{"id":7052,"date":"2019-01-18T10:07:16","date_gmt":"2019-01-18T09:07:16","guid":{"rendered":"https:\/\/histoire-en-citations.fr\/WP\/2025\/06\/26\/charlemagne-si-dans-lavenir-un-membre-de-la-nation-saxonne-demeure-non-baptise-se-cache-et-refuse-le-bapteme-voulant-rester-paien-quil-soit-puni-de-mort-2\/"},"modified":"2025-08-12T08:43:47","modified_gmt":"2025-08-12T06:43:47","slug":"charlemagne-si-dans-lavenir-un-membre-de-la-nation-saxonne-demeure-non-baptise-se-cache-et-refuse-le-bapteme-voulant-rester-paien-quil-soit-puni-de-mort-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/histoire-en-citations.fr\/WP\/charlemagne-si-dans-lavenir-un-membre-de-la-nation-saxonne-demeure-non-baptise-se-cache-et-refuse-le-bapteme-voulant-rester-paien-quil-soit-puni-de-mort-2\/","title":{"rendered":"Charlemagne : \u00ab Si, dans l&#039;avenir, un membre de la nation saxonne demeure non baptis\u00e9, se cache et refuse le bapt\u00eame, voulant rester pa\u00efen, qu&#039;il soit puni de mort.\u00a0\u00bb"},"content":{"rendered":"<div class=\"field-item even\">\n<p class=\"chapeau\">\u00a0<\/p>\n<p class=\"chapeau\"><strong>Charlemagne, le grand Carolingien couronn\u00e9 empereur.<\/strong><\/p>\n<div class=\"encart\">\n<p class=\"chapeau\">Charlemagne promeut une \u00ab\u00a0Renaissance carolingienne\u00a0\u00bb en Europe, bien avant d\u2019\u00eatre couronn\u00e9 empereur \u00e0 Rome, en 800. Apoth\u00e9ose personnelle d\u2019un personnage encore plus int\u00e9ressant que sa l\u00e9gende\u00a0!<\/p>\n<\/div>\n<p><em>Les commentaires sont all\u00e9g\u00e9s, les coupes signal\u00e9es (\u2026) <a href=\"https:\/\/histoire-en-citations.fr\/WP\/boutique\/\" target=\"_blank\">Retrouvez l\u2019int\u00e9gralit\u00e9 dans nos Chroniques de l\u2019Histoire en citations<\/a>.<\/em><\/p>\n<blockquote>\n<p class=\"citation citation-small\"><span class=\"enonce\">\u00ab\u00a0Si, dans l\u2019avenir, un membre de la nation saxonne demeure non baptis\u00e9, se cache et refuse le bapt\u00eame, voulant rester pa\u00efen, qu\u2019il soit puni de mort.\u00a0\u00bb<span id=\"96\" class=\"cit-num\">96<\/span><\/span><\/p>\n<p class=\"auteur\"><span data-href=\"\/auteurs\/charlemagne\"><span class=\"author\"><span class=\"name\"><span class=\"caps\">CHARLEMAGNE<\/span><\/span><\/span><\/span> (742-814), Premier capitulaire saxon (782)<\/p>\n<p class=\"source\"><cite>Les Soci\u00e9t\u00e9s en Europe, du milieu du <span class=\"caps\">VI<\/span><sup>e<\/sup> \u00e0 la fin du <span class=\"caps\">IX<\/span><sup>e<\/sup>\u00a0si\u00e8cle<\/cite> (2003), Alain Stoclet.<\/p>\n<\/blockquote>\n<p>Parti en guerre contre les Saxons rest\u00e9s \u00ab\u00a0pa\u00efens\u00a0\u00bb (non chr\u00e9tiens), il marche jusqu\u2019\u00e0 la Weser o\u00f9 il porte les limites de son royaume, obligeant ensuite les vaincus \u00e0 se convertir, \u00e0 la pointe de l\u2019\u00e9p\u00e9e. Les termes de cette ordonnance t\u00e9moignent d\u2019une volont\u00e9 farouche d\u2019imposer sa religion au reste du monde (\u2026)<\/p>\n<blockquote>\n<p class=\"citation-small\">\u00ab\u00a0Si quelqu\u2019un viole le saint je\u00fbne de car\u00eame par m\u00e9pris pour la religion chr\u00e9tienne et mange de la viande, qu\u2019il soit puni de mort.