{"id":3982,"date":"2016-11-18T00:00:00","date_gmt":"2016-11-17T23:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/histoire-en-citations.fr\/WP\/2025\/06\/20\/mirabeau-quand-on-se-mele-de-diriger-une-revolution-la-difficulte-nest-pas-de-la-faire-aller-mais-de-la-retenir\/"},"modified":"2025-07-19T09:16:07","modified_gmt":"2025-07-19T07:16:07","slug":"mirabeau-quand-on-se-mele-de-diriger-une-revolution-la-difficulte-nest-pas-de-la-faire-aller-mais-de-la-retenir","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/histoire-en-citations.fr\/WP\/mirabeau-quand-on-se-mele-de-diriger-une-revolution-la-difficulte-nest-pas-de-la-faire-aller-mais-de-la-retenir\/","title":{"rendered":"Mirabeau : \u00ab Quand on se m\u00eale de diriger une r\u00e9volution, la difficult\u00e9 n&#039;est pas de la faire aller, mais de la retenir.\u00a0\u00bb"},"content":{"rendered":"<div class=\"field-item even\">\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>Mirabeau et la R\u00e9volution\u00a0: un tonitruant duo.<\/p>\n<p>L\u2019Orateur du peuple est le premier grand homme de la <a href=\"http:\/\/www.histoire-en-citations.fr\/indexation\/revolution\">R\u00e9volution<\/a>. G\u00e9nial improvisateur \u00e0 la tribune de la premi\u00e8re Assembl\u00e9e (la Constituante), il trouve les mots et ne manque pas d\u2019id\u00e9es r\u00e9volutionnaires. Mais \u00e0 bas bruit, en coulisses, il tente de sauver la monarchie. \u00c0 bout de force et de vie, il meurt avant la \u00ab\u00a0fin de l\u2019histoire\u00a0\u00bb.<\/p>\n<blockquote>\n<p class=\"citation\"><span class=\"enonce\">\u00ab\u00a0Quand on se m\u00eale de diriger une r\u00e9volution, la difficult\u00e9 n\u2019est pas de la faire aller, mais de la retenir.\u00a0\u00bb<span id=\"1268\" class=\"cit-num\">1268<\/span><\/span><\/p>\n<p class=\"auteur\"><span data-href=\"\/auteurs\/honore-gabriel-riqueti-comte-de-mirabeau\"><span class=\"author\"><span class=\"surname\">Comte de <\/span><span class=\"name\"><span class=\"caps\">MIRABEAU<\/span><\/span><\/span><\/span> (1749-1791)<\/p>\n<p class=\"source\"><cite>Encyclop\u00e9die Larousse<\/cite>, article \u00ab\u00a0Mirabeau\u00a0\u00bb.<\/p>\n<\/blockquote>\n<p>C\u2019est fort bien vu, cela vaut pour toutes les \u00e9meutes, manifestations, r\u00e9voltes et autres r\u00e9volutions, mais tout particuli\u00e8rement <span class=\"caps\">LA<\/span> R\u00e9volution majuscule.<\/p>\n<p>Le premier des personnages r\u00e9v\u00e9l\u00e9s par ce mouvement populaire qui va tout simplement tuer l\u2019Ancien R\u00e9gime dit ces mots d\u00e8s 1789, et il \u00e9chouera comme bien d\u2019autres dans sa tentative d\u2019y mettre un terme en 1790.<\/p>\n<p>Un monarchiste lui fait \u00e9cho, le th\u00e9oricien contre-r\u00e9volutionnaire <a href=\"https:\/\/histoire-en-citations.fr\/WP\/joseph-de-maistre-toute-nation-a-le-gouvernement-qu-elle-merite\">Joseph de Maistre<\/a>, \u00e9migr\u00e9 en Suisse o\u00f9 il publiera anonymement ses <em>Consid\u00e9rations sur la France<\/em> en 1797\u00a0: \u00ab\u00a0Ce ne sont point les hommes qui m\u00e8nent la r\u00e9volution, c\u2019est la r\u00e9volution qui emploie les hommes. On dit fort bien, quand on dit qu\u2019elle va toute seule.\u00a0\u00bb<\/p>\n<p>Cela dit, il faut quelques meneurs d\u2019hommes et manieurs d\u2019id\u00e9es, Mirabeau est clairement de cette race et se r\u00e9v\u00e8le en quelques jours d\u00e9cisifs, quelques mots \u00e0 l\u2019emporte-pi\u00e8ce, sur la sc\u00e8ne de l\u2019Histoire.<\/p>\n<blockquote>\n<p class=\"citation-small\">\u00ab\u00a0Allez dire \u00e0 votre ma\u00eetre que nous sommes ici par la volont\u00e9 du peuple et qu\u2019on ne nous en arrachera que par la puissance des ba\u00efonnettes.