{"id":6838,"date":"2017-10-18T00:00:00","date_gmt":"2017-10-17T22:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/histoire-en-citations.fr\/WP\/2025\/06\/26\/tristan-bernard-jappartiens-a-ce-peuple-quon-a-souvent-appele-elu-elu-enfin-disons-en-ballottage\/"},"modified":"2025-07-19T09:11:34","modified_gmt":"2025-07-19T07:11:34","slug":"tristan-bernard-jappartiens-a-ce-peuple-quon-a-souvent-appele-elu-elu-enfin-disons-en-ballottage","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/histoire-en-citations.fr\/WP\/tristan-bernard-jappartiens-a-ce-peuple-quon-a-souvent-appele-elu-elu-enfin-disons-en-ballottage\/","title":{"rendered":"Tristan Bernard :  \u00ab J&#039;appartiens \u00e0 ce peuple qu&#039;on a souvent appel\u00e9 \u00e9lu\u2026 \u00c9lu ? Enfin, disons : en ballottage.\u00a0\u00bb"},"content":{"rendered":"<div class=\"field-item even\">\n<p><a title=\"citations ive republiques\" href=\"https:\/\/www.histoire-en-citations.fr\/boutique\/volume-9\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/histoire-en-citations.fr\/WP\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/histoire-en-citations-volume-9-32.jpg\" alt=\"citation ive r\u00e9publique\" title=\"citations ive republique\" style=\"float: left;margin: 10px\" width=\"165\" height=\"220\"><\/a>Seconde Guerre mondiale. Quelques citations, en quelques mots, frappent plus que tous les discours ou les th\u00e9ories pro ou antis\u00e9mites.<\/p>\n<p><a title=\"citations ive r\u00e9publique\" href=\"https:\/\/www.histoire-en-citations.fr\/boutique\/volume-9\">Feuilletez notre Chronique sur la Seconde Guerre Mondiale pour tout savoir.<\/a><\/p>\n<blockquote>\n<p class=\"citation\"><span class=\"enonce\">\u00ab\u00a0J\u2019appartiens \u00e0 ce peuple qu\u2019on a souvent appel\u00e9 \u00e9lu\u2026 \u00c9lu\u00a0? Enfin, disons\u00a0: en ballottage.\u00a0\u00bb<\/span><span id=\"2791\" class=\"cit-num\">2791<\/span><\/p>\n<p class=\"auteur\"><span data-href=\"\/auteurs\/tristan-bernard\"><span class=\"author\"><span class=\"surname\">Tristan <\/span><span class=\"name\"><span class=\"caps\">BERNARD<\/span><\/span><\/span><\/span> (1866-1947), <cite>Propos<\/cite>, conf\u00e9rence \u00e0 Nice (1942)<\/p>\n<\/blockquote>\n<p>Il faut un courage certain pour faire preuve publiquement d\u2019humour juif, quand la \u00ab\u00a0solution du probl\u00e8me juif\u00a0\u00bb, selon Hitler, se voit appliquer le terme sans \u00e9quivoque de solution d\u00e9finitive\u00a0!<\/p>\n<p>Le statut discriminatoire des juifs, promulgu\u00e9 en septembre\u00a01940 en zone occup\u00e9e, est vite \u00e9tendu \u00e0 la zone sud, dite (momentan\u00e9ment) libre, et fortement aggrav\u00e9 en juin\u00a01941. Le port de l\u2019\u00e9toile jaune est impos\u00e9 en juin\u00a01942, les rafles se font syst\u00e9matiques dans les villes, les juifs sont parqu\u00e9s dans des camps et d\u00e9port\u00e9s dans d\u2019autres camps dont bien peu reviendront. Sur 8,3\u00a0millions de Juifs pr\u00e9sents en 1939 dans les pays occup\u00e9s par les nazis, 6\u00a0millions sont tu\u00e9s entre\u00a01940 et\u00a01945.<\/p>\n<blockquote>\n<p class=\"citation-small\">\u00ab\u00a0Nous vivions dans la crainte, maintenant nous allons vivre dans l\u2019espoir.