\u00a0\u00bb<span id=\"97\" class=\"cit-num\">97<\/span><\/p>\n<p class=\"auteur\"><span class=\"caps\">CHARLEMAGNE<\/span> (742-814), <em>Premier capitulaire saxon<\/em> (782)<\/p>\n<\/blockquote>\n<p>(\u2026) La prescription est mod\u00e9r\u00e9e par ce codicille\u00a0: \u00ab\u00a0Les pr\u00eatres examineront pourtant s\u2019il n\u2019y a point \u00e9t\u00e9 forc\u00e9 par un motif de n\u00e9cessit\u00e9.\u00a0\u00bb<\/p>\n<blockquote>\n<p class=\"citation-small\">\u00ab\u00a0\u00c0 cette \u00e9poque [vers 790], la sup\u00e9riorit\u00e9 de gloire dont brillait Charles avait amen\u00e9 les Gaulois et les Aquitains, les Aeduens [Burgondes] et les Espagnols, les Allemands et les Bavarois \u00e0 se glorifier, comme d\u2019une grande distinction, de porter le nom de sujets des Francs.\u00a0\u00bb<span id=\"98\" class=\"cit-num\">98<\/span><\/p>\n<p class=\"auteur\"><span class=\"caps\">NOTKER<\/span> de Saint-Gall (vers 840-912), <em>Vie de Charlemagne<\/em><\/p>\n<\/blockquote>\n<p>Le drame de Roncevaux est une d\u00e9faite sans lendemain et l\u2019empire de Charlemagne ne cesse de s\u2019\u00e9tendre. Il a soumis les Bretons, les Saxons, les Bavarois, ses arm\u00e9es occupent le nord de l\u2019Espagne et de l\u2019Italie. Du royaume dont il h\u00e9rita, il a fait un empire (\u2026)<\/p>\n<blockquote>\n<p class=\"citation-small\">\u00ab\u00a0Sachez bien quelle est notre ordonnance au sujet des deniers, qu\u2019en tout lieu, dans toute cit\u00e9, ainsi que dans tout march\u00e9, les nouveaux deniers aient cours et qu\u2019ils soient per\u00e7us par chacun, pourvu qu\u2019ils portent la marque de notre nom et qu\u2019ils soient d\u2019argent pur et de plein poids.\u00a0\u00bb<span id=\"99\" class=\"cit-num\">99<\/span><\/p>\n<p class=\"auteur\"><span class=\"caps\">CHARLEMAGNE<\/span> (742-814), Capitulaire de 794<\/p>\n<\/blockquote>\n<p>D\u00e8s 781, Charlemagne entreprit une r\u00e9forme mon\u00e9taire, pour g\u00e9n\u00e9raliser l\u2019emploi de la monnaie royale dont il garantissait la qualit\u00e9. En 794, il promulgue une ordonnance qui se poursuit ainsi\u00a0: \u00ab\u00a0Si quelqu\u2019un refuse [les pi\u00e8ces royales] dans un lieu ou une transaction d\u2019achat ou de vente, l\u2019homme libre nous paiera une amende de quinze sous\u00a0; l\u2019esclave, s\u2019il agit pour lui, perdra l\u2019objet de la transaction ou sera fouett\u00e9 nu en public\u2026\u00a0\u00bb<\/p>\n<blockquote>\n<p class=\"citation-small\">\u00ab\u00a0Ayez le Franc pour ami, mais non pour voisin.\u00a0\u00bb<span id=\"100\" class=\"cit-num\">100<\/span><\/p>\n<p class=\"auteur\">Proverbe grec (byzantin). <em>Histoire de France<\/em>, volume\u00a0I (1861), Jules Michelet<\/p>\n<\/blockquote>\n<p>Charlemagne et son arm\u00e9e progressent si rapidