{"id":3879,"date":"2016-11-04T00:00:00","date_gmt":"2016-11-03T23:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/histoire-en-citations.fr\/WP\/2025\/06\/20\/mazarin-sire-je-vous-dois-tout-mais-je-macquitte-envers-votre-majeste-en-lui-donnant-colbert\/"},"modified":"2025-07-19T09:16:05","modified_gmt":"2025-07-19T07:16:05","slug":"mazarin-sire-je-vous-dois-tout-mais-je-macquitte-envers-votre-majeste-en-lui-donnant-colbert","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/histoire-en-citations.fr\/WP\/mazarin-sire-je-vous-dois-tout-mais-je-macquitte-envers-votre-majeste-en-lui-donnant-colbert\/","title":{"rendered":"Mazarin : \u00ab Sire, je vous dois tout, mais je m\\&rsquo;acquitte envers Votre Majest\u00e9 en lui donnant Colbert.\u00a0\u00bb"},"content":{"rendered":"<div class=\"field-item even\">\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>Mourir avec une derni\u00e8re pens\u00e9e <span class=\"caps\">POLITIQUE<\/span>, en forme de message au dernier interlocuteur pr\u00e9sent\u2026 ou \u00e0 la post\u00e9rit\u00e9 \u00e0 venir. Tous ces mourants se distinguent par un sens de l\u2019Histoire remarquable.<\/p>\n<blockquote>\n<p class=\"citation\"><span class=\"enonce\">\u00ab\u00a0Sire, je vous dois tout, mais je m\u2019acquitte envers Votre Majest\u00e9 en lui donnant Colbert.\u00a0\u00bb<span id=\"805\" class=\"cit-num\">805<\/span><\/span><\/p>\n<p class=\"auteur\"><span data-href=\"\/auteurs\/cardinal-mazarin\"><span class=\"author\"><span class=\"name\"><span class=\"caps\">MAZARIN<\/span><\/span><\/span><\/span> (1602-1661) \u00e0 Louis\u00a0<span class=\"caps\">XIV<\/span>, le 9\u00a0mars 1661. C\u2019est son \u00ab\u00a0mot de la fin\u00a0\u00bb politique<\/p>\n<p class=\"source\"><cite>Le Plutarque fran\u00e7ais, vie des hommes et femmes illustres de la France<\/cite> (1837), \u00c9douard Mennechet.<\/p>\n<\/blockquote>\n<p>Premier ministre de la reine m\u00e8re, gard\u00e9 par Louis\u00a0<span class=\"caps\">XIV<\/span> \u00e0 sa majorit\u00e9, se donnant tout entier \u00e0 son m\u00e9tier de \u00ab\u00a0principal ministre\u00a0\u00bb, il a eu la totalit\u00e9 du pouvoir. Il a parall\u00e8lement collectionn\u00e9 les charges et acquis une immense fortune. Il recommande au roi le financier Jean-Baptiste <a href=\"https:\/\/histoire-en-citations.fr\/WP\/morand-fouquet-a-sauve-sa-vie-profonde-laissant\">Colbert<\/a>, parfait gestionnaire de ses biens. Louis\u00a0<span class=\"caps\">XIV<\/span> le gardera \u00e0 son service jusqu\u2019\u00e0 sa mort, durant plus de vingt ans \u2013 atout majeur pour le r\u00e8gne. <\/p>\n<p>Mazarin parle et meurt comme il a v\u00e9cu, ma\u00eetre en Politique et pas vraiment chr\u00e9tien pour un cardinal (\u00e0 l\u2019inverse de son pr\u00e9d\u00e9cesseur, Richelieu).<\/p>\n<blockquote>\n<p class=\"citation-small\">\u00ab\u00a0Si j\u2019avais fait pour Dieu ce que j\u2019ai fait pour cet homme, je serais sauv\u00e9 dix fois.\u00a0\u00bb<span id=\"891\" class=\"cit-num\">891<\/span><\/p>\n<p class=\"auteur\"><span class=\"caps\">COLBERT<\/span> (1619-1683), sur son lit de mort, parlant de Louis\u00a0<span class=\"caps\">XIV<\/span>, d\u00e9but septembre\u00a01683<\/p>\n<\/blockquote>\n<p class=\"ressi\">Il meurt en ministre, plus qu\u2019en chr\u00e9tien. Mais la France est une monarchie de droit divin, donc \u00ab\u00a0cautionn\u00e9e\u00a0\u00bb par Dieu omnipr\u00e9sent.<\/p>\n<p>Ce grand commis de l\u2019\u00c9tat accomplit une t\u00e2che surhumaine, cumulant les postes d\u2019intendant des Finances, contr\u00f4leur g\u00e9n\u00e9ral, surintendant des B\u00e2timents, Arts et Manufactures, secr\u00e9taire \u00e0 la Maison du roi et \u00e0 la Marine. En vertu de quoi il dirigea et r\u00e9glementa l\u2019\u00e9conomie, r\u00e9organisa l\u2019administration, g\u00e9ra les \u00ab\u00a0affaires culturelles\u00a0\u00bb, encouragea le commerce d\u00e9fini comme \u00ab\u00a0une guerre d\u2019argent\u00a0\u00bb et enrichit le pays au nom d\u2019un mercantilisme qui fait loi \u2013 le \u00ab\u00a0colbertisme\u00a0\u00bb. <a href=\"https:\/\/histoire-en-citations.fr\/WP\/louis-xiv-toutes-les-fois-que-je-donne-une-place-vacante\">Louis\u00a0<span class=\"caps\">XIV<\/span><\/a> lui doit, autant que la France, une part de cette grandeur dont il est si fier.