{"id":6544,"date":"2018-09-13T00:00:00","date_gmt":"2018-09-12T22:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/histoire-en-citations.fr\/WP\/2025\/06\/26\/francois-ier-nutrisco-et-exstinguo\/"},"modified":"2025-08-12T08:43:57","modified_gmt":"2025-08-12T06:43:57","slug":"francois-ier-nutrisco-et-exstinguo","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/histoire-en-citations.fr\/WP\/francois-ier-nutrisco-et-exstinguo\/","title":{"rendered":"Fran\u00e7ois Ier : \u00ab Nutrisco et exstinguo.\u00a0\u00bb"},"content":{"rendered":"<div class=\"field-item even\">\n<p><a title=\"Citations louis xiii\" href=\"https:\/\/histoire-en-citations.fr\/WP\/boutique-12\/\" class=\"broken_link\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/histoire-en-citations.fr\/WP\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/histoire-en-citations-volume-2-42.jpg\" alt=\"Citations louis xiii\" title=\"Citations louis xiii\" style=\"float: left;margin: 10px\" width=\"165\" height=\"220\"><\/a>Fran\u00e7ois Ier, le roi Chevalier, personnage solaire, s\u00e9ducteur et s\u00e9duisant, incarne id\u00e9alement la Renaissance aux yeux de l\u2019Europe. Il va r\u00e9gner 32 ans, aussi \u00e0 l\u2019aise dans la guerre et l\u2019amour que sur le tr\u00f4ne de France.<\/p>\n<p><a title=\"citations richelieu\" href=\"https:\/\/histoire-en-citations.fr\/WP\/boutique-12\/\" class=\"broken_link\">Feuilletez notre Chronique sur la Renaissance pour tout savoir.<\/a><\/p>\n<blockquote>\n<p class=\"citation\"><span class=\"etrangere\">\u00ab\u00a0<em class=\"latin\">Nutrisco et exstinguo.\u00a0<\/em>\u00a0\u00bb<\/span><span class=\"traduite\">\u00ab\u00a0Je le nourris et je l\u2019\u00e9teins.\u00a0\u00bb<span id=\"436\" class=\"cit-num\">436<\/span><\/span><\/p>\n<p class=\"auteur\"><span data-href=\"\/auteurs\/francois-ier\"><span class=\"author\"><span class=\"name\"><span class=\"caps\">FRAN\u00c7OIS<\/span>\u00a0I<sup>er<\/sup><\/span><\/span><\/span> (1494-1547), devise accompagnant la salamandre sur ses armes<\/p>\n<p class=\"source\"><cite>Encyclop\u00e9die th\u00e9ologique<\/cite> (1863), abb\u00e9 Jean Jacques Bourasse.<\/p>\n<\/blockquote>\n<p class=\"ressi\">Allusion \u00e0 l\u2019ancienne croyance selon laquelle cet animal est capable de vivre dans le feu et m\u00eame de l\u2019\u00e9teindre. <\/p>\n<p>Depuis un si\u00e8cle, les rois de France ont des embl\u00e8mes personnels souvent associ\u00e9s \u00e0 un animal\u00a0: le lion pour Charles <span class=\"caps\">VI<\/span>\u00a0le Fou, le cerf ail\u00e9 pour Charles\u00a0<span class=\"caps\">VII<\/span> et Charles\u00a0<span class=\"caps\">VIII<\/span>, le porc-\u00e9pic pour Louis\u00a0<span class=\"caps\">XII<\/span>. La salamandre se marie bien \u00e0 cette Renaissance o\u00f9 la fronti\u00e8re est floue entre nature et surnature, chimie et alchimie, astronomie et astrologie. On croit l\u2019air et l\u2019onde peupl\u00e9s de d\u00e9mons \u2013 m\u00eame le tr\u00e8s savant Ambroise Par\u00e9\u00a0!<\/p>\n<blockquote>\n<p class=\"citation-small\">\u00ab\u00a0Car tel est notre plaisir.\u00a0\u00bb<span id=\"437\" class=\"cit-num\">437<\/span><\/p>\n<p class=\"auteur\"><a title=\"fran\u00e7ois Ier citations\" href=\"https:\/\/histoire-en-citations.fr\/WP\/francois-ier\/\"><span class=\"caps\">FRAN\u00c7OIS<\/span>\u00a0Ier<\/a> (1494-1547). <em>L\u2019Art de v\u00e9rifier les dates<\/em> (1818), David Bailie Warden<\/p>\n<\/blockquote>\n<p class=\"ressi\">Apr\u00e8s sept jours de r\u00e8gne, cette formule royale dit assez la volont\u00e9 de pouvoir du nouveau roi. Celui que sa m\u00e8re Louise de Savoie appelle son \u00ab\u00a0C\u00e9sar triomphant\u00a0\u00bb et les Italiens \u00ab\u00a0Sa Majest\u00e9\u00a0\u00bb (\u00e0 l\u2019\u00e9gal de l\u2019empereur) ne convoquera jamais les \u00c9tats g\u00e9n\u00e9raux, en 32 ann\u00e9es de r\u00e8gne. Il est assez fort pour s\u2019en passer. Il cr\u00e9e le Conseil secret (dit aussi Conseil \u00e9troit, ou Conseil des affaires)\u00a0: \u00ab\u00a0Ce conseil est nouveau et fut introduit par Fran\u00e7ois\u00a0Ier qui avait en haine les conseils trop nombreux et qui fut le premier \u00e0 prendre de son chef les grandes d\u00e9cisions\u00a0\u00bb, \u00e9crira l\u2019ambassadeur de Venise Michel Suriano en 1561. La cour elle-m\u00eame, brillante, peupl\u00e9e d\u2019artistes, de po\u00e8tes, de nobles venus de leurs terres de province, d\u2019\u00e9trangers accourus (souvent d\u2019Italie) et de dames aussi belles que fastueuses, devient un instrument du r\u00e8gne de ce personnage s\u00e9duisant et l\u00e9ger, aussi galant avec les <a title=\"citations femmes\" href=\"https:\/\/histoire-en-citations.fr\/WP\/indexation\/\">femmes<\/a> que brave au milieu des soldats.<\/p>\n<blockquote>\n<p class=\"citation-small\">\u00ab\u00a0Avant moi [Fran\u00e7ois\u00a0Ier], tout \u00e9tait grossier, pauvre, ignorant, gaulois.\u00a0\u00bb<span id=\"387\" class=\"cit-num\">387<\/span><\/p>\n<p class=\"auteur\"><span class=\"caps\">F\u00c9NELON<\/span> (1651-1715), <em>Dialogues des morts<\/em> (1692-1696)<\/p>\n<\/blockquote>\n<p class=\"ressi\">Cet auteur de la fin du <span class=\"caps\">XVII<\/span>e\u00a0si\u00e8cle met en sc\u00e8ne et oppose Louis\u00a0<span class=\"caps\">XII<\/span> et Fran\u00e7ois\u00a0Ier. Baptis\u00e9 par Brant\u00f4me \u00ab\u00a0P\u00e8re et vrai restaurateur des arts et des lettres\u00a0\u00bb, Fran\u00e7ois\u00a0Ier incarne la Renaissance au c\u0153ur du beau <span class=\"caps\">XVI<\/span>e qui succ\u00e8de au Moyen \u00c2ge.<\/p>\n<p>Ce ne sont plus seulement les couvents et les universit\u00e9s qui diffusent la culture\u00a0; les cours donnent l\u2019exemple, pratiquant le m\u00e9c\u00e9nat, lan\u00e7ant les modes et cultivant le raffinement. \u00ab\u00a0Fran\u00e7ois\u00a0Ier, d\u00e9courag\u00e9 des guerres lointaines, veuf de son r\u00eave d\u2019Italie, se fait une Italie fran\u00e7aise\u00a0\u00bb (Michelet). Il invite L\u00e9onard de Vinci et sa Joconde (achet\u00e9e 4\u00a0000\u00a0florins d\u2019or, soit 15 kg), puis d\u2019autres artistes prestigieux, Cellini, le Rosso, le Primatice. Favorable \u00e0 l\u2019esprit nouveau et bien que peu instruit (il ne sait pas le latin), il prot\u00e8ge les savants et les \u00e9crivains, second\u00e9 par sa s\u0153ur Marguerite d\u2019Angoul\u00eame (future reine au royaume de Navarre), l\u2019une des femmes les plus cultiv\u00e9es du si\u00e8cle.