{"id":4292,"date":"2017-01-28T00:00:00","date_gmt":"2017-01-27T23:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/histoire-en-citations.fr\/WP\/2025\/06\/21\/richelieu-elle-trahit-avec-volupte\/"},"modified":"2025-07-19T09:16:15","modified_gmt":"2025-07-19T07:16:15","slug":"richelieu-elle-trahit-avec-volupte","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/histoire-en-citations.fr\/WP\/richelieu-elle-trahit-avec-volupte\/","title":{"rendered":"Richelieu : \u00ab Elle trahit avec volupt\u00e9.\u00a0\u00bb"},"content":{"rendered":"
\n

\u00a0<\/p>\n

L\u2019humour, 6e \u00e9pisode\u00a0: suite du r\u00e8gne de Louis XIII<\/span> avec Richelieu.<\/p>\n

Le cardinal qui a \u00ab\u00a0foudroy\u00e9\u00a0\u00bb plut\u00f4t que gouvern\u00e9 les humains ne pr\u00eate pas davantage \u00e0 sourire que le roi tuberculeux, tr\u00e8s pieux, jaloux de son autorit\u00e9. Pourtant\u2026 l\u2019humour existe, subtil, tenant \u00e0 la fa\u00e7on de dire. Cette forme d\u2019\u00e9l\u00e9gance ironique rejaillit sur toutes les citations dat\u00e9es de cette \u00e9poque.<\/p>\n

\n

\u00ab\u00a0Elle trahit avec volupt\u00e9.\u00a0\u00bb718<\/span><\/span><\/p>\n

Cardinal de <\/span>RICHELIEU<\/span><\/span><\/span><\/span> (1585-1642)<\/p>\n

Vie de Louis XIII<\/span><\/cite> (1936), Louis Vaunois.<\/p>\n<\/blockquote>\n

C\u2019est fort joliment r\u00e9sumer le personnage de la duchesse de Chevreuse. Elle pousse d\u2019abord son amant, le comte de Chalais, \u00e0 comploter contre Richelieu \u2013 et le comte le paiera de sa vie. Elle profite d\u2019un exil pour faire conspirer un de ses nouveaux amants, le duc de Lorraine. On la retrouvera bient\u00f4t, en h\u00e9ro\u00efne de la Fronde, au d\u00e9but du r\u00e8gne de Louis XIV<\/span>, sous le minist\u00e8re de Mazarin.<\/p>\n

La manie des complots, des intrigues politiques et galantes, des cabales, conjurations et autres conspirations est pouss\u00e9e \u00e0 un point extr\u00eame sous ce r\u00e8gne\u00a0! Elle implique les personnages les plus importants \u00e0 la cour, dont la femme du roi (Anne d\u2019Autriche), sa m\u00e8re (Marie de M\u00e9dicis), son fr\u00e8re (Monsieur, Gaston d\u2019Orl\u00e9ans). Elle menace la France dont l\u2019unit\u00e9 est encore fragile et le pouvoir royal pas assez fort, cependant que les ennemis \u00e9trangers (Espagne en t\u00eate) sont trop heureux de se joindre \u00e0 qui \u00ab\u00a0trahit avec volupt\u00e9\u00a0\u00bb.<\/p>\n

Toutes les citations ci-dessous sont comment\u00e9es dans nos Chroniques en 10 volumes<\/a>, qui racontent l\u2019histoire de France de la Gaule \u00e0 nos jours, en 3\u00a0500\u00a0citations num\u00e9rot\u00e9es, sourc\u00e9es, replac\u00e9es dans leur contexte, et sign\u00e9es par pr\u00e8s de 1\u00a0200\u00a0auteurs.<\/em><\/p>\n

\n

\u00ab\u00a0Ces animaux sont \u00e9tranges. On croit quelquefois qu\u2019ils ne sont pas capables d\u2019un grand mal, parce qu\u2019ils ne le sont d\u2019aucun bien.\u00a0\u00bb717<\/span><\/p>\n

RICHELIEU<\/span><\/a><\/p>\n<\/blockquote>\n

Le cardinal fait ici allusion aux trahisons \u00e0 r\u00e9p\u00e9tition d\u2019Anne d\u2019Autriche et de la duchesse de Chevreuse. Sa misogynie pr\u00eate \u00e0 sourire, mais ici, elle est fond\u00e9e.<\/p>\n

\n

\u00ab\u00a0Depuis six ans dessus l\u2019F on travaille,
Et le destin m\u2019aurait bien oblig\u00e9
S\u2019il m\u2019avait dit\u00a0: \u00ab\u00a0Tu vivras jusqu\u2019au G.\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb719<\/span><\/p>\n

BOISROBERT<\/span>, \u00c9pigramme sur le Dictionnaire de l\u2019Acad\u00e9mie<\/em><\/p>\n<\/blockquote>\n

L\u2019Acad\u00e9mie fran\u00e7aise, cr\u00e9\u00e9e par Richelieu, est toujours un sujet d\u2019humour, depuis bient\u00f4t quatre si\u00e8cles.<\/p>\n