\u00a0\u00bb\u202f<span id=\"2802\" class=\"cit-num\">2802<\/span><\/p>\n<p class=\"auteur\">Tristan <span class=\"caps\">BERNARD<\/span> (1866-1947), \u00e0 sa femme, dans le car de la Gestapo qui emm\u00e8ne le couple \u00e0 Drancy, 1er\u00a0octobre 1943<\/p>\n<p class=\"source\"><em>Le Nouvel Observateur<\/em>, n\u00b0\u00a01784 (14\u00a0janvier 1999), article de Fran\u00e7oise Giroud.<\/p>\n<\/blockquote>\n<p>Avec plus de cinquante com\u00e9dies, vingt-cinq romans et mille traits d\u2019esprit, il a fait rire trois g\u00e9n\u00e9rations. C\u2019est l\u2019esprit parisien, nuance humour juif. \u00ab\u00a0Non seulement je suis juif, mais mes moyens me permettent de ne pas \u00eatre isra\u00e9lite\u00a0\u00bb, dit l\u2019auteur \u00e0 succ\u00e8s. \u00c0 78 ans, il refuse d\u2019\u00e9couter ceux qui l\u2019avertissent du danger\u00a0: \u00ab\u00a0Comment voulez-vous qu\u2019on fasse du mal \u00e0 un Fran\u00e7ais qui est dans le dictionnaire\u00a0?\u00a0\u00bb<\/p>\n<p>Le couple sera sauv\u00e9 par l\u2019intervention de ses amis, Arletty et Sacha Guitry, qui ont des amis allemands. Tristan Bernard meurt deux ans apr\u00e8s la <a href=\"https:\/\/histoire-en-citations.fr\/WP\/clemenceau-il-est-plus-facile-de-faire-la-guerre-que-la-paix\">guerre<\/a>, mur\u00e9 dans le silence \u2013 son petit-fils n\u2019est pas revenu du camp de Mauthausen.<\/p>\n<blockquote>\n<p class=\"citation-small\">\u00ab\u00a0Il est un autre droit que nous revendiquons, c\u2019est d\u2019indiquer ceux qui trahissent.\u00a0\u00bb\u202f<span id=\"2794\" class=\"cit-num\">2794<\/span><\/p>\n<p class=\"auteur\">Robert <span class=\"caps\">BRASILLACH<\/span> (1909-1945). <em>La Force de l\u2019\u00e2ge<\/em> (1960), Simone de Beauvoir<\/p>\n<\/blockquote>\n<p>La d\u00e9lation est la forme la plus inf\u00e2me, parce que la plus l\u00e2che de la collaboration. \u00c0 c\u00f4t\u00e9 des trafiquants trop contents de faire des affaires sur le march\u00e9 noir, d\u2019autres ont des raisons politiques. Faiblesse devant le vainqueur admir\u00e9, calcul pour \u00eatre du \u00ab\u00a0bon\u00a0\u00bb c\u00f4t\u00e9 au jour de la victoire escompt\u00e9e, mais aussi et plus rarement, conviction id\u00e9ologique m\u00ealant souvent anticommunisme, antis\u00e9mitisme, anglophobie. Brasillach, auteur dou\u00e9, est de ce camp.<\/p>\n<p>Venu de <em>L\u2019Action fran\u00e7aise<\/em>, on le retrouve dans l\u2019\u00e9quipe d\u2019un journal de sinistre m\u00e9moire,<em> Je suis partout<\/em>. La chasse aux r\u00e9sistants, de plus en plus nombreux et organis\u00e9s, se radicalise, en janvier\u00a01943, avec la Milice, police suppl\u00e9tive de volontaires charg\u00e9s de les traquer. Le Service du travail obligatoire (<span class=\"caps\">STO<\/span>) institu\u00e9 en f\u00e9vrier va augmenter consid\u00e9rablement le nombre de \u00ab\u00a0ceux qui trahissent\u00a0\u00bb (d\u00e9nonc\u00e9s fr\u00e9n\u00e9tiquement par Brasillach) pour ne pas aller travailler en Allemagne. La r\u00e9sistance est alors une activit\u00e9 clandestine \u00e0 haut risque.<\/p>\n<blockquote>\n<p class=\"citation-small\">\u00ab\u00a0Nous vivions dans la crainte, maintenant nous allons vivre dans l\u2019espoir.