\u00a0\u00bb<span id=\"1320\" class=\"cit-num\">1320<\/span><\/p>\n<p class=\"auteur\"><span class=\"caps\">MIRABEAU<\/span> (1749-1791), au marquis de Dreux-Br\u00e9z\u00e9, salle du Jeu de paume, 23\u00a0juin\u00a01789<\/p>\n<\/blockquote>\n<p>R\u00e9ponse au grand ma\u00eetre des c\u00e9r\u00e9monies, envoy\u00e9 par Louis\u00a0<span class=\"caps\">XVI<\/span> pour faire \u00e9vacuer la salle du Jeu de paume, suite au fameux Serment du 20\u00a0juin \u2013 les d\u00e9put\u00e9s se sont engag\u00e9s \u00e0 ne pas se s\u00e9parer, tant que la France ne serait pas dot\u00e9e d\u2019une nouvelle Constitution d\u00fbment vot\u00e9e par ses repr\u00e9sentants.<\/p>\n<p>Le comte de <a href=\"http:\/\/www.histoire-en-citations.fr\/indexation\/mirabeau\">Mirabeau<\/a>, reni\u00e9 par son ordre et \u00e9lu par le tiers, se r\u00e9v\u00e8le d\u00e8s les premi\u00e8res s\u00e9ances de l\u2019Assembl\u00e9e\u00a0: \u00ab\u00a0Mirabeau attirait tous les regards. Tout le monde pressentait en lui la grande voix de la France\u00a0\u00bb, \u00e9crira Michelet.<\/p>\n<blockquote>\n<p class=\"citation-small\">\u00ab\u00a0\u2018Allez dire \u00e0 votre ma\u00eetre\u2026\u2019 Votre ma\u00eetre\u00a0! c\u00a0\u2018est le roi de France devenu \u00e9tranger. C\u2019est toute une fronti\u00e8re trac\u00e9e entre le tr\u00f4ne et le peuple. C\u2019est la r\u00e9volution qui laisse \u00e9chapper son cri. Personne ne l\u2019eut os\u00e9 avant Mirabeau. Il n\u2019appartient qu\u2019aux grands hommes de prononcer les mots d\u00e9cisifs des grandes \u00e9poques.\u00a0\u00bb<span id=\"1321\" class=\"cit-num\">1321<\/span><\/p>\n<p class=\"auteur\">Victor <span class=\"caps\">HUGO<\/span> (1802-1885), <em>Litt\u00e9rature et philosophie m\u00eal\u00e9es<\/em> (1834)<\/p>\n<\/blockquote>\n<p>L\u2019auteur dramatique qui a le sens du mot ne peut que saluer l\u2019auteur de cette r\u00e9plique\u00a0: \u00ab\u00a0Allez dire \u00e0 votre ma\u00eetre\u2026\u00a0\u00bb La post\u00e9rit\u00e9 l\u2019a rendue immortelle. L\u2019iconographie de l\u2019\u00e9poque (gravures et tableaux contemporains) t\u00e9moigne de la port\u00e9e symbolique de cette sc\u00e8ne \u2013\u00a0ce qu\u2019on appellerait aujourd\u2019hui son \u00ab\u00a0impact m\u00e9diatique\u00a0\u00bb.<\/p>\n<blockquote>\n<p class=\"citation-small\">\u00ab\u00a0L\u2019histoire n\u2019a trop souvent racont\u00e9 les actions que de b\u00eates f\u00e9roces parmi lesquelles on distingue de loin en loin des h\u00e9ros. Il nous est permis d\u2019esp\u00e9rer que nous commen\u00e7ons l\u2019histoire des hommes, celle de fr\u00e8res n\u00e9s pour se rendre mutuellement heureux.\u00a0\u00bb<span id=\"1324\" class=\"cit-num\">1324<\/span><\/p>\n<p class=\"auteur\"><span class=\"caps\">MIRABEAU<\/span> (1749-1791), Assembl\u00e9e nationale, 27\u00a0juin 1789<\/p>\n<\/blockquote>\n<p>Superbe citation, fond et forme, parfaitement en situation.<\/p>\n<p>L\u2019Orateur du peuple fait de la fraternit\u00e9 l\u2019invention majeure de la R\u00e9volution \u2013 priorit\u00e9 sera plus souvent donn\u00e9e \u00e0 la <a href=\"http:\/\/www.histoire-en-citations.fr\/indexation\/liberte\">libert\u00e9<\/a> et l\u2019\u00e9galit\u00e9. Avec la conscience de vivre un moment historique, et un formidable optimisme \u2013 le bonheur est \u00e0 l\u2019ordre du jour.