{"id":3692,"date":"2018-09-15T00:00:00","date_gmt":"2018-09-14T22:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/histoire-en-citations.fr\/WP\/2025\/06\/19\/francois-ier-tout-est-perdu-fors-lhonneur\/"},"modified":"2025-08-12T08:43:57","modified_gmt":"2025-08-12T06:43:57","slug":"francois-ier-tout-est-perdu-fors-lhonneur","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/histoire-en-citations.fr\/WP\/francois-ier-tout-est-perdu-fors-lhonneur\/","title":{"rendered":"Fran\u00e7ois Ier : \u00ab Tout est perdu, fors l&#039;honneur.\u00a0\u00bb"},"content":{"rendered":"<div class=\"field-item even\">\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>Pavie, d\u00e9sastre historique\u00a0! 1525. Dix ans apr\u00e8s la m\u00e9morable victoire de Marignan.<\/p>\n<p>L\u00e0 encore, tout s\u2019explique en quelques citations\u00a0! Dont la premi\u00e8re n\u2019est que trop connue, mais r\u00e9sonne fi\u00e8rement. D\u2019o\u00f9 sans doute sa popularit\u00e9.<\/p>\n<blockquote>\n<p class=\"citation\"><span class=\"enonce\">\u00ab\u00a0Tout est perdu, fors l\u2019honneur.\u00a0\u00bb<span id=\"453\" class=\"cit-num\">453<\/span><\/span><\/p>\n<p class=\"auteur\"><span data-href=\"\/auteurs\/francois-ier\"><span class=\"author\"><span class=\"name\"><span class=\"caps\">FRAN\u00c7OIS<\/span>\u00a0I<sup>er<\/sup><\/span><\/span><\/span> (1494-1547), Lettre \u00e0 Louise de Savoie apr\u00e8s la bataille de Pavie, 25\u00a0f\u00e9vrier 1525<\/p>\n<p class=\"source\"><cite>Histoire de Fran\u00e7ois\u00a0I<sup>er<\/sup> et de la Renaissance<\/cite> (1878), Eug\u00e8ne de la Gournerie.<\/p>\n<\/blockquote>\n<p>L\u2019histoire a retenu cette citation \u00ab\u00a0incontournable\u00a0\u00bb. L\u2019id\u00e9e est juste, la forme exacte est\u00a0: \u00ab\u00a0Madame, pour vous avertir comment se porte le ressort de mon infortune, de toutes choses ne m\u2019est demeur\u00e9 que l\u2019honneur et la vie qui est sauve.\u00a0\u00bb<\/p>\n<p>\u00c0 chaque grande bataille, le roi \u00e9crit \u00e0 sa m\u00e8re, pr\u00e9sentement r\u00e9gente et toujours fi\u00e8re de son \u00ab\u00a0C\u00e9sar triomphant\u00a0\u00bb. Mais cette fois, c\u2019est une d\u00e9faite, et m\u00eame le pire d\u00e9sastre militaire du r\u00e8gne. Le roi, assi\u00e9geur devenu assi\u00e9g\u00e9, donc pi\u00e9g\u00e9, est pass\u00e9 \u00e0 l\u2019assaut, courageux, mais brouillon, et contre l\u2019avis des v\u00e9t\u00e9rans qui l\u2019entouraient. Pi\u00e8tre strat\u00e8ge, il a plac\u00e9 son artillerie, l\u2019une des meilleures d\u2019<a href=\"https:\/\/histoire-en-citations.fr\/WP\/indexation\/\">Europe<\/a>, derri\u00e8re sa cavalerie, lui \u00f4tant toute efficacit\u00e9.<\/p>\n<p>La sixi\u00e8me guerre d\u2019Italie tourne \u00e0 la catastrophe\u00a0: le Milanais est reperdu, le duc de Bourbon, ex-conn\u00e9table de France pass\u00e9 du c\u00f4t\u00e9 de Charles Quint, a attaqu\u00e9 la Provence, bombard\u00e9 Marseille, pris Aix. Et le roi est fait prisonnier \u00e0 Pavie, o\u00f9 de grands capitaines sont tu\u00e9s, tels La Tr\u00e9moille, La Palice.<\/p>\n<blockquote>\n<p class=\"citation-small\">\u00ab\u00a0H\u00e9las, La Palice est mort\u00a0\/ Il est mort devant Pavie<br>H\u00e9las\u00a0! s\u2019il n\u2019\u00e9tait pas mort\u00a0\/ Il serait encore en vie.