<\/p>\n<blockquote>\n<p class=\"citation-small\">\u00ab\u00a0Mon ami, j\u2019emporte avec moi les derniers lambeaux de la monarchie.\u00a0\u00bb<span id=\"1384\" class=\"cit-num\">1384<\/span><\/p>\n<p class=\"auteur\"><span class=\"caps\">MIRABEAU<\/span> (1749-1791), \u00e0 Talleyrand, fin mars\u00a01791<\/p>\n<\/blockquote>\n<p class=\"ressi\">Talleyrand est venu voir le malade, juste avant sa mort (2\u00a0avril). Voyant la fin de l\u2019Ancien R\u00e9gime, il a tout fait pour conserver une monarchie constitutionnelle (\u00e0 l\u2019anglaise). Comme <a href=\"https:\/\/histoire-en-citations.fr\/WP\/madelin-talleyrand-ci-devant-noble-ci-devant-pretre\">Talleyrand<\/a>, d\u2019ailleurs. Certains d\u00e9put\u00e9s, connaissant son double jeu et son double langage entre le roi et l\u2019Assembl\u00e9e, l\u2019accusent de trahison \u2013 le fait sera prouv\u00e9 en novembre 1792, quand l\u2019armoire de fer o\u00f9 le roi cache ses papiers compromettants r\u00e9v\u00e9lera ses secrets.<\/p>\n<p>Mirabeau, l\u2019Orateur du peuple, fut le premier personnage marquant de la R\u00e9volution. Le peuple prend le deuil de son grand homme, qui a droit aux fun\u00e9railles nationales et au Panth\u00e9on. D\u00e9masqu\u00e9, il sera aussit\u00f4t d\u00e9panth\u00e9onis\u00e9.<\/p>\n<blockquote>\n<p class=\"citation-small\">\u00ab\u00a0Eh\u00a0! qui suis-je pour me plaindre, quand des milliers de Fran\u00e7ais meurent aux fronti\u00e8res pour la d\u00e9fense de la patrie\u00a0? On tuera mon corps, on ne tuera pas ma m\u00e9moire.\u00a0\u00bb<span id=\"1549\" class=\"cit-num\">1549<\/span><\/p>\n<p class=\"auteur\">Pierre Victurnien <span class=\"caps\">VERGNIAUD<\/span> (1753-1793), guillotin\u00e9 le 31\u00a0octobre\u00a01793<\/p>\n<\/blockquote>\n<p class=\"ressi\">L\u2019homme si \u00e9l\u00e9gant, s\u00e9ducteur au charme romantique, avocat brillant sous l\u2019Ancien R\u00e9gime, devenu l\u2019un des orateurs les plus dou\u00e9s de la L\u00e9gislative et de la Convention, a perdu toute flamme, us\u00e9 par cinq mois de prison et r\u00e9sign\u00e9 au pire. Il aurait pu fuir comme quelques autres, mais non\u00a0: \u00ab\u00a0Fuir, c\u2019est s\u2019avouer coupable.\u00a0\u00bb Il fait donc partie des 21 Girondins ex\u00e9cut\u00e9s. D\u00e9bord\u00e9 sur sa gauche par les Montagnards, il relativise son martyr, dans une mise en perspective politique.<\/p>\n<blockquote>\n<p class=\"citation-small\">\u00ab\u00a0Je meurs le jour o\u00f9 le peuple a perdu la raison\u00a0; vous mourrez le jour o\u00f9 il l\u2019aura recouvr\u00e9e.\u00a0\u00bb<span id=\"1550\" class=\"cit-num\">1550<\/span><\/p>\n<p class=\"auteur\">Marc David Albin <span class=\"caps\">LASOURCE<\/span> (1762-1793), 31\u00a0octobre 1793<\/p>\n<\/blockquote>\n<p class=\"ressi\">Parfaite analyse politique\u00a0: il voit la situation et pr\u00e9voit l\u2019avenir. Ancien pasteur, acquis \u00e0 la <a href=\"http:\/\/www.histoire-en-citations.fr\/indexation\/revolution\">R\u00e9volution<\/a>, d\u00e9fendant toujours ses convictions avec courage, d\u00e9cr\u00e9t\u00e9 d\u2019accusation, il est jug\u00e9 avec les Girondins auxquels il s\u2019est ralli\u00e9, fin octobre\u00a01793. Les 21 sont condamn\u00e9s \u00e0 mort. Cinq charrettes les m\u00e8nent \u00e0 l\u2019\u00e9chafaud le m\u00eame jour.<\/p>\n<blockquote>\n<p class=\"citation-small\">\u00ab\u00a0Libert\u00e9, que de crimes on commet en ton nom\u00a0!\u00a0\u00bb<span id=\"1554\" class=\"cit-num\">1554<\/span><\/p>\n<p class=\"auteur\">Mme\u00a0<span class=\"caps\">ROLAND<\/span> (1754-1793), montant \u00e0 l\u2019\u00e9chafaud et s\u2019inclinant devant la statue de la Libert\u00e9 (place de la R\u00e9volution), 8\u00a0novembre\u00a01793<\/p>\n<\/blockquote>\n<p class=\"ressi\">Plus h\u00e9ro\u00efque que son Girondin de mari qui a fui \u00e0 Rouen et se suicidera deux jours apr\u00e8s, en apprenant sa mort. Plus politique aussi, en tout cas plus affirm\u00e9e dans ses convictions \u2013 beaucoup plus jeune aussi.