\u00a0\u00bb\u202f<span id=\"2802\" class=\"cit-num\">2802<\/span><\/p>\n<p class=\"auteur\">Tristan <span class=\"caps\">BERNARD<\/span> (1866-1947), \u00e0 sa femme, dans le car de la Gestapo qui emm\u00e8ne le couple \u00e0 Drancy, 1er\u00a0octobre 1943<\/p>\n<\/blockquote>\n<p>Avec plus de 50 pi\u00e8ces, 25 romans et mille traits d\u2019esprit, il a fait rire trois g\u00e9n\u00e9rations. C\u2019est l\u2019esprit parisien, nuance humour juif. \u00ab\u00a0Non seulement je suis juif, mais mes moyens me permettent de ne pas \u00eatre isra\u00e9lite\u00a0\u00bb, dit l\u2019auteur \u00e0 succ\u00e8s. \u00c0 78 ans, il refuse d\u2019\u00e9couter ceux qui l\u2019avertissent du danger\u00a0: \u00ab\u00a0Comment voulez-vous qu\u2019on fasse du mal \u00e0 un Fran\u00e7ais qui est dans le dictionnaire\u00a0?\u00a0\u00bb Le couple sera sauv\u00e9 par l\u2019intervention de ses amis, Arletty et Sacha Guitry, qui ont des amis allemands. Tristan Bernard meurt en 1947, mur\u00e9 dans le silence \u2013 son petit-fils n\u2019est pas revenu du camp de Mauthausen.<\/p>\n<blockquote>\n<p class=\"citation-small\">\u00ab\u00a0Avec P\u00e9tain, nous sortions du tunnel de 1789.\u00a0\u00bb\u202f<span id=\"2773\" class=\"cit-num\">2773<\/span><\/p>\n<p class=\"auteur\">Charles <span class=\"caps\">MAURRAS<\/span> (1868-1952). <em>L\u2019Action fran\u00e7aise et l\u2019\u00e9tranger<\/em> (2002), Claude Hauser, Catherine Pomeyrols<\/p>\n<\/blockquote>\n<p>Il est de ces Fran\u00e7ais, nombreux en 1940, que le r\u00e9gime de Vichy rassure. Les pleins pouvoirs \u00e0 <a title=\"P\u00e9tain citations\" href=\"https:\/\/www.histoire-en-citations.fr\/indexation\/petain\">P\u00e9tain<\/a>, c\u2019est la fin de la d\u00e9mocratie et l\u2019av\u00e8nement de la \u00ab\u00a0r\u00e9volution nationale\u00a0\u00bb, l\u2019anglophobie proclam\u00e9e, l\u2019antis\u00e9mitisme triomphant avec un statut pour les juifs, ou plut\u00f4t contre eux, premiers vis\u00e9s par la doctrine nazie, une s\u00e9rie de messages \u00ab\u00a0Travail, Famille, Patrie\u00a0\u00bb, un fascisme plus ou moins bien temp\u00e9r\u00e9. \u00catre p\u00e9tainiste est dans la logique de ce th\u00e9oricien d\u2019extr\u00eame droite, fondateur du \u00ab\u00a0nationalisme int\u00e9gral\u00a0\u00bb. Et la France, de fa\u00e7on plus ou moins convaincue ou contrainte, demeure majoritairement vichyste et rassur\u00e9e par le Mar\u00e9chal.<\/p>\n<blockquote>\n<p class=\"citation-small\">\u00ab\u00a0C\u2019est la revanche de Dreyfus.\u00a0\u00bb\u202f<span id=\"2825\" class=\"cit-num\">2825<\/span><\/p>\n<p class=\"auteur\">Charles <span class=\"caps\">MAURRAS<\/span> (1868-1952), \u00e0 l\u2019\u00e9nonc\u00e9 du verdict, dernier jour de son proc\u00e8s \u00e0 Lyon, 27\u00a0janvier 1945<\/p>\n<\/blockquote>\n<p>L\u2019inspirateur de <em>L\u2019Action Fran\u00e7aise<\/em>, antidreyfusard et antis\u00e9mite affich\u00e9, qui soutint Mussolini, Franco et P\u00e9tain, est condamn\u00e9 \u00e0 la r\u00e9clusion \u00e0 perp\u00e9tuit\u00e9 pour avoir men\u00e9 une campagne contre la France, et radi\u00e9 de l\u2019Acad\u00e9mie fran\u00e7aise. Il sera graci\u00e9 peu de temps avant sa mort (1952).