\u00a0\u00bb<span id=\"454\" class=\"cit-num\">454<\/span><\/p>\n<p class=\"auteur\"><em>La Mort de La Palice<\/em>, chanson de 1525<\/p>\n<\/blockquote>\n<p>Cette chanson populaire a une longue histoire. \u00c0 l\u2019origine, elle c\u00e9l\u00e8bre la vaillance de Jacques\u00a0<span class=\"caps\">II<\/span> de Chabannes, seigneur de La Palice, chambellan du roi, mar\u00e9chal de France, h\u00e9ros de toutes les grandes batailles des guerres d\u2019Italie avec Charles\u00a0<span class=\"caps\">VIII<\/span>. Parcours comparable \u00e0 celui de Bayard (h\u00e9ros de Marignan, 1515), mort un an plus t\u00f4t, couvrant la retraite de l\u2019arm\u00e9e fran\u00e7aise, honor\u00e9 et <a href=\"https:\/\/histoire-en-citations.fr\/WP\/vous-etes-roi-vous-pleurez-et-je-pars\/\">pleur\u00e9<\/a> m\u00eame par ses ennemis.<\/p>\n<p>Bravoure \u00e9gale de La Palice, chant\u00e9e par les Fran\u00e7ais\u00a0: \u00ab\u00a0Un quart d\u2019heure avant sa mort\u00a0\/ Il faisait encore envie\u00a0\u00bb, ou bien, autre version\u00a0: \u00ab\u00a0Un quart d\u2019heure avant sa mort\u00a0\/ Il \u00e9tait encore en vie\u00a0\u00bb, c\u2019est-\u00e0-dire plein de courage, jusqu\u2019\u00e0 sa derni\u00e8re heure. Ce n\u2019est qu\u2019au <span class=\"caps\">XVIII<\/span>e\u00a0si\u00e8cle qu\u2019on d\u00e9forme le sens de ces vers, pour n\u2019en retenir que la na\u00efvet\u00e9 et en faire une \u00ab\u00a0lapalissade\u00a0\u00bb, injustement associ\u00e9e au nom du seigneur de La Palice.<\/p>\n<blockquote>\n<p class=\"citation-small\">\u00ab\u00a0Peut-\u00eatre que l\u2019heure du royaume de France est venue.\u00a0\u00bb<span id=\"455\" class=\"cit-num\">455<\/span><\/p>\n<p class=\"auteur\">Martin <span class=\"caps\">LUTHER<\/span> (1483-1546), \u00e0 la nouvelle du d\u00e9sastre de Pavie, fin f\u00e9vrier\u00a01525<\/p>\n<\/blockquote>\n<p>Allemand et protestant, le p\u00e8re de la R\u00e9forme manifeste sa haine de la France catholique. Et Henri\u00a0<span class=\"caps\">VIII<\/span>, le roi d\u2019Angleterre, pleure de joie devant le corps diplomatique, cependant que Londres illumine pour f\u00eater la nouvelle.<\/p>\n<blockquote>\n<p class=\"citation-small\">\u00ab\u00a0Pour mon honneur et celui de ma nation, je choisirai plut\u00f4t honn\u00eate prison que honteuse fuite.\u00a0\u00bb<span id=\"456\" class=\"cit-num\">456<\/span><\/p>\n<p class=\"auteur\"><span class=\"name\">Fran\u00e7ois<\/span><span>\u00a0I<\/span><sup>er<\/sup>\u00a0(1494-1547), Lettre aux Grands du Royaume et aux Compagnies souveraines, 1525<\/p>\n<\/blockquote>\n<p>Apr\u00e8s la d\u00e9faite de Pavie, le roi reste prisonnier pr\u00e8s d\u2019un an \u00e0 Madrid (Charles Quint est aussi roi d\u2019Espagne). Louise de Savoie assure la r\u00e9gence. Le peuple en mal de son roi chante\u00a0: \u00ab\u00a0Quand le roi partit de France\u00a0\/ \u00c0 la malheur il partit.\u00a0\u00bb Et Fran\u00e7ois se fait po\u00e8te, apr\u00e8s Pavie\u00a0: \u00ab\u00a0Vaincu je fus et rendu prisonnier. \/ Parmi le camp en tous lieux fus men\u00e9. \/ Pour me montrer, \u00e7a et l\u00e0 promen\u00e9.\u00a0\u00bb<\/p>\n<p>Pour se lib\u00e9rer, Fran\u00e7ois laisse en otage ses deux fils (ce n\u2019est pas un mauvais p\u00e8re, la pratique est assez courante) et se d\u00e9cide \u00e0 signer l\u2019inacceptable trait\u00e9 de Madrid, impos\u00e9 par l\u2019empereur Charles Quint. Lib\u00e9r\u00e9, il ne respectera pas les clauses (pratique encore plus courante). La troisi\u00e8me guerre contre Charles Quint commence. Milanais reconquis, reperdu. La <a href=\"https:\/\/histoire-en-citations.fr\/WP\/indexation\/\">paix<\/a> de Cambrai (ou paix des Dames) ne sera qu\u2019un compromis (1529) avant la prochaine guerre. Le roi conserve la Bourgogne, r\u00e9cup\u00e8re ses fils sur la Bidassoa (1530), mais ne peut renoncer \u00e0 l\u2019Italie qui le fascine.<\/p>\n<p>Pavie fut un d\u00e9sastre aussi m\u00e9morable et historique que Marignan, une victoire.<\/p>\n<p class=\"ressi\"><span style=\"text-decoration: underline\">Notre portrait de Fran\u00e7ois Ier en citations\u00a0:<\/span><\/p>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/histoire-en-citations.fr\/WP\/francois-ier-car-tel-est-notre-plaisir\/\">Fran\u00e7ois Ier<\/a>\u00a0: \u00ab\u00a0Car tel est notre plaisir.\u00a0\u00bb<\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/histoire-en-citations.fr\/WP\/francois-ier-je-suis-delibere-de-vivre-et-mourir-avec-vous\/\">Fran\u00e7ois Ier<\/a>\u00a0: \u00ab\u00a0Je suis d\u00e9lib\u00e9r\u00e9 de vivre et mourir avec vous.\u00a0\u00bb<\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/histoire-en-citations.fr\/WP\/lhistoire-en-citations-vous-souhaite-une-bonne-annee\/\">Rabelais<\/a>\u00a0: \u00ab\u00a0Les nerfs des batailles sont les p\u00e9cunes.\u00a0\u00bb<\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/histoire-en-citations.fr\/WP\/francois-ier-le-soleil-chauffe-pour-moi-comme-pour-les-autres\/\">Fran\u00e7ois Ier<\/a>\u00a0: \u00ab\u00a0Le soleil chauffe pour moi comme pour les autres\u2026\u00a0\u00bb<\/li>\n<\/ul>\n<p><a href=\"https:\/\/histoire-en-citations.fr\/WP\/boutique-12\/\" target=\"_blank\" class=\"broken_link\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/histoire-en-citations.fr\/WP\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/renaissanceguerresdereligion_1-9.jpg\" alt=\"Renaissance et guerres de Religion, Naissance de la monarchie absolue\" title=\"Renaissance et guerres de Religion, Naissance de la monarchie absolue\" style=\"float: left;margin-left: 10px;margin-right: 10px\" width=\"150\" height=\"199\"><\/a><\/p>\n<p>\u00a0Vous aimez Fran\u00e7ois Ier\u00a0? Charismatique, associ\u00e9 \u00e0 la Renaissance, nous lui donnons la parole dans le tome 2 des Chroniques de citations historiques (<a href=\"https:\/\/histoire-en-citations.fr\/WP\/epitaphe\/\" target=\"_blank\">Feuilletez les 20 premi\u00e8res pages de notre livre \u00e9lectronique<\/a>).<\/p>\n<p>\u00c0 ce rythme \u2013 4 citations par jour \u2013 les 10 Chroniques de l\u2019Histoire en citations sont \u00e0 vous dans trois ans. Encore trois ans et vous aurez aussi le Dictionnaire. Mais que de temps perdu\u00a0!<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/histoire-en-citations.fr\/WP\/boutique-12\/\" class=\"broken_link\">Faites un tour dans la Boutique<\/a>, feuilletez les 20 premi\u00e8res pages de chaque volume et voyez si \u00e7a vaut le co\u00fbt (4 \u20ac seulement le volume).