{"id":6538,"date":"2016-09-14T00:00:00","date_gmt":"2016-09-13T22:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/histoire-en-citations.fr\/WP\/2025\/06\/26\/francois-ier-tout-est-perdu-fors-lhonneur-2\/"},"modified":"2025-07-19T09:10:35","modified_gmt":"2025-07-19T07:10:35","slug":"francois-ier-tout-est-perdu-fors-lhonneur-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/histoire-en-citations.fr\/WP\/francois-ier-tout-est-perdu-fors-lhonneur-2\/","title":{"rendered":"Fran\u00e7ois Ier : \u00ab Tout est perdu, fors l'honneur. \u00bb"},"content":{"rendered":"
\n

\"Citations<\/a>La suite de la Renaissance s\u2019\u00e9crit entre la d\u00e9faite de Pavie et le face \u00e0 face avec l\u2019empereur Charles Quint. Jusque dans la d\u00e9faite, le roi a fi\u00e8re allure, tandis que la France tient son rang de grande puissance dans le monde. Viendront ensuite les guerres de Religion et l\u2019Histoire en citations<\/em> redeviendra tragique.\u00a0<\/p>\n

Feuilletez notre Chronique sur la Renaissance pour tout savoir.<\/a><\/p>\n

\n

\u00ab\u00a0Tout est perdu, fors l\u2019honneur.\u00a0\u00bb\u202f453<\/span><\/span><\/p>\n

FRAN\u00c7OIS<\/span>\u00a0Ier<\/sup><\/span><\/span><\/span> (1494-1547), Lettre \u00e0 Louise de Savoie apr\u00e8s la bataille de Pavie, 25\u00a0f\u00e9vrier 1525<\/p>\n

Histoire de Fran\u00e7ois\u00a0Ier<\/sup> et de la Renaissance<\/cite> (1878), Eug\u00e8ne de la Gournerie.<\/p>\n<\/blockquote>\n

Le roi \u00e9crit \u00e0 sa m\u00e8re toujours fi\u00e8re de son C\u00e9sar triomphant. Cette fois, c\u2019est une d\u00e9faite, le pire d\u00e9sastre militaire du r\u00e8gne. Assi\u00e9geur devenu assi\u00e9g\u00e9, il\u00a0 est pass\u00e9 \u00e0 l\u2019assaut, courageux mais brouillon et contre l\u2019avis des v\u00e9t\u00e9rans qui l\u2019entouraient. Il a plac\u00e9 son artillerie derri\u00e8re sa cavalerie, lui \u00f4tant toute efficacit\u00e9. La sixi\u00e8me guerre d\u2019Italie tourne \u00e0 la catastrophe.<\/p>\n

\n

\u00ab\u00a0H\u00e9las, La Palice est mort\u00a0\/ Il est mort devant Pavie
H\u00e9las\u00a0! s\u2019il n\u2019\u00e9tait pas mort \/ Il serait encore en vie.\u00a0\u00bb\u202f454<\/span><\/p>\n

La Mort de La Palice<\/em>, chanson populaire de 1525<\/p>\n<\/blockquote>\n

On c\u00e9l\u00e8bre la vaillance de Jacques\u00a0II<\/span> de Chabannes, seigneur de La Palice, mar\u00e9chal de France\u00a0: \u00ab\u00a0Un quart d\u2019heure avant sa mort\u00a0\/ Il faisait encore envie\u00a0\u00bb, ou, autre version\u00a0: \u00ab\u00a0Un quart d\u2019heure avant sa mort\u00a0\/ Il \u00e9tait encore en vie\u00a0\u00bb, c\u2019est-\u00e0-dire plein de courage, jusqu\u2019\u00e0 sa derni\u00e8re heure. Ce n\u2019est qu\u2019au XVIII<\/span>e\u00a0si\u00e8cle qu\u2019on d\u00e9forme le sens de ces vers, pour n\u2019en retenir que la na\u00efvet\u00e9 et en faire une \u00ab\u00a0lapalissade\u00a0\u00bb, injustement associ\u00e9e au nom de La Palice.<\/p>\n

\n

\u00ab\u00a0Peut-\u00eatre que l\u2019heure du royaume de France est venue.\u00a0\u00bb\u202f455<\/span><\/p>\n

Martin LUTHER<\/span> (1483-1546), \u00e0 la nouvelle du d\u00e9sastre de Pavie, fin f\u00e9vrier\u00a01525<\/p>\n<\/blockquote>\n

Le p\u00e8re de la R\u00e9forme, allemand, manifeste sa haine de la France. \u00c0 cette nouvelle, Henri\u00a0VIII<\/span>, le roi d\u2019Angleterre, pleure de joie devant le corps diplomatique, cependant que Londres illumine\u00a0!<\/p>\n

\n

\u00ab\u00a0Pour mon honneur et celui de ma nation, je choisirai plut\u00f4t honn\u00eate prison que honteuse fuite.\u00a0\u00bb\u202f456<\/span><\/p>\n

FRAN\u00c7OIS<\/span> Ier<\/a> (1494-1547), Lettre aux Grands du Royaume et aux Compagnies souveraines, 1525<\/p>\n<\/blockquote>\n

Apr\u00e8s la d\u00e9faite de Pavie, le roi reste prisonnier pr\u00e8s d\u2019un an \u00e0 Madrid (Charles Quint est aussi roi d\u2019Espagne). Louise de Savoie assure la r\u00e9gence et le peuple en mal de son roi chante\u00a0: \u00ab\u00a0Quand le roi partit de France\u00a0\/ \u00c0 la malheur il partit.\u00a0\u00bb<\/p>\n

