{"id":3761,"date":"2018-09-10T00:00:00","date_gmt":"2018-09-09T22:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/histoire-en-citations.fr\/WP\/2025\/06\/19\/marot-voyez-voyez-tout-a-la-ronde-comment-le-monde-rit-au-monde\/"},"modified":"2025-08-12T08:43:57","modified_gmt":"2025-08-12T06:43:57","slug":"marot-voyez-voyez-tout-a-la-ronde-comment-le-monde-rit-au-monde","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/histoire-en-citations.fr\/WP\/marot-voyez-voyez-tout-a-la-ronde-comment-le-monde-rit-au-monde\/","title":{"rendered":"Marot : \u00ab Voyez, voyez tout \u00e0 la ronde Comment le monde rit au monde…\u00a0\u00bb"},"content":{"rendered":"
\n

\u00a0<\/p>\n

Pour finir en beaut\u00e9 cette semaine sous le signe de Fran\u00e7ois Ier, voici quelques citations \u2013 parmi un floril\u00e8ge consacr\u00e9 \u00e0 la Renaissance.<\/p>\n

Les contemporains ont compris qu\u2019ils vivaient un temps d\u2019exception, dans un pays b\u00e9ni. Les po\u00e8tes ont naturellement les mots pour dire, Marot donne le ton et la Pl\u00e9iade s\u2019en donnera \u00e0 c\u0153ur joie.<\/p>\n

\n

\u00ab\u00a0Voyez, voyez tout \u00e0 la ronde Comment le monde rit au monde, Ainsi est-il en sa jeunesse.\u00a0\u00bb386<\/span><\/span><\/p>\n

Cl\u00e9ment <\/span>MAROT<\/span><\/span><\/span><\/span> (1496-1544), Colloque de la Vierge m\u00e9prisant le mariage<\/cite> (publication posthume)<\/p>\n<\/blockquote>\n

La Renaissance fait suite aux dix si\u00e8cles de Moyen \u00c2ge\u00a0et les historiens parleront du \u00ab\u00a0beau XVI<\/span>e si\u00e8cle\u00a0\u00bb\u00a0: de\u00a01480 \u00e0\u00a01560. C\u2019est l\u2019aube des temps nouveaux, salu\u00e9e par Marot, aimable po\u00e8te et courtisan, et nombre de contemporains\u00a0: \u00ab\u00a0\u00d4\u00a0si\u00e8cle\u00a0! les lettres fleurissent, les esprits se r\u00e9veillent, c\u2019est une joie de vivre\u00a0!\u00a0\u00bb s\u2019exclame l\u2019humaniste Ulrich de Hutten. Seule r\u00e8gle morale de l\u2019abbaye de Th\u00e9l\u00e8me ch\u00e8re \u00e0 Rabelais<\/a>\u00a0: \u00ab\u00a0Fais ce que voudras.\u00a0\u00bb<\/p>\n

\n

\u00ab\u00a0Avant moi [Fran\u00e7ois\u00a0Ier], tout \u00e9tait grossier, pauvre, ignorant, gaulois.\u00a0\u00bb387<\/span><\/p>\n

F\u00c9NELON<\/span> (1651-1715), Dialogues des morts<\/em> (1692-1696)<\/p>\n<\/blockquote>\n

Cet auteur de la fin du XVII<\/span>e si\u00e8cle met en sc\u00e8ne et oppose Louis\u00a0XII<\/span> et Fran\u00e7ois\u00a0Ier. Baptis\u00e9 par Brant\u00f4me \u00ab\u00a0P\u00e8re et vrai restaurateur des arts et des lettres\u00a0\u00bb, il incarne la Renaissance, durant ses trente-deux ann\u00e9es de r\u00e8gne.<\/p>\n

Ce ne sont plus seulement les couvents et les universit\u00e9s qui diffusent la culture<\/a>\u00a0; les cours donnent l\u2019exemple, pratiquant le m\u00e9c\u00e9nat, lan\u00e7ant les modes et cultivant le raffinement. \u00ab\u00a0Fran\u00e7ois\u00a0Ier, d\u00e9courag\u00e9 des guerres lointaines, veuf de son r\u00eave d\u2019Italie, se fait une Italie fran\u00e7aise\u00a0\u00bb (Michelet). Il invite L\u00e9onard de Vinci et sa Joconde (achet\u00e9e 4\u00a0000\u00a0florins d\u2019or, soit 15 kg), puis d\u2019autres artistes prestigieux, Cellini, le Rosso, le Primatice. Favorable \u00e0 l\u2019esprit nouveau et bien que peu instruit (il ne sait pas le latin), il prot\u00e8ge les savants et les \u00e9crivains, second\u00e9 par sa s\u0153ur Marguerite d\u2019Angoul\u00eame (future reine au royaume de Navarre), l\u2019une des femmes les plus cultiv\u00e9es du si\u00e8cle.<\/p>\n

C\u2019est dire que Louis\u00a0XII<\/span> se trompait, en parlant de son petit-cousin et successeur\u00a0: \u00ab\u00a0Ce gros gar\u00e7on g\u00e2tera tout.\u00a0\u00bb<\/p>\n

