{"id":5935,"date":"2018-05-01T00:00:00","date_gmt":"2018-04-30T22:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/histoire-en-citations.fr\/WP\/2025\/06\/23\/16-novembre-1700-le-petit-fils-de-louis-xiv-devient-roi-despagne\/"},"modified":"2025-07-19T09:17:11","modified_gmt":"2025-07-19T07:17:11","slug":"16-novembre-1700-le-petit-fils-de-louis-xiv-devient-roi-despagne","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/histoire-en-citations.fr\/WP\/16-novembre-1700-le-petit-fils-de-louis-xiv-devient-roi-despagne\/","title":{"rendered":"16 novembre 1700 : le petit-fils de Louis XIV devient roi d'Espagne"},"content":{"rendered":"
\n

<\/p>\n

\n

\u00ab\u00a0Messieurs, voil\u00e0 le roi d\u2019Espagne. La naissance l\u2019appelait \u00e0 cette couronne, le feu roi [d\u2019Espagne] aussi par son testament, toute la nation l\u2019a souhait\u00e9 [\u2026] C\u2019\u00e9tait l\u2019ordre du ciel, je l\u2019ai accord\u00e9 avec plaisir.\u00a0\u00bb<\/p>\n

LOUIS<\/span> XIV<\/span> (1638-1715), \u00e0 la foule des courtisans, apr\u00e8s un Conseil rest\u00e9 c\u00e9l\u00e8bre, 16 novembre 1700. M\u00e9moires<\/em> (posthume), Saint-Simon<\/p>\n<\/blockquote>\n

Louis XIV<\/span> pr\u00e9sente ainsi son petit-fils \u00e2g\u00e9 de bient\u00f4t 17 ans, second fils du Grand Dauphin. Le roi a pris avis de son entourage le plus proche, pour d\u00e9cider enfin d\u2019accepter le testament de Charles II<\/span>. Le cadeau est prestigieux pour la France, mais le risque immense que l\u2019Europe l\u2019accepte mal. La joie \u00e0 la cour l\u2019emporte largement sur la crainte, en ce jour historique.<\/p>\n

\n

\u00ab\u00a0Mon fils, soyez bon Espagnol, mais n\u2019oubliez jamais que vous \u00eates n\u00e9 Fran\u00e7ais.\u00a0\u00bb<\/p>\n

LOUIS<\/span> XIV<\/span> (1638-1715), \u00e0 son petit-fils, Philippe duc d\u2019Anjou, avant son d\u00e9part pour Madrid, 16 novembre 1700. M\u00e9moires<\/em> (posthume), Saint-Simon<\/p>\n<\/blockquote>\n

Le m\u00e9morialiste rapporte le propos royal, mais dans une forme un peu moins concise que celle habituellement retenue\u00a0: \u00ab\u00a0Soyez bon Espagnol, c\u2019est pr\u00e9sentement votre premier devoir\u00a0; mais souvenez-vous que vous \u00eates n\u00e9 Fran\u00e7ais, pour entretenir l\u2019union entre les deux nations\u00a0: c\u2019est le moyen de les rendre heureuses et de conserver la paix de l\u2019Europe.\u00a0\u00bb<\/p>\n

La guerre de Succession d\u2019Espagne n\u2019en d\u00e9chirera pas moins l\u2019Europe \u00e0 partir de 1702 et jusqu\u2019en 1714. Le dernier testament de Charles II<\/span>, mort le 1er novembre 1700, est en faveur du prince fran\u00e7ais et Louis XIV<\/span> a fini par l\u2019accepter. L\u2019enjeu, \u00e0 travers le tr\u00f4ne espagnol, est la supr\u00e9matie europ\u00e9enne.<\/p>\n

Mais deux grandes familles peuvent y pr\u00e9tendre\u00a0: les Bourbons de France, et les Habsbourg d\u2019Autriche, \u00e9galement apparent\u00e9s \u00e0 Charles II<\/span>.<\/p>\n

\n

\u00ab\u00a0Il n\u2019y a plus de Pyr\u00e9n\u00e9es.\u00a0\u00bb<\/p>\n

LOUIS<\/span> XIV<\/span> (1638-1715), quand son petit-fils devient Philippe V d\u2019Espagne, en 1700. Le Si\u00e8cle de Louis XIV<\/span><\/em> (1751), Voltaire<\/p>\n<\/blockquote>\n

Voltaire attribue le mot au roi, mais il a pu \u00eatre \u00e9galement prononc\u00e9 par Castel Rodrigo, ambassadeur espagnol.<\/p>\n

Un prince de son sang succ\u00e8de \u00e0 l\u2019ennemi h\u00e9r\u00e9ditaire, dans un pays certes d\u00e9cadent, mais encore immense avec son empire. Depuis cette date, les Bourbons r\u00e8gnent sur l\u2019Espagne, jusqu\u2019au roi actuel, Felipe\u00a0VI<\/span> (fils de Juan\u00a0Carlos).<\/p>\n