<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.histoire-en-citations.fr\/boutique\/volume-5\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/histoire-en-citations.fr\/WP\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/mini5-41.jpg\" alt=\"R\u00e9volution\" title=\"R\u00e9volution\" style=\"float: left;margin-left: 10px;margin-right: 10px\" width=\"150\" height=\"200\"><\/a><\/p>\n<p>Mirabeau est un orateur exceptionnel. Retrouvez ses meilleures citations dans le <a href=\"http:\/\/www.histoire-en-citations.fr\/boutique\/volume-5\">tome 5 des Chroniques<\/a> de citations historiques (<a href=\"http:\/\/www.histoire-en-citations.fr\/feuilletage\/05\" target=\"_blank\">Feuilletez les 20 premi\u00e8res pages de notre livre \u00e9lectronique<\/a>).<\/p>\n<p>\u00c0 ce rythme \u2013 4 citations par jour \u2013 les 10 Chroniques de l\u2019Histoire en citations sont \u00e0 vous dans trois ans. Encore trois ans et vous aurez aussi le Dictionnaire. Mais que de temps perdu\u00a0!<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.histoire-en-citations.fr\/boutique\/volume-2\">Faites un tour dans la Boutique<\/a>, feuilletez les 20 premi\u00e8res pages de chaque volume et voyez si \u00e7a vaut le co\u00fbt (4 \u20ac seulement le volume).<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p><span style=\"border-radius: 2px;text-indent: 20px;width: auto;padding: 0px 4px 0px 0px;text-align: center;font: bold 11px\/20px 'Helvetica Neue',Helvetica,sans-serif;color: #ffffff;position: absolute;opacity: 1;z-index: 8675309;cursor: pointer\">Enregistrer<\/span><\/p>\n<\/div>\n<style>\r\n        a .cit-num {\r\n            text-decoration: none !important;\r\n            color: inherit !important;\r\n        }\r\n    <\/style>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00a0 Mirabeau et la R\u00e9volution\u00a0: un tonitruant duo. L\u2019Orateur du peuple est le premier grand homme de la R\u00e9volution. G\u00e9nial improvisateur \u00e0 la tribune de la premi\u00e8re Assembl\u00e9e (la Constituante), il trouve les mots et ne manque pas d\u2019id\u00e9es r\u00e9volutionnaires. Mais \u00e0 bas bruit, en coulisses, il tente de sauver la monarchie. \u00c0 bout de [&#8230;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"iawp_total_views":8,"footnotes":""},"categories":[1761],"tags":[],"class_list":["post-3982","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-citation-du-jour-honore-gabriel-riqueti-comte-de-mirabeau-prologue-revolution"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/histoire-en-citations.fr\/WP\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3982","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/histoire-en-citations.fr\/WP\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/histoire-en-citations.fr\/WP\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/histoire-en-citations.fr\/WP\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/histoire-en-citations.fr\/WP\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3982"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/histoire-en-citations.fr\/WP\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3982\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3984,"href":"https:\/\/histoire-en-citations.fr\/WP\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3982\/revisions\/3984"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/histoire-en-citations.fr\/WP\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3982"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/histoire-en-citations.fr\/WP\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3982"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/histoire-en-citations.fr\/WP\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3982"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}