\n

\u00ab\u00a0Quand les Fran\u00e7ais prendront Arras,
Les souris mangeront les chats.\u00a0\u00bb727<\/span><\/p>\n

Message en deux octosyllabes, affich\u00e9 par les Espagnols sur une des portes de la ville d\u2019Arras, printemps 1640<\/p>\n<\/blockquote>\n

\u00c9pisode de la guerre de Trente Ans. Bestiaire, dicton et humour guerrier\u2026 \u00e0 suivre.<\/p>\n

\n

\u00ab\u00a0Quand les Fran\u00e7ais rendront Arras
Les souris mangeront les chats.\u00a0\u00bb728<\/span><\/p>\n

R\u00e9ponse des Fran\u00e7ais aux Espagnols, ao\u00fbt 1640<\/p>\n<\/blockquote>\n

On a seulement enlev\u00e9 le \u00ab\u00a0p\u00a0\u00bb, ce qui change tout. Cette victoire et quelques autres m\u00e8nent \u00e0 un renversement des forces en Europe, au b\u00e9n\u00e9fice de la France.<\/p>\n

\n

\u00ab\u00a0On ne parlait que de saint Augustin dans les ruelles. Il n\u2019y avait point de femme d\u2019esprit qui ne se piqu\u00e2t de dire ses sentiments sur la gr\u00e2ce et sur la pr\u00e9destination.\u00a0\u00bb596<\/span><\/p>\n

P\u00e8re RAPIN<\/span><\/p>\n<\/blockquote>\n

Le jans\u00e9nisme se fait mode, condamn\u00e9e par Rome, puis par l\u2019Inquisition. La question religieuse ayant une signification politique, les pers\u00e9cutions commencent avec Richelieu et deviendront un drame national, sous Louis\u00a0XIV<\/span><\/a>.<\/p>\n

\n

\u00ab\u00a0Je voudrais bien voir la grimace que Monsieur le Grand doit faire \u00e0 cette heure.\u00a0\u00bb731<\/span><\/p>\n

LOUIS<\/span> XIII<\/span> apprenant l\u2019ex\u00e9cution de son favori, 1642<\/p>\n<\/blockquote>\n

Monsieur le Grand, c\u2019est Cinq-Mars, 22\u00a0ans, condamn\u00e9 \u00e0 mort, d\u00e9capit\u00e9. L\u2019humour noir du fils rappelle celui de sa m\u00e8re Marie de M\u00e9dicis, \u00e0 la mort de son favori, Concini.<\/p>\n

\n

\u00ab\u00a0Ci-g\u00eet un fameux cardinal \/ Qui fit plus de mal que de bien\u00a0:
Le bien qu\u2019il fit, il le fit mal \/ Le mal qu\u2019il fit, il le fit bien.\u00a0\u00bb735<\/span><\/p>\n

BENSERADE<\/span>, \u00c9pitaphe de Richelieu<\/p>\n<\/blockquote>\n

Ministre tr\u00e8s impopulaire au-del\u00e0 de sa mort, en raison de son autorit\u00e9 sans piti\u00e9, au nom de la raison d\u2019\u00c9tat. Mais son successeur, Mazarin, ne perd rien pour attendre d\u2019un peuple frondeur.<\/p>\n

\"Dix<\/a>Tous les commentaires de ces citations se trouvent dans la s\u00e9rie des 10 Chroniques<\/a>\u00a0:<\/p>\n

Les Chroniques, en 10 volumes, racontent l\u2019histoire de France de la Gaule \u00e0 nos jours, en 3\u00a0500\u00a0citations num\u00e9rot\u00e9es, sourc\u00e9es, replac\u00e9es dans leur contexte, et sign\u00e9es par pr\u00e8s de 1\u00a0200\u00a0auteurs.<\/em><\/p>\n

L\u2019Histoire appara\u00eet comme un sc\u00e9nario de film \u00e0 grand spectacle, alternant avec une pi\u00e8ce de th\u00e9\u00e2tre intime, toujours entre com\u00e9die et trag\u00e9die.<\/em><\/p>\n

Elle s\u2019incarne \u00e0 travers toutes sortes de personnages. Les noms c\u00e9l\u00e8bres c\u00f4toient des inconnus, et le peuple, anonyme, occupe constamment la sc\u00e8ne, prenant le premier r\u00f4le, de R\u00e9volution en Commune.<\/em><\/p>\n

Toute \u00e9poque tragique abonde en mots \u00e9piques et mots de la fin, mais l\u2019esprit \u00e0 la fran\u00e7aise r\u00e9siste, m\u00eame aux pires moments de la Terreur, des massacres ou des guerres.<\/em><\/p>\n

Au fil des citations, l\u2019action avance et rebondit, cependant que toutes les opinions et les passions s\u2019expriment. Au final, il s\u2019en d\u00e9gage une r\u00e9alit\u00e9, voire une v\u00e9rit\u00e9 historique, humaine et multiforme.<\/em><\/p>\n

\u00a0<\/p>\n<\/div>\n