<\/p>\n<p>Drieu La Rochelle, longtemps h\u00e9sitant entre communisme et fascisme, s\u2019engagea \u00e0 corps perdu dans la collaboration et se suicida, devan\u00e7ant une condamnation qu\u2019il savait certaine.<\/p>\n<p>Nombre d\u2019\u00e9crivains seront mis \u00e0 l\u2019index\u00a0: Marcel Aym\u00e9, Ren\u00e9 Barjavel, Pierre Benoit, Henry Bordeaux, Alexis Carrel, C\u00e9line, Andr\u00e9 Demaison, Maurice Donnay, Paul Fort, Jean Giono, Sacha Guitry, Marcel Jouhandeau, Henry de Montherlant, Paul Morand\u2026 Seul crime de la plupart d\u2019entre eux\u00a0: ils ont continu\u00e9 d\u2019\u00e9crire sous l\u2019occupation\u00a0; certains se sont rendus en <a title=\"allemagne citations\" href=\"https:\/\/www.histoire-en-citations.fr\/indexation\/allemagne-et-prusse\">Allemagne<\/a>\u00a0; aucun ne fut antip\u00e9tainiste. Paulhan et Camus protestent contre ces \u00ab\u00a0listes noires\u00a0\u00bb et les peines trop s\u00e9v\u00e8res.<\/p>\n<\/div>\n<style>\r\n        a .cit-num {\r\n            text-decoration: none !important;\r\n            color: inherit !important;\r\n        }\r\n    <\/style>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Seconde Guerre mondiale. Quelques citations, en quelques mots, frappent plus que tous les discours ou les th\u00e9ories pro ou antis\u00e9mites. Feuilletez notre Chronique sur la Seconde Guerre Mondiale pour tout savoir. \u00ab\u00a0J&#8217;appartiens \u00e0 ce peuple qu&#8217;on a souvent appel\u00e9 \u00e9lu\u2026 \u00c9lu\u00a0? Enfin, disons\u00a0: en ballottage.\u00a0\u00bb2791 Tristan BERNARD (1866-1947), Propos, conf\u00e9rence \u00e0 Nice (1942) Il faut [&#8230;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"iawp_total_views":69,"footnotes":""},"categories":[3],"tags":[],"class_list":["post-6838","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-citation-du-jour"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/histoire-en-citations.fr\/WP\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6838","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/histoire-en-citations.fr\/WP\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/histoire-en-citations.fr\/WP\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/histoire-en-citations.fr\/WP\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/histoire-en-citations.fr\/WP\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6838"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/histoire-en-citations.fr\/WP\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6838\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6840,"href":"https:\/\/histoire-en-citations.fr\/WP\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6838\/revisions\/6840"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/histoire-en-citations.fr\/WP\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6838"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/histoire-en-citations.fr\/WP\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6838"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/histoire-en-citations.fr\/WP\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6838"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}