{"id":6058,"date":"2016-02-05T00:00:00","date_gmt":"2016-02-04T23:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/histoire-en-citations.fr\/WP\/2025\/06\/23\/voltaire-cultivons-notre-jardin-2\/"},"modified":"2025-07-19T09:15:33","modified_gmt":"2025-07-19T07:15:33","slug":"voltaire-cultivons-notre-jardin-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/histoire-en-citations.fr\/WP\/voltaire-cultivons-notre-jardin-2\/","title":{"rendered":"Voltaire : \u00ab Cultivons notre jardin. \u00bb"},"content":{"rendered":"<div class=\"field-item even\">\n<p><a title=\"lumi\u00e8res citations\" href=\"https:\/\/histoire-en-citations.fr\/gratuit\/histoire-en-citations-chronique-4-le-siecle-des-lumieres.pdf\" target=\"_blank\" class=\"broken_link\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/histoire-en-citations.fr\/WP\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/histoire-en-citations-volume-4-23.jpg\" alt=\"lumi\u00e8res citations\" title=\"lumi\u00e8res citations\" style=\"float: left;margin: 10px\" width=\"165\" height=\"220\"><\/a>30 mai 1778. Mort de <a href=\"http:\/\/www.histoire-en-citations.fr\/indexation\/voltaire\">Voltaire<\/a> qui va droit au Panth\u00e9on, comme Hugo\u00a0: \u00ab\u00a0Voltaire alors r\u00e9gnait, ce singe de g\u00e9nie \/ Chez l\u2019homme en mission par le diable envoy\u00e9.\u00a0\u00bb (<em>Les Rayons et les ombres<\/em>, 1840). <\/p>\n<p>L\u2019hommage nuanc\u00e9 s\u2019explique\u00a0: si diff\u00e9rents qu\u2019ils soient, les deux hommes furent \u00e0 l\u2019image de leur\u00a0si\u00e8cle, entrant dans la l\u00e9gende apr\u00e8s s\u2019\u00eatre jet\u00e9s dans toutes les luttes.<\/p>\n<p>M\u00eame pr\u00e9sentation des citations sans commentaire. Cette exception \u00e0 la r\u00e8gle de <em>l\u2019Histoire en citations<\/em> a bien march\u00e9 avec <a href=\"http:\/\/www.histoire-en-citations.fr\/indexation\/hugo\">Hugo<\/a>. Mais cette fois, il faut contextualiser.<\/p>\n<p>On ne lit plus Voltaire (\u0153uvre monumentale, 50 volumes aux \u00e9ditions Garnier), on n\u2019apprend pas sa po\u00e9sie (250 000 vers pas m\u00e9morables), on ne joue pas ses trag\u00e9dies (injouables), on se perdrait dans sa <em>Correspondance<\/em> (20 000 Lettres) pour y chercher les perles. Si la star de son temps reste populaire (plus que Montesquieu, Diderot et <a href=\"http:\/\/www.histoire-en-citations.fr\/indexation\/rousseau\">Rousseau<\/a>), ce n\u2019est pas un classique de la litt\u00e9rature.<\/p>\n<p>C\u2019est un philosophe, il vaut par sa pens\u00e9e, comme ses confr\u00e8res. C\u2019est aussi notre premier intellectuel engag\u00e9, personnage complexe et contradictoire, dou\u00e9 d\u2019un humour ravageur. Pour le faire conna\u00eetre, <a title=\"lumi\u00e8res citations\" href=\"https:\/\/histoire-en-citations.fr\/gratuit\/histoire-en-citations-chronique-4-le-siecle-des-lumieres.pdf\" target=\"_blank\" class=\"broken_link\">nous mettons le Si\u00e8cle des Lumi\u00e8res en acc\u00e8s libre<\/a>. Valable une semaine, l\u2019offre ne sera pas \u00e9tendue \u00e0 d\u2019autres chroniques. Profitez-en\u00a0! D\u2019un clic, tout vous est donn\u00e9, la philosophie des Lumi\u00e8res, les amours de Louis <span class=\"caps\">XV<\/span>, l\u2019arriv\u00e9e au pouvoir de <a href=\"http:\/\/www.histoire-en-citations.fr\/indexation\/louis-xvi\">Louis <span class=\"caps\">XVI<\/span><\/a>, les heurs et malheurs de Marie-Antoinette, la R\u00e9volution en marche, etc. <\/p>\n<p>Premier jour\u00a0: philosophie de vie au quotidien et jugement sur l\u2019homme qui incarne ce si\u00e8cle des Lumi\u00e8res.<\/p>\n<p><a title=\"lumi\u00e8res citations\" href=\"https:\/\/histoire-en-citations.fr\/gratuit\/histoire-en-citations-chronique-4-le-siecle-des-lumieres.pdf\" target=\"_blank\" class=\"broken_link\">\u00c0 t\u00e9l\u00e9charger pour tout savoir.<\/a><\/p>\n<blockquote>\n<p class=\"citation\"><span class=\"enonce\">\u00ab\u00a0Cultivons notre jardin.