2019hommes. Tr\u00e8s loin des 400\u00a0000 soldats de Louis\u00a0<span class=\"caps\">XIV<\/span>, des soldats de l\u2019An <span class=\"caps\">II<\/span> qui atteindront le million sous la R\u00e9volution, du million de morts rien que dans la Grande Arm\u00e9e de <a href=\"https:\/\/histoire-en-citations.fr\/WP\/napoleon-bonaparte-on-ne-fait-de-grandes-choses-en-france-qu-en-s-appuyant-sur-les-masses\">Napol\u00e9on<\/a>. Au <span class=\"caps\">XX<\/span>e si\u00e8cle, on d\u00e9nombre 4\u00a0millions de mobilis\u00e9s en 1914 (pour un pays seulement deux fois plus peupl\u00e9), 1 300 000 soldats morts au final en 1918 \u2013 rien que dans la \u00ab\u00a0saign\u00e9e de Verdun\u00a0\u00bb (1916), 162\u00a0000 morts et 216\u00a0000 bless\u00e9s, c\u00f4t\u00e9 fran\u00e7ais, chiffres \u00e9quivalents chez les Allemands.<\/p>\n<blockquote>\n<p class=\"citation-small\">\u00ab\u00a0\u00c0 c\u0153ur vaillant, rien d\u2019impossible.\u00a0\u00bb<span id=\"360\" class=\"cit-num\">360<\/span><\/p>\n<p class=\"auteur\">Jacques\u00a0<span class=\"caps\">C\u0152UR<\/span> (vers 1395-1456), sa devise<\/p>\n<\/blockquote>\n<p>Fin du Moyen \u00c2ge. Cette belle devise fait r\u00e9f\u00e9rence au nom de son auteur, bien oubli\u00e9 quand on la reprend en proverbe, pour ne plus penser qu\u2019au mot synonyme alors de courage. Un d\u00e9tail, certes. Mais un d\u00e9tail signifiant.<\/p>\n<p>La devise illustre l\u2019esprit d\u2019entreprise sans limite de cet homme d\u2019affaires aux multiples activit\u00e9s (banque, change, mines, m\u00e9taux pr\u00e9cieux, \u00e9pices, sel, bl\u00e9, draps, laine, pelleterie, orf\u00e8vrerie), banquier de Charles\u00a0<span class=\"caps\">VII<\/span> finan\u00e7ant sa reconqu\u00eate de la Normandie. Ma\u00eetre des monnaies en 1436, argentier du roi en 1440, puis conseiller en 1442, charg\u00e9 de missions diplomatiques \u00e0 Rome, G\u00eanes, il aide aussi le roi \u00e0 r\u00e9tablir une <a href=\"https:\/\/histoire-en-citations.fr\/WP\/philippe-seguin-des-lors-que-dans-un-territoire-donne-il-n-existe-qu-une-seule-monnaie\">monnaie<\/a> saine et \u00e0 redonner vie au commerce fran\u00e7ais.<\/p>\n<p>Soup\u00e7onn\u00e9 de malversations et crimes vrais ou suppos\u00e9s, arr\u00eat\u00e9 en 1451, condamn\u00e9 par une commission extraordinaire en 1453\u00a0: confiscation de ses biens et amende de 400\u00a0000 \u00e9cus. En 1454, il s\u2019\u00e9vade de prison, se fait innocenter par le pape Calixte <span class=\"caps\">III<\/span>, qui lui confie le commandement d\u2019une flotte pour guerroyer contre les Turcs. Il meurt en croisade \u00e0 Chios en 1456. Son \u00e9ph\u00e9m\u00e8re fortune symbolise la g\u00e9n\u00e9ration des nouveaux riches, issue de la guerre de Cent Ans. Mais cette vie en forme de roman d\u2019aventures, qui frappa ses contemporains, fait d\u00e9j\u00e0 de lui un personnage de la proche Renaissance.<\/p>\n<blockquote>\n<p class=\"citation-small\">\u00ab\u00a0Car tel est notre plaisir.\u00a0\u00bb<span id=\"378\" class=\"cit-num\">378<\/span><\/p>\n<p class=\"auteur\"><span class=\"caps\">LOUIS<\/span> <span class=\"caps\">XI<\/span> (1423-1483), \u00e9dit du 31\u00a0octobre 1472, forme des placets royaux<\/p>\n<\/blockquote>\n<p>Le mot \u00ab\u00a0plaisir\u00a0\u00bb a souvent \u00e9t\u00e9 mal compris. Il ne renvoie pas \u00e0 une forme d\u2019arbitraire royal, ni de caprice du souverain. Il exprime la volont\u00e9, la d\u00e9termination d\u2019un homme d\u2019\u00c9tat. C\u2019est beaucoup plus qu\u2019un d\u00e9tail\u00a0! Cela donne sens au syst\u00e8me monarchique propre \u00e0 l\u2019Ancien R\u00e9gime.<\/p>\n<p>Vers 1470, le pouvoir royal ne cesse de s\u2019affermir et p\u00e8se de plus en plus lourd sur le clerg\u00e9, l\u2019Universit\u00e9, l\u2019\u00e9conomie, la <a href=\"https:\/\/histoire-en-citations.fr\/WP\/les-royaumes-sans-la-justice-ne-sont-que-des\">justice<\/a>. \u00ab\u00a0Tout d\u00e9pendait du Conseil du roi\u00a0: diverse, temp\u00e9r\u00e9e par ses propres agents, la monarchie tendait vers la centralisation\u00a0; elle devint autoritaire sous Louis\u00a0<span class=\"caps\">XI<\/span>, absolue sous ses successeurs.\u00a0\u00bb (Georges Duby)<\/p>\n<p>Charles\u00a0<span class=\"caps\">VIII<\/span>, Fran\u00e7ois Ier, Louis\u00a0<span class=\"caps\">XIV<\/span> reprendront la formule. \u00c0 la fin du r\u00e8gne de Louis\u00a0<span class=\"caps\">XVI<\/span>, l\u2019expression devient \u00ab\u00a0Car tel est notre bon plaisir\u00a0\u00bb, adopt\u00e9e par Napol\u00e9on et maintenue jusqu\u2019\u00e0 la fin de la Restauration.