<\/p>\n<blockquote>\n<p class=\"citation-small\">\u00ab\u00a0Il est jeune et \u00e0 la fleur de l\u2019\u00e2ge, lib\u00e9ral, magnanime, exp\u00e9riment\u00e9 et habile \u00e0 la guerre. Il a bonne paix avec tous ses voisins, en sorte qu\u2019il pourra employer au service de Dieu et de la foi sa personne et tout son avoir, sans que nul le d\u00e9tourne et que rien l\u2019emp\u00eache.\u00a0\u00bb<span id=\"445\" class=\"cit-num\">445<\/span><\/p>\n<p class=\"auteur\"><a title=\"fran\u00e7ois Ier citations\" href=\"https:\/\/histoire-en-citations.fr\/WP\/francois-ier\/\"><span class=\"caps\">FRAN\u00c7OIS<\/span>\u00a0Ier<\/a> (1494-1547), autoportrait et d\u00e9claration de candidature, en 1519. <em>Fran\u00e7ois\u00a0Ier<\/em> (1953), duc de L\u00e9vis-Mirepoix<\/p>\n<\/blockquote>\n<p class=\"ressi\">Le roi brigue la couronne imp\u00e9riale, \u00e0 la mort de Maximilien (12\u00a0janvier\u00a01519). L\u2019adversaire est de taille\u00a0: Charles, prince bourguignon (arri\u00e8re-petit-fils de Charles le T\u00e9m\u00e9raire), devenu prince des Pays-Bas en 1516, puis roi d\u2019Espagne sous le nom de Charles\u00a0Ier, roi de Sicile sous le nom de Charles\u00a0<span class=\"caps\">IV<\/span>, h\u00e9ritant par sa m\u00e8re des possessions espagnoles de l\u2019Am\u00e9rique latine (mines d\u2019or et d\u2019argent in\u00e9puisables) et par son p\u00e8re des terres h\u00e9r\u00e9ditaires des Habsbourg\u00a0!<\/p>\n<p>Charles l\u2019emporte assez naturellement dans cette comp\u00e9tition par ailleurs \u00ab\u00a0truqu\u00e9e\u00a0\u00bb \u2013 les sept princes-\u00e9lecteurs allemands sont plus sensibles aux florins et ducats allemands et espagnols qu\u2019aux \u00e9cus fran\u00e7ais. Une fois \u00e9lu, il devient empereur du Saint Empire romain germanique, le 28\u00a0juin 1519 \u00e0 la Di\u00e8te de Francfort. Il sera Charles Quint pour l\u2019histoire. Et l\u2019histoire de France en est chang\u00e9e. Le nouvel ennemi h\u00e9r\u00e9ditaire n\u2019est plus l\u2019Anglais, mais le Habsbourg, trop puissant, r\u00eavant de dominer toute l\u2019Italie, et voulant r\u00e9cup\u00e9rer la Bourgogne de ses anc\u00eatres, \u00ab\u00a0tyranniquement et ind\u00fbment d\u00e9tenue et occup\u00e9e par le roi de France\u00a0\u00bb. Face \u00e0 Charles Quint, nos guerres vont devenir plus d\u00e9fensives qu\u2019offensives.<\/p>\n<blockquote>\n<p class=\"citation-small\">\u00ab\u00a0Souvent femme varie<br>Bien fol est qui s\u2019y fie.\u00a0\u00bb<span id=\"446\" class=\"cit-num\">446<\/span><\/p>\n<p class=\"auteur\"><a title=\"fran\u00e7ois Ier citations\" href=\"https:\/\/histoire-en-citations.fr\/WP\/francois-ier\/\"><span class=\"caps\">FRAN\u00c7OIS<\/span>\u00a0Ier<\/a> (1494-1547). <em>Vie des Dames galantes<\/em>, extraites des <em>M\u00e9moires<\/em> de Brant\u00f4me<\/p>\n<\/blockquote>\n<p class=\"ressi\">Brant\u00f4me, abb\u00e9 la\u00efc et chroniqueur du xvie\u00a0si\u00e8cle, nous donne \u00e0 voir le roi chevalier \u00e9crivant ces mots, sur le c\u00f4t\u00e9 d\u2019une fen\u00eatre au ch\u00e2teau de Chambord. Le jeune et beau Fran\u00e7ois d\u00e9laisse son \u00e9pouse Claude de France, boiteuse et laide, mais tr\u00e8s populaire, lui faisant quand m\u00eame deux fils. Il va multiplier les aventures. Michelet donne ce portrait du roi dans son <em>Histoire de France<\/em>\u00a0: \u00ab\u00a0Les femmes, la guerre \u2013 la guerre pour plaire aux femmes. Il proc\u00e8de d\u2019elles enti\u00e8rement. Les femmes le firent tout ce qu\u2019il fut, et le d\u00e9firent aussi.