\u00a0\u00bb<span id=\"1021\" class=\"cit-num\">1021<\/span><\/span><\/p>\n<p class=\"auteur\"><a href=\"http:\/\/www.histoire-en-citations.fr\/indexation\/voltaire\"><span class=\"caps\">VOLTAIRE<\/span><\/a> (1694-1778), <em>Candide<\/em> (1759). \u00c9go\u00efste ou \u00e9colo en son village de Ferney\u00a0? Il faut lire au-del\u00e0 du conte et de sa conclusion.<\/p>\n<\/blockquote>\n<blockquote>\n<p class=\"citation-small\">\u00ab\u00a0Je s\u00e8me un grain qui pourra produire un jour une moisson.\u00a0\u00bb<span id=\"1176\" class=\"cit-num\">1176<\/span><\/p>\n<p class=\"auteur\"><span class=\"caps\">VOLTAIRE<\/span> (1694-1778), <em>Trait\u00e9 sur la tol\u00e9rance<\/em> (1763). Et 100 000 exemplaires vendus, apr\u00e8s les derniers grands attentats de Paris.<\/p>\n<\/blockquote>\n<blockquote>\n<p class=\"citation-small\">\u00ab\u00a0J\u2019ai fait un peu de bien\u00a0; c\u2019est mon meilleur ouvrage.\u00a0\u00bb<span id=\"1022\" class=\"cit-num\">1022<\/span><\/p>\n<p class=\"auteur\"><span class=\"caps\">VOLTAIRE<\/span> (1694-1778), <em>\u00c9p\u00eetres<\/em>, \u00c0 Horace. C\u2019est peu dire, ce grand petit homme fut un hyperactif tout terrain\u00a0!<\/p>\n<\/blockquote>\n<blockquote>\n<p class=\"citation-small\">\u00ab\u00a0Le nombre infini de maladies qui nous tue est assez grand\u00a0; et notre vie est assez courte pour qu\u2019on puisse se passer du fl\u00e9au de la guerre.\u00a0\u00bb<span id=\"1216\" class=\"cit-num\">1216<\/span><\/p>\n<p class=\"auteur\"><span class=\"caps\">VOLTAIRE<\/span> (1694-1778), Lettre \u00e0 Mme\u00a0du Deffand, 27\u00a0f\u00e9vrier 1775, <em>Correspondance<\/em> (posthume). Pacifiste, et octog\u00e9naire.<\/p>\n<\/blockquote>\n<blockquote>\n<p class=\"citation-small\">\u00ab\u00a0Il a fallu des si\u00e8cles pour rendre justice \u00e0 l\u2019humanit\u00e9, pour sentir qu\u2019il \u00e9tait horrible que le grand nombre sem\u00e2t, et le petit recueill\u00eet.\u00a0\u00bb<span id=\"964\" class=\"cit-num\">964<\/span><\/p>\n<p class=\"auteur\"><span class=\"caps\">VOLTAIRE<\/span> (1694-1778), <em>Lettres philosophiques<\/em> ou<em> Lettres anglaises<\/em> (1734). Fascin\u00e9 par le mod\u00e8le anglais, comme ses confr\u00e8res.<\/p>\n<\/blockquote>\n<blockquote>\n<p class=\"citation-small\">\u00ab\u00a0Les mortels sont \u00e9gaux, ce n\u2019est pas la naissance \/ C\u2019est la seule vertu qui fait la diff\u00e9rence.\u00a0\u00bb<span id=\"1029\" class=\"cit-num\">1029<\/span><\/p>\n<p class=\"auteur\"><span class=\"caps\">VOLTAIRE<\/span> (1694-1778), <em>Mahomet ou Le Fanatisme<\/em> (1741). Trag\u00e9die tr\u00e8s jou\u00e9e sous la R\u00e9volution, surtout pour ces deux vers.<\/p>\n<\/blockquote>\n<blockquote>\n<p class=\"citation-small\">\u00ab\u00a0Il faut bien quelquefois se battre contre ses voisins, mais il ne faut pas br\u00fbler ses compatriotes pour des arguments.\u00a0\u00bb<span id=\"1030\" class=\"cit-num\">1030<\/span><\/p>\n<p class=\"auteur\"><span class=\"caps\">VOLTAIRE<\/span> (1694-1778), Lettre \u00e0 Gallitzin, 19\u00a0juin 1773. Il pr\u00eache toujours la tol\u00e9rance, c\u2019est sa seule religion.<\/p>\n<\/blockquote>\n<blockquote>\n<p class=\"citation-small\">\u00ab\u00a0Je ne suis pas d\u2019accord avec ce que vous dites, mais je me battrai jusqu\u2019\u00e0 la mort pour que vous ayez le droit de le dire.\u00a0\u00bb<span id=\"1031\" class=\"cit-num\">1031<\/span><\/p>\n<p class=\"auteur\"><span class=\"caps\">VOLTAIRE<\/span> (1694-1778), citation (sans doute) apocryphe, mais parfait reflet de l\u2019homme et de sa pens\u00e9e.<\/p>\n<\/blockquote>\n<blockquote>\n<p class=\"citation-small\">\u00ab\u00a0Ce n\u2019est pas seulement un esprit qu\u2019il a [Voltaire], ce sont tous les esprits ensemble qui reviennent dans son cr\u00e2ne et y tiennent le Sabbat.