<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.histoire-en-citations.fr\/boutique\/volume-3\" target=\"_blank\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/histoire-en-citations.fr\/WP\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/mini1_0-19.jpg\" alt=\"Gauleetmoyenage\" title=\"Gauleetmoyenage\" style=\"float: left;margin-left: 10px;margin-right: 10px\" width=\"150\" height=\"196\"><\/a><\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.histoire-en-citations.fr\/feuilletage\/03\" target=\"_blank\">Feuilletez les 20 premi\u00e8res pages<\/a><\/p>\n<p>\u00c0 ce rythme \u2013 4 citations par jour \u2013 les 10 Chroniques de l\u2019Histoire en citations sont \u00e0 vous dans trois ans. Encore trois ans et vous aurez aussi le Dictionnaire. Mais que de temps perdu\u00a0!<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.histoire-en-citations.fr\/boutique\/volume-1\" target=\"_blank\">Faites un tour dans la Boutique<\/a>, feuilletez les 20 premi\u00e8res pages de chaque volume et voyez si \u00e7a vaut le co\u00fbt (4 \u20ac le volume).<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p><span style=\"border-radius: 2px;text-indent: 20px;width: auto;padding: 0px 4px 0px 0px;text-align: center;font: bold 11px\/20px 'Helvetica Neue',Helvetica,sans-serif;color: #ffffff;position: absolute;opacity: 1;z-index: 8675309;cursor: pointer\">Enregistrer<\/span><\/p>\n<p><span style=\"border-radius: 2px;text-indent: 20px;width: auto;padding: 0px 4px 0px 0px;text-align: center;font: bold 11px\/20px 'Helvetica Neue',Helvetica,sans-serif;color: #ffffff;position: absolute;opacity: 1;z-index: 8675309;cursor: pointer\">Enregistrer<\/span><\/p>\n<p><span style=\"border-radius: 2px;text-indent: 20px;width: auto;padding: 0px 4px 0px 0px;text-align: center;font: bold 11px\/20px 'Helvetica Neue',Helvetica,sans-serif;color: #ffffff;position: absolute;opacity: 1;z-index: 8675309;cursor: pointer\">Enregistrer<\/span><\/p>\n<\/div>\n<style>\r\n        a .cit-num {\r\n            text-decoration: none !important;\r\n            color: inherit !important;\r\n        }\r\n    <\/style>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00a0 Autre forme de Faux, l\u2019erreur d\u2019interpr\u00e9tation, involontaire et fr\u00e9quente en Histoire. \u00c7a rel\u00e8ve du contresens et du malentendu. Nous allons r\u00e9tablir ici quelques v\u00e9rit\u00e9s, toujours tir\u00e9es de notre Histoire en citations, pour mieux comprendre le r\u00e9cit national. \u00ab\u00a0Ces bombardes menaient si grand bruit qu&#8217;il semblait que Dieu tonn\u00e2t, avec grand massacre de gens et [&#8230;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"iawp_total_views":3,"footnotes":""},"categories":[1679],"tags":[],"class_list":["post-3501","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-bombardes-bruit-chevaux-chronique-citation-du-jour-dieu-grand-bruit-jean-froissart-massacre-moyen-age"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/histoire-en-citations.fr\/WP\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3501","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/histoire-en-citations.fr\/WP\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/histoire-en-citations.fr\/WP\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/histoire-en-citations.fr\/WP\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/histoire-en-citations.fr\/WP\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3501"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/histoire-en-citations.fr\/WP\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3501\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3503,"href":"https:\/\/histoire-en-citations.fr\/WP\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3501\/revisions\/3503"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/histoire-en-citations.fr\/WP\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3501"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/histoire-en-citations.fr\/WP\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3501"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/histoire-en-citations.fr\/WP\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3501"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}