\u00a0\u00bb Remarque pertinente, si l\u2019on se rappelle l\u2019importance de sa <a title=\"m\u00e8re citations\" href=\"https:\/\/histoire-en-citations.fr\/WP\/indexation\/\">m\u00e8re<\/a> Louise de Savoie et de sa s\u0153ur Marguerite d\u2019Angoul\u00eame, ou de favorites influentes comme la duchesse d\u2019\u00c9tampes, et les multiples ma\u00eetresses qui, \u00e0 la fin de sa vie, lui donn\u00e8rent la v\u00e9role \u2013 le fameux \u00ab\u00a0abc\u00e8s\u00a0\u00bb dont il mourra \u00e0 52 ans.<\/p>\n<\/div>\n<style>\r\n        a .cit-num {\r\n            text-decoration: none !important;\r\n            color: inherit !important;\r\n        }\r\n    <\/style>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Fran\u00e7ois Ier, le roi Chevalier, personnage solaire, s\u00e9ducteur et s\u00e9duisant, incarne id\u00e9alement la Renaissance aux yeux de l\u2019Europe. Il va r\u00e9gner 32 ans, aussi \u00e0 l\u2019aise dans la guerre et l\u2019amour que sur le tr\u00f4ne de France. Feuilletez notre Chronique sur la Renaissance pour tout savoir. \u00ab\u00a0Nutrisco et exstinguo.\u00a0\u00a0\u00bb\u00ab\u00a0Je le nourris et je l&#8217;\u00e9teins.\u00a0\u00bb436 FRAN\u00c7OIS\u00a0Ier [&#8230;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":11031,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"iawp_total_views":2,"footnotes":""},"categories":[2039],"tags":[],"class_list":["post-6544","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-chronique-citation-du-jour-francois-ier-nourris-nutrisco-renaissance-et-guerres-de-religion"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/histoire-en-citations.fr\/WP\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6544","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/histoire-en-citations.fr\/WP\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/histoire-en-citations.fr\/WP\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/histoire-en-citations.fr\/WP\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/histoire-en-citations.fr\/WP\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6544"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/histoire-en-citations.fr\/WP\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6544\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":13164,"href":"https:\/\/histoire-en-citations.fr\/WP\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6544\/revisions\/13164"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/histoire-en-citations.fr\/WP\/wp-json\/wp\/v2\/media\/11031"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/histoire-en-citations.fr\/WP\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6544"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/histoire-en-citations.fr\/WP\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6544"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/histoire-en-citations.fr\/WP\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6544"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}