{"id":6145,"date":"2018-06-13T00:00:00","date_gmt":"2018-06-12T22:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/histoire-en-citations.fr\/WP\/2025\/06\/23\/henri-iv-hatez-vous-de-me-faire-ce-fils-de-sorte-que-je-puisse-vous-faire-une-fille\/"},"modified":"2025-08-12T08:44:05","modified_gmt":"2025-08-12T06:44:05","slug":"henri-iv-hatez-vous-de-me-faire-ce-fils-de-sorte-que-je-puisse-vous-faire-une-fille","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/histoire-en-citations.fr\/WP\/henri-iv-hatez-vous-de-me-faire-ce-fils-de-sorte-que-je-puisse-vous-faire-une-fille\/","title":{"rendered":"Henri IV : \u00ab H\u00e2tez-vous de me faire ce fils, de sorte que je puisse vous faire une fille.\u00a0\u00bb"},"content":{"rendered":"<div class=\"field-item even\">\n<p><a title=\"Citations louis xiii\" href=\"https:\/\/histoire-en-citations.fr\/WP\/boutique-12\/\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/histoire-en-citations.fr\/WP\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/histoire-en-citations-volume-2-34.jpg\" alt=\"Citations louis xiii\" title=\"Citations louis xiii\" style=\"float: left;margin: 10px\" width=\"165\" height=\"220\"><\/a>Premier dans la galerie des p\u00e8res \u00e9tonnants, Henri <span class=\"caps\">IV<\/span>, le plus populaire de tous nos rois, reste unique en son genre. Vert Galant assum\u00e9, il multiplie les femmes et les enfants, surtout des b\u00e2tards, dont certains l\u00e9gitim\u00e9s pour la premi\u00e8re fois dans notre histoire. Il affiche une paternit\u00e9 quotidienne, populaire, expos\u00e9e aux regards, ni plus ni moins que ses amours et toute sa vie.<\/p>\n<p><a title=\"citations richelieu\" href=\"https:\/\/histoire-en-citations.fr\/WP\/boutique-12\/\">\u00c0 feuilleter pour tout savoir.<\/a><\/p>\n<blockquote>\n<p class=\"citation\"><span class=\"enonce\">\u00ab\u00a0H\u00e2tez-vous de me faire ce fils, de sorte que je puisse vous faire une fille.\u00a0\u00bb\u202f<span id=\"651\" class=\"cit-num\">651<\/span><\/span><\/p>\n<p class=\"auteur\"><a title=\"henri iv citations\" href=\"https:\/\/histoire-en-citations.fr\/WP\/indexation-2\/\"><span data-href=\"\/auteurs\/henri-iv\"><span class=\"author\"><span class=\"name\"><span class=\"caps\">HENRI<\/span> <span class=\"caps\">IV<\/span><\/span><\/span><\/span><\/a> (1553-1610), Lettre \u00e0 Henriette d\u2019Entragues, marquise de Verneuil, 1601<\/p>\n<p class=\"source\"><cite>Henri\u00a0<span class=\"caps\">IV<\/span><\/cite> (1933), Georges Slocombe.<\/p>\n<\/blockquote>\n<p>\u00c0 la mort brutale de Gabrielle d\u2019Estr\u00e9es (1599), il se dit inconsolable. Trois mois apr\u00e8s, il tombe fou de la nouvelle favorite et lui \u00e9crit une promesse de mariage, car il va se s\u00e9parer de Margot, toujours sans enfant. Ce que roi veut\u2026 Henriette accouche de ce fils et, deux ans apr\u00e8s, d\u2019une fille. Entre-temps, pour raison d\u2019\u00c9tat, il \u00e9pouse Marie de M\u00e9dicis.<\/p>\n<blockquote>\n<p class=\"citation-small\">\u00ab\u00a0Je ne trouve ni agr\u00e9able compagnie, ni r\u00e9jouissance, ni satisfaction chez ma femme [\u2026] faisant une mine si froide et si d\u00e9daigneuse lorsqu\u2019arrivant du dehors, je viens pour la baiser, caresser et rire avec elle, que je suis contraint de d\u00e9pit de la quitter l\u00e0 et de m\u2019en aller chercher quelque r\u00e9cr\u00e9ation ailleurs.\u00a0\u00bb\u202f<span id=\"653\" class=\"cit-num\">653<\/span><\/p>\n<p class=\"auteur\"><a title=\"henri iv citations\" href=\"https:\/\/histoire-en-citations.fr\/WP\/indexation-2\/\"><span class=\"caps\">HENRI<\/span> <span class=\"caps\">IV<\/span><\/a> (1553-1610), Lettre \u00e0 Sully<\/p>\n<\/blockquote>\n<p>Marie de M\u00e9dicis n\u2019a certes pas le temp\u00e9rament de la reine Margot, sa premi\u00e8re femme. Il lui fera quand m\u00eame six enfants en dix ans de mariage\u00a0: le Dauphin, futur Louis\u00a0<span class=\"caps\">XIII<\/span>, trois filles qui \u00e9pouseront chacune un roi, un petit Nicolas de France mort \u00e0 4\u00a0ans, et Gaston d\u2019Orl\u00e9ans, le fr\u00e8re redoutablement comploteur du futur <a title=\"roi citations\" href=\"https:\/\/histoire-en-citations.fr\/WP\/roi-royaume\/\">roi<\/a>.