\n

\u00ab\u00a0Le Grec vanteur la Gr\u00e8ce vantera \/ Et l\u2019Espagnol l\u2019Espagne chantera
L\u2019Italien les Itales fertiles, \/ Mais moi, Fran\u00e7ois, la France aux belles villes.\u00a0\u00bb388<\/span><\/p>\n

RONSARD<\/span> (1524-1585), Hymne de France<\/em> (1555-1556)<\/p>\n<\/blockquote>\n

Le jeune \u00ab\u00a0\u00e9cuyer d\u2019\u00e9curie\u00a0\u00bb entre dans la carri\u00e8re des lettres et anime la Pl\u00e9iade. L\u2019\u00e9loge de la France est un th\u00e8me classique\u00a0: expression d\u2019un sentiment national profond, sensible en d\u2019autres lieux, mais sans doute plus intense en cette terre b\u00e9nie des dieux, faite d\u2019\u00e9quilibre et de charme. Apr\u00e8s la Renaissance, le danger revenu avec les guerres \u00e9trang\u00e8res et civiles, Ronsard se fera po\u00e8te engag\u00e9, avec des chansons d\u00e9j\u00e0 patriotiques et ses Discours<\/em> enflamm\u00e9s.<\/p>\n

\n

\u00ab\u00a0France, m\u00e8re des arts, des armes et des lois\u00a0!\u00a0\u00bb390<\/span><\/p>\n

Joachim DU<\/span> BELLAY<\/span> (1522-1560), Les Regrets<\/em> (1558)<\/p>\n<\/blockquote>\n

Autre po\u00e8te de la Pl\u00e9iade, inspir\u00e9 par l\u2019amour<\/a> du pays et renon\u00e7ant \u00e0 la carri\u00e8re militaire pour les vers. La trilogie \u00ab\u00a0des arts, des armes et des lois\u00a0\u00bb r\u00e9sume l\u2019histoire de cette \u00e9poque si riche, si contrast\u00e9e\u00a0: \u00ab\u00a0Le dialogue tour \u00e0 tour sanglant et serein qu\u2019on appela Renaissance\u00a0\u00bb (Malraux, Les Voix du silence<\/em>). \u00ab\u00a0L\u2019aimable mot de Renaissance ne rappelle aux amis du beau que l\u2019av\u00e8nement d\u2019un art nouveau et le libre essor de la fantaisie\u00a0; pour l\u2019\u00e9rudit, c\u2019est la r\u00e9novation des \u00e9tudes de l\u2019Antiquit\u00e9\u00a0; pour les l\u00e9gistes, le jour qui commence \u00e0 luire sur le discordant chaos de nos vieilles coutumes\u00a0\u00bb (Michelet, Histoire de France<\/em>).<\/p>\n

\n

\u00ab\u00a0Le peuple par la longueur de la paix est tant multipli\u00e9.\u00a0\u00bb406<\/span><\/p>\n

Claude DE<\/span> SEYSSEL<\/span> (vers 1450-1520)<\/p>\n

Histoire de la France\u00a0: dynasties et r\u00e9volutions, de 1348 \u00e0 1852<\/em> (1971), Georges Duby<\/p>\n<\/blockquote>\n

L\u2019\u00e9conomie et la d\u00e9mographie sont \u00e9galement favorables. Malgr\u00e9 les guerres \u00e0 venir, le nombre jouera pour la France, jusqu\u2019\u00e0 la fin de la p\u00e9riode napol\u00e9onienne.<\/p>\n

Dans ses fronti\u00e8res du XVI<\/span>e si\u00e8cle, le pays compte 15 \u00e0 18\u00a0millions d\u2019habitants \u2013 contre 12\u00a0millions pour l\u2019Italie, 8 pour l\u2019Espagne, 5 pour l\u2019Angleterre<\/a> et l\u2019\u00c9cosse r\u00e9unies, et moins de 15 pour l\u2019Allemagne. \u00ab\u00a0Plusieurs lieux et grandes contr\u00e9es qui souloient estre [\u00e9taient habituellement] inutiles et en friche ou en bois sont \u00e0 pr\u00e9sent tous cultiv\u00e9s et habit\u00e9s de villages et de maisons.\u00a0\u00bb Cette richesse en hommes, en plus du sentiment national tr\u00e8s fort qui les unit, va permettre au pays de surmonter bien des \u00e9preuves \u00e0 venir.<\/p>\n

\"Renaissance<\/a><\/p>\n

La Renaissance est \u00e0 l\u2019honneur dans le tome 2 des Chroniques de citations historiques (Feuilletez les 20 premi\u00e8res pages de notre livre \u00e9lectronique<\/a>).<\/p>\n

\u00c0 ce rythme \u2013 4 citations par jour \u2013 les 10 Chroniques de l\u2019Histoire en citations sont \u00e0 vous dans trois ans. Encore trois ans et vous aurez aussi le Dictionnaire. Mais que de temps perdu\u00a0!<\/p>\n

Faites un tour dans la Boutique<\/a>, feuilletez les 20 premi\u00e8res pages de chaque volume et voyez si \u00e7a vaut le co\u00fbt (4 \u20ac seulement le volume).<\/p>\n

\u00a0<\/p>\n

Enregistrer<\/span><\/p>\n

Enregistrer<\/span><\/p>\n

Enregistrer<\/span><\/p>\n<\/div>\n