\u00a0\u00bb<span id=\"1015\" class=\"cit-num\">1015<\/span><\/p>\n<p class=\"auteur\">Pr\u00e9sident de <span class=\"caps\">BROSSES<\/span> (1709-1777), Lettre \u00e0 son cousin Loppin de G\u00e9meaux, 4\u00a0janvier 1759. Sous sa plume, c\u2019est un compliment.<\/p>\n<\/blockquote>\n<blockquote>\n<p class=\"citation-small\">\u00ab\u00a0Voltaire, quel que soit le nom dont on le nomme<br>C\u2019est un cycle vivant, c\u2019est un\u00a0si\u00e8cle fait homme\u00a0!\u00a0\u00bb<span id=\"1016\" class=\"cit-num\">1016<\/span><\/p>\n<p class=\"auteur\"><span class=\"caps\">LAMARTINE<\/span> (1790-1869), <em>Premi\u00e8re m\u00e9ditation<\/em> (1820). Il pense comme Hugo, m\u00eame s\u2019il l\u2019exprime autrement.<\/p>\n<\/blockquote>\n<blockquote>\n<p class=\"citation-small\">\u00ab\u00a0D\u2019autres cyniques \u00e9tonn\u00e8rent la vertu, Voltaire \u00e9tonne le vice [\u2026] Paris le couronna, Sodome l\u2019e\u00fbt banni.\u00a0\u00bb<span id=\"1018\" class=\"cit-num\">1018<\/span><\/p>\n<p class=\"auteur\">Joseph de <span class=\"caps\">MAISTRE<\/span> (1753-1821), <em>Les Soir\u00e9es de Saint-P\u00e9tersbourg<\/em> (1821). Libertin, un peu d\u00e9bauch\u00e9, mais Voltaire n\u2019est pas Sade\u00a0!<\/p>\n<\/blockquote>\n<blockquote>\n<p class=\"citation-small\">\u00ab\u00a0Avec Voltaire, c\u2019est un monde qui finit. Avec Rousseau, c\u2019est un monde qui commence.\u00a0\u00bb<span id=\"1032\" class=\"cit-num\">1032<\/span><\/p>\n<p class=\"auteur\"><span class=\"caps\">GOETHE<\/span> (1749-1832). <em>Encyclop\u00e6dia Universalis<\/em>, article \u00ab\u00a0Voltaire\u00a0\u00bb. Et nos deux philosophes en avaient bien conscience\u2026<\/p>\n<\/blockquote><\/div>\n<style>\r\n        a .cit-num {\r\n            text-decoration: none !important;\r\n            color: inherit !important;\r\n        }\r\n    <\/style>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>30 mai 1778. Mort de Voltaire qui va droit au Panth\u00e9on, comme Hugo\u00a0: \u00ab\u00a0Voltaire alors r\u00e9gnait, ce singe de g\u00e9nie \/ Chez l\u2019homme en mission par le diable envoy\u00e9.\u00a0\u00bb (Les Rayons et les ombres, 1840). L\u2019hommage nuanc\u00e9 s\u2019explique\u00a0: si diff\u00e9rents qu\u2019ils soient, les deux hommes furent \u00e0 l\u2019image de leur\u00a0si\u00e8cle, entrant dans la l\u00e9gende apr\u00e8s [&#8230;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"iawp_total_views":2,"footnotes":""},"categories":[1566],"tags":[],"class_list":["post-6058","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-citation-du-jour-francois-marie-arouet-dit-voltaire-francois-marie-arouet-dit-voltaire-siecle-des-lumieres"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/histoire-en-citations.fr\/WP\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6058","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/histoire-en-citations.fr\/WP\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/histoire-en-citations.fr\/WP\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/histoire-en-citations.fr\/WP\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/histoire-en-citations.fr\/WP\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6058"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/histoire-en-citations.fr\/WP\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6058\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6060,"href":"https:\/\/histoire-en-citations.fr\/WP\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6058\/revisions\/6060"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/histoire-en-citations.fr\/WP\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6058"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/histoire-en-citations.fr\/WP\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6058"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/histoire-en-citations.fr\/WP\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6058"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}