<\/p>\n<blockquote>\n<p class=\"citation-small\">\u00ab\u00a0Vous ne traiteriez pas ainsi vos b\u00e2tards\u00a0!<br>\u2014 Mes b\u00e2tards peuvent \u00eatre \u00e0 tout moment corrig\u00e9s par le Dauphin, s\u2019ils sont m\u00e9chants, mais qui corrigera le Dauphin si je ne le fais moi-m\u00eame\u00a0?\u00a0\u00bb\u202f<span id=\"656\" class=\"cit-num\">656<\/span><\/p>\n<p class=\"auteur\"><a title=\"henri iv citations\" href=\"https:\/\/histoire-en-citations.fr\/WP\/indexation-2\/\"><span class=\"caps\">HENRI<\/span> <span class=\"caps\">IV<\/span><\/a> (1553-1610), r\u00e9pondant \u00e0 Marie <span class=\"caps\">DE<\/span> <span class=\"caps\">M\u00c9DICIS<\/span> (1575-1642). Les Rois qui ont fait la France, Henri\u00a0<span class=\"caps\">IV<\/span> (1981), Georges Bordonove<\/p>\n<\/blockquote>\n<p>Sc\u00e8nes fr\u00e9quentes, entre les deux \u00e9poux. Marie est jalouse des ma\u00eetresses du roi qui est fort g\u00e9n\u00e9reux et galant avec toutes ces dames, alors qu\u2019il a peu d\u2019\u00e9gard pour la reine. Elle lui reproche ici de frapper avec sa canne le petit Dauphin (futur Louis\u00a0<span class=\"caps\">XIII<\/span>). Le bon roi n\u2019h\u00e9site pas \u00e0 jouer les p\u00e8res Fouettard, \u00ab\u00a0sachant bien qu\u2019il n\u2019y a rien au monde qui lui fasse plus de profit\u00a0; car \u00e9tant de son \u00e2ge, j\u2019ai \u00e9t\u00e9 fort fouett\u00e9\u00a0\u00bb. Selon Jean H\u00e9roard, m\u00e9decin du roi, le Dauphin est un enfant gai, \u00e0 l\u2019esprit vif, sachant prendre parti avec courage et d\u2019une grande pi\u00e9t\u00e9. Mais il remarque sa timidit\u00e9 devant les filles, ce qui n\u2019est certes pas un h\u00e9ritage paternel.<\/p>\n<blockquote>\n<p class=\"citation-small\">\u00ab\u00a0Monsieur l\u2019Ambassadeur, avez-vous des enfants\u00a0?\u00a0\u00bb\u202f<span id=\"658\" class=\"cit-num\">658<\/span><\/p>\n<p class=\"auteur\"><a href=\"https:\/\/histoire-en-citations.fr\/WP\/indexation-2\/\"><span class=\"caps\">HENRI<\/span> <span class=\"caps\">IV<\/span><\/a> (1553-1610). <em>Dictionnaire encyclop\u00e9dique d\u2019anecdotes modernes, anciennes, fran\u00e7aises et \u00e9trang\u00e8res<\/em> (1872), Victor Fournel<\/p>\n<\/blockquote>\n<p>Le dialogue est banal, c\u2019est l\u2019image qui frappe, souvent reproduite dans les livres d\u2019histoire, et qui perp\u00e9tue dans la m\u00e9moire des \u00e9coliers le personnage du bon roi, p\u00e8re de famille\u00a0: l\u2019ambassadeur d\u2019Espagne ouvre une porte et tombe sur Sa Majest\u00e9, marchant \u00e0 quatre pattes, portant son fils (le Dauphin) sur son dos. \u00ab\u00a0Monsieur l\u2019Ambassadeur, avez-vous des enfants\u00a0? \u2014\u00a0Oui, Sire. \u2014\u00a0En ce cas, je peux achever le tour de la chambre.\u00a0\u00bb<\/p>\n<p>On imagine mal Henri\u00a0<span class=\"caps\">III<\/span> dans cette situation, non plus que Louis\u00a0<span class=\"caps\">XIII<\/span> ou Louis\u00a0<span class=\"caps\">XIV<\/span>\u00a0! La pr\u00e9sence des enfants \u00e0 la cour est remarquable. D\u2019habitude, on les cache, ou on les d\u00e9guise en petits adultes. La prog\u00e9niture d\u2019Henri\u00a0<span class=\"caps\">IV<\/span> est \u00e0 l\u2019image de sa sant\u00e9 amoureuse et il l\u00e9gitime souvent ses enfants n\u00e9s hors mariage \u2013 premier roi de France qui ose cela. Quant au nombre de favorites, il bat les deux autres grands amoureux, <a href=\"https:\/\/histoire-en-citations.fr\/WP\/indexation-2\/\">Louis\u00a0<span class=\"caps\">XIV<\/span><\/a> et Louis\u00a0<span class=\"caps\">XV<\/span>. On avance le nombre de 73.<\/p>\n<blockquote>\n<p class=\"citation-small\">\u00ab\u00a0Priez Dieu, Madame, que je vive longtemps, car mon fils vous maltraitera quand je n\u2019y serai plus.\u00a0\u00bb\u202f<span id=\"657\" class=\"cit-num\">657<\/span><\/p>\n<p class=\"auteur\"><a href=\"https:\/\/histoire-en-citations.fr\/WP\/indexation-2\/\"><span class=\"caps\">HENRI<\/span> <span class=\"caps\">IV<\/span><\/a> (1553-1610), \u00e0 Marie de M\u00e9dicis. Les Rois qui ont fait la France, Henri\u00a0<span class=\"caps\">IV<\/span> (1981), Georges Bordonove<\/p>\n<\/blockquote>\n<p>Cette phrase est pr\u00e9monitoire des relations entre la m\u00e8re et le fils\u00a0: une v\u00e9ritable guerre, au terme de laquelle Marie de M\u00e9dicis perdra son pouvoir, ses amis, sa libert\u00e9, pour finir en <a title=\"exil citations\" href=\"https:\/\/histoire-en-citations.fr\/WP\/indexation\/\">exil<\/a>.