Philippe V est royalement accueilli par ses nouveaux sujets. Fier de ce succ\u00e8s (remport\u00e9 sur l\u2019empereur d\u2019Allemagne qui voulait placer son second fils, l\u2019archiduc Charles), Louis XIV<\/span>, trop s\u00fbr de lui, va multiplier les imprudences.<\/p>\n

Les droits de Philippe V au tr\u00f4ne de France sont maintenus, alors que l\u2019Europe ne peut accepter une telle superpuissance\u00a0! Par ailleurs, Louis XIV<\/span> reconna\u00eet le pr\u00e9tendant Jacques III<\/span> Stuart (fils de Jacques II<\/span> d\u00e9tr\u00f4n\u00e9 par une r\u00e9volution en 1688) au d\u00e9triment de Guillaume III<\/span> d\u2019Angleterre. Enfin, il fait conc\u00e9der par l\u2019Espagne \u00e0 une compagnie fran\u00e7aise le monopole de la traite des Noirs dans le Nouveau Monde, ce qui l\u00e8se les int\u00e9r\u00eats de toutes les puissances maritimes.<\/p>\n

La Grande Alliance de La Haye (septembre 1701) va r\u00e9unir \u00e0 nouveau tous les m\u00e9contents, le roi d\u2019Angleterre en t\u00eate.<\/p>\n

\n

\u00ab\u00a0Sire, je vais combattre les ennemis de Votre Majest\u00e9, et je vous laisse au milieu des miens.\u00a0\u00bb<\/p>\n

Mar\u00e9chal de VILLARS<\/span> (1653-1734) en 1702. Le Si\u00e8cle de Louis XIV<\/span><\/em> (1751), Voltaire<\/p>\n<\/blockquote>\n

Il s\u2019adresse au roi et devant toute la cour, prenant cong\u00e9 pour aller commander l\u2019arm\u00e9e. Turenne et Cond\u00e9 sont morts. Le mar\u00e9chal de Luxembourg aussi. Vauban va \u00eatre injustement disgraci\u00e9 (pour son projet fiscal de d\u00eeme royale). Villars est leur \u00e9gal.<\/p>\n

R\u00e9cemment anobli, \u00e2g\u00e9 de 50 ans, il entre dans la carri\u00e8re militaire \u00e0 l\u2019\u00e2ge o\u00f9 d\u2019autres prennent leur retraite\u00a0: il sera le meilleur g\u00e9n\u00e9ral de la guerre de Succession d\u2019Espagne.<\/p>\n

Premi\u00e8re grande victoire, Friedlingen, en 1702\u00a0: ses soldats l\u2019appellent \u00ab\u00a0Mar\u00e9chal\u00a0\u00bb et le roi confirme le titre, mais lui refusera la fonction tant souhait\u00e9e (et abolie) de conn\u00e9table. D\u00e8s 1703, les Fran\u00e7ais perdent l\u2019avantage dans une guerre o\u00f9 la coalition se renforce contre eux.<\/p>\n

Et la r\u00e9volte des Camisards va mobiliser Villars sur un autre front.<\/p>\n

\n

\u00ab\u00a0S\u2019il faut faire la guerre, j\u2019aime mieux la faire \u00e0 mes ennemis qu\u2019\u00e0 mes enfants.\u00a0\u00bb<\/p>\n

LOUIS<\/span> XIV<\/span> (1638-1715), Manifeste au peuple, juillet 1710. Histoire de France depuis l\u2019av\u00e8nement de Charles VIII<\/span><\/em> (1896), Fr\u00e9d\u00e9ric Mane<\/p>\n<\/blockquote>\n

Les alli\u00e9s, Hollande en t\u00eate, exigent cette fois que Philippe V renonce au tr\u00f4ne d\u2019Espagne et, en cas de refus, que Louis XIV<\/span> le fasse d\u00e9tr\u00f4ner par ses arm\u00e9es. Le roi de France rend public l\u2019outrage.<\/p>\n

Un sursaut national permet un redressement franco-espagnol. Encore quelques ann\u00e9es d\u2019une succession de d\u00e9faites et de victoires (sign\u00e9es Villars). Tous les pays sont \u00e9puis\u00e9s, le pacifisme gagne du terrain en Angleterre, et l\u2019issue de cette guerre ne peut \u00eatre que diplomatique.<\/p>\n

Les trait\u00e9s d\u2019Utrecht (1713) et de Radstadt (1714) cr\u00e9ent un nouvel \u00e9quilibre europ\u00e9en. La France retrouve ses limites de la paix de Nim\u00e8gue (1679) et sauve ses fronti\u00e8res strat\u00e9giques. Philippe V garde son royaume, mais renonce aux Pays-Bas, \u00e0 ses possessions italiennes, et \u00e0 ses droits \u00e0 la succession au tr\u00f4ne de France. L\u2019Angleterre gagne Gibraltar et Minorque (sur l\u2019Espagne), Terre-Neuve, l\u2019Acadie et la Baie d\u2019Hudson (sur la France), et de gros avantages commerciaux. Elle acc\u00e8de au rang de grande puissance.<\/p>\n<\/div>\n