\n

\u00ab\u00a0Le trait\u00e9 qu\u2019il lui faut ce jour signer au profit de l\u2019Empereur, il l\u2019a fait et le fait pour \u00e9viter les maux et inconv\u00e9nients qui pourraient advenir \u00e0 la chr\u00e9tient\u00e9 et \u00e0 son royaume, et c\u2019est par force et contrainte, d\u00e9tention et longueur de prison, que tout ce qui est convenu sera et demeurera nul et de nul effet.\u00a0\u00bb\u202f459<\/span><\/p>\n

FRAN\u00c7OIS<\/span> Ier<\/a> (1494-1547), \u00e0 ses conseillers, avant de signer le trait\u00e9 de Madrid du 14\u00a0janvier 1526<\/p>\n<\/blockquote>\n

Pour se lib\u00e9rer, il renonce \u00e0 toute pr\u00e9tention sur l\u2019Italie, la Flandre et l\u2019Artois\u00a0; il s\u2019engage \u00e0 c\u00e9der la Bourgogne \u00e0 Charles Quint et \u00e0 \u00e9pouser sa s\u0153ur, \u00c9l\u00e9onore de Habsbourg. Il laisse en otage ses deux fils, Fran\u00e7ois et Henri (futur Henri\u00a0II<\/span>). Libre. le roi \u00e9pouse \u00c9l\u00e9onore, mais ne respecte pas les autres clauses. La troisi\u00e8me guerre contre Charles Quint commence.<\/p>\n

\n

\u00ab\u00a0Nous f\u00eemes faire une croix de trente pieds [\u2026] en la pr\u00e9sence de plusieurs sauvages sur la pointe de l\u2019entr\u00e9e du port et nous m\u00eemes au milieu un \u00e9cusson relev\u00e9 avec trois fleurs de lys\u00a0; et dessus \u00e9tait \u00e9crit\u00a0: Vive le Roi de France.\u00a0\u00bb\u202f466<\/span><\/p>\n

Jacques CARTIER<\/span> (1491-1557), Journal en date du 24\u00a0juillet 1534<\/p>\n<\/blockquote>\n

Premi\u00e8re exp\u00e9dition du navigateur malouin charg\u00e9 de \u00ab\u00a0d\u00e9couvrir certaines \u00eeles et pays o\u00f9 l\u2019on dit qu\u2019il doit se trouver grande quantit\u00e9 d\u2019or et autres riches choses\u00a0\u00bb. Fran\u00e7ois\u00a0Ier n\u2019entend pas laisser le Nouveau Monde aux Espagnols et aux Portugais. Il encourage les marins fran\u00e7ais \u00e0 \u00ab\u00a0naviguer sur la mer commune\u00a0\u00bb et \u00e0 conqu\u00e9rir de nouvelles terres. Cartier croit avoir trouv\u00e9 le passage vers la Chine par le Nord\u2026 Ce n\u2019est que le Canada dont la conqu\u00eate commence.<\/p>\n

\n

\u00ab\u00a0Faux comme diamant du Canada.\u00a0\u00bb\u202f474<\/span><\/p>\n

Proverbe n\u00e9 dans les ann\u00e9es 1540<\/p>\n<\/blockquote>\n

L\u2019expression traduit la d\u00e9ception de la France et de Jacques Cartier, d\u00e9couvreur du Canada, \u00e0 la vue de ce qu\u2019il rapporte de sa troisi\u00e8me exp\u00e9dition (1541) en Am\u00e9rique du Nord\u00a0: ni or ni diamants, mais de la pyrite et du mica. La v\u00e9ritable installation en Nouvelle-France se fera sous Henri\u00a0IV<\/span> (avec Champlain, fondateur du Qu\u00e9bec, en 1608). Dans cette conqu\u00eate outre-Atlantique, la France va se heurter \u00e0 un nouveau rival\u00a0: l\u2019Angleterre, pr\u00eate \u00e0 devenir l\u2019autre grande puissance en Europe.<\/p>\n

\n

\u00ab\u00a0Le soleil chauffe pour moi comme pour les autres et je d\u00e9sire fort voir le testament d\u2019Adam pour savoir comment celui-ci avait partag\u00e9 le monde.\u00a0\u00bb\u202f473<\/span><\/p>\n

FRAN\u00c7OIS<\/span> Ier<\/a> (1494-1547), D\u00e9claration \u00e0 Charles Quint en 1540<\/p>\n<\/blockquote>\n

Les deux rivaux font tr\u00eave. Charles Quint, perp\u00e9tuel voyageur en ses \u00c9tats, se vante d\u2019avoir un empire sur lequel \u00ab\u00a0le soleil ne se couche jamais\u00a0\u00bb et se r\u00eave en Charlemagne. Fran\u00e7ois\u00a0Ier refuse la ligne de partage du monde \u00e9tablie par les Espagnols et les Portugais, confirm\u00e9e par le pape, arbitres de ces deux peuples conqu\u00e9rants et catholiques. Il veut profiter des richesses de l\u2019Am\u00e9rique d\u00e9couverte par Christophe Colomb et s\u2019opposer \u00e0 l\u2019h\u00e9g\u00e9monie de Charles Quint, devenu roi d\u2019Espagne<\/a>.<\/p>\n<\/div>\n