<\/p>\n<p>Manon Roland fit preuve d\u2019une belle \u00e9nergie et d\u2019une plume infatigable, dans sa prison (l\u2019Abbaye, puis la Conciergerie). Elle \u00e9crit pour se d\u00e9fendre devant le Tribunal r\u00e9volutionnaire, m\u00eame sans espoir. Elle \u00e9crit ses <em>M\u00e9moires<\/em>, destin\u00e9es \u00e0 sa fille Eudora. Elle \u00e9crit des lettres, notamment \u00e0 son ami Buzot qui, contrairement \u00e0 elle, a fui comme son mari, pour \u00e9chapper au sort des Girondins. Il se suicidera lui aussi, apprenant, quelques mois plus tard, la mort de Manon Roland.<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.histoire-en-citations.fr\/boutique\/volume-3\"><img decoding=\"async\" style=\"margin-left: 10px;margin-right: 10px;float: left\" title=\"Si\u00e8cle de Louis XIV\" src=\"https:\/\/histoire-en-citations.fr\/WP\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/mini3_1-11.jpg\" alt=\"Si\u00e8cle de Louis XIV\" width=\"150\" height=\"200\"><\/a><\/p>\n<p>Vous avez aim\u00e9 le mot de la fin de Mazarin\u00a0? Alors vous allez adorer le tome 3 des Chroniques de citations historiques (<a href=\"http:\/\/www.histoire-en-citations.fr\/feuilletage\/03\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Feuilletez les 20 premi\u00e8res pages de notre livre \u00e9lectronique<\/a>).<\/p>\n<p>\u00c0 ce rythme \u2013 4 citations par jour \u2013 les 10 Chroniques de l\u2019Histoire en citations sont \u00e0 vous dans trois ans. Encore trois ans et vous aurez aussi le Dictionnaire. Mais que de temps perdu\u00a0!<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.histoire-en-citations.fr\/boutique\/volume-2\">Faites un tour dans la Boutique<\/a>, feuilletez les 20 premi\u00e8res pages de chaque volume et voyez si \u00e7a vaut le co\u00fbt (4 \u20ac seulement le volume).<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p><span style=\"border-radius: 2px;text-indent: 20px;width: auto;padding: 0px 4px 0px 0px;text-align: center;color: #ffffff;background: #bd081c  no-repeat scroll 3px 50% \/ 14px 14px;position: absolute;opacity: 1;z-index: 8675309;cursor: pointer\">Enregistrer<\/span><\/p>\n<\/div>\n<style>\r\n        a .cit-num {\r\n            text-decoration: none !important;\r\n            color: inherit !important;\r\n        }\r\n    <\/style>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00a0Mourir avec une derni\u00e8re pens\u00e9e POLITIQUE, en forme de message au dernier interlocuteur pr\u00e9sent\u2026 ou \u00e0 la post\u00e9rit\u00e9 \u00e0 venir. Tous ces mourants se distinguent par un sens de l\u2019Histoire remarquable.\u00ab\u00a0Sire, je vous dois tout, mais je m\u2019acquitte envers Votre Majest\u00e9 en lui donnant Colbert.\u00a0\u00bb805MAZARIN (1602-1661) \u00e0 Louis\u00a0XIV, le 9\u00a0mars 1661. C\u2019est son \u00ab\u00a0mot de [&#8230;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"iawp_total_views":5,"footnotes":""},"categories":[1754],"tags":[],"class_list":["post-3879","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-cardinal-mazarin-chronique-citation-du-jour-colbert-jean-baptiste-mais-mot-de-la-fin-siecle-de-louis-xiv-tout-votre-majeste"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/histoire-en-citations.fr\/WP\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3879","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/histoire-en-citations.fr\/WP\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/histoire-en-citations.fr\/WP\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/histoire-en-citations.fr\/WP\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/histoire-en-citations.fr\/WP\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3879"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/histoire-en-citations.fr\/WP\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3879\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3881,"href":"https:\/\/histoire-en-citations.fr\/WP\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3879\/revisions\/3881"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/histoire-en-citations.fr\/WP\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3879"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/histoire-en-citations.fr\/WP\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3879"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/histoire-en-citations.fr\/WP\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3879"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}