<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p><span style=\"border-radius: 2px;text-indent: 20px;width: auto;padding: 0px 4px 0px 0px;text-align: center;font: bold 11px\/20px 'Helvetica Neue',Helvetica,sans-serif;color: #ffffff;position: absolute;opacity: 1;z-index: 8675309;cursor: pointer\">Enregistrer<\/span><\/p>\n<p><span style=\"border-radius: 2px;text-indent: 20px;width: auto;padding: 0px 4px 0px 0px;text-align: center;font: bold 11px\/20px 'Helvetica Neue',Helvetica,sans-serif;color: #ffffff;position: absolute;opacity: 1;z-index: 8675309;cursor: pointer\">Enregistrer<\/span><\/p>\n<p><span style=\"border-radius: 2px;text-indent: 20px;width: auto;padding: 0px 4px 0px 0px;text-align: center;font: bold 11px\/20px 'Helvetica Neue',Helvetica,sans-serif;color: #ffffff;position: absolute;opacity: 1;z-index: 8675309;cursor: pointer\">Enregistrer<\/span><\/p>\n<\/div>\n<style>\r\n        a .cit-num {\r\n            text-decoration: none !important;\r\n            color: inherit !important;\r\n        }\r\n    <\/style>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00a0 Pavie, d\u00e9sastre historique&nbsp;! 1525. Dix ans apr\u00e8s la m\u00e9morable victoire de Marignan. L\u00e0 encore, tout s\u2019explique en quelques citations&nbsp;! Dont la premi\u00e8re n\u2019est que trop connue, mais r\u00e9sonne fi\u00e8rement. D\u2019o\u00f9 sans doute sa popularit\u00e9. \u00ab\u00a0Tout est perdu, fors l&#8217;honneur.\u00a0\u00bb453 FRAN\u00c7OIS\u00a0Ier (1494-1547), Lettre \u00e0 Louise de Savoie apr\u00e8s la bataille de Pavie, 25\u00a0f\u00e9vrier 1525 Histoire [&#8230;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"iawp_total_views":112,"footnotes":""},"categories":[3],"tags":[],"class_list":["post-3692","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-citation-du-jour"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/histoire-en-citations.fr\/WP\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3692","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/histoire-en-citations.fr\/WP\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/histoire-en-citations.fr\/WP\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/histoire-en-citations.fr\/WP\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/histoire-en-citations.fr\/WP\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3692"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/histoire-en-citations.fr\/WP\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3692\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":13162,"href":"https:\/\/histoire-en-citations.fr\/WP\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3692\/revisions\/13162"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/histoire-en-citations.fr\/WP\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3692"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/histoire-en-citations.fr\/WP\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3692"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/histoire-en-citations.fr\/WP\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3692"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}