<\/p>\n<blockquote>\n<p class=\"citation-small\">\u00ab\u00a0Je voudrais n\u2019\u00eatre point roi et que mon fr\u00e8re le f\u00fbt plut\u00f4t\u00a0: car j\u2019ai peur qu\u2019on me tue, comme on a fait du roi mon p\u00e8re.\u00a0\u00bb\u202f<span id=\"663\" class=\"cit-num\">663<\/span><\/p>\n<p class=\"auteur\"><span class=\"caps\">LOUIS<\/span> <span class=\"caps\">XIII<\/span> (1601-1643), soir du 14\u00a0mai 1610.<em> Journal pour le r\u00e8gne de Henri <span class=\"caps\">IV<\/span> et le d\u00e9but du r\u00e8gne de Louis <span class=\"caps\">XIII<\/span><\/em>, Pierre de L\u2019Estoile<\/p>\n<\/blockquote>\n<p>L\u2019enfant qui n\u2019a pas neuf\u00a0ans restera traumatis\u00e9 \u00e0 jamais par ce drame o\u00f9 sa m\u00e8re est sans doute compromise. La reine se lamente bien fort sur le corps du roi ramen\u00e9 au Louvre et les conseillers la prient instamment d\u2019agir \u00ab\u00a0en homme et en roi\u00a0\u00bb. Cependant que le chancelier Sillery dit au petit Louis <span class=\"caps\">XIII<\/span>\u00a0: \u00ab\u00a0Votre Majest\u00e9 m\u2019excusera. Les rois ne meurent point en France.\u00a0\u00bb En juriste, il rappelle un tr\u00e8s ancien pr\u00e9cepte de la monarchie fran\u00e7aise\u00a0: \u00ab\u00a0Le Roi de France ne meurt jamais\u00a0\u00bb, de sorte que le tr\u00f4ne ne soit jamais vacant, d\u2019o\u00f9 l\u2019expression\u00a0: \u00ab\u00a0Le Roi est mort. Vive le roi\u00a0!\u00a0\u00bb\u00a0<\/p>\n<\/div>\n<style>\r\n        a .cit-num {\r\n            text-decoration: none !important;\r\n            color: inherit !important;\r\n        }\r\n    <\/style>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Premier dans la galerie des p\u00e8res \u00e9tonnants, Henri IV, le plus populaire de tous nos rois, reste unique en son genre. Vert Galant assum\u00e9, il multiplie les femmes et les enfants, surtout des b\u00e2tards, dont certains l\u00e9gitim\u00e9s pour la premi\u00e8re fois dans notre histoire. Il affiche une paternit\u00e9 quotidienne, populaire, expos\u00e9e aux regards, ni plus [&#8230;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":11057,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"iawp_total_views":46,"footnotes":""},"categories":[2011],"tags":[],"class_list":["post-6145","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-chronique-citation-du-jour-faire-fille-fils-hatez-vous-henri-iv-naissance-de-la-monarchie-absolue"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/histoire-en-citations.fr\/WP\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6145","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/histoire-en-citations.fr\/WP\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/histoire-en-citations.fr\/WP\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/histoire-en-citations.fr\/WP\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/histoire-en-citations.fr\/WP\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6145"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/histoire-en-citations.fr\/WP\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6145\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":13250,"href":"https:\/\/histoire-en-citations.fr\/WP\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6145\/revisions\/13250"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/histoire-en-citations.fr\/WP\/wp-json\/wp\/v2\/media\/11057"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/histoire-en-citations.fr\/WP\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6145"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/histoire-en-citations.fr\/WP\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6145"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/histoire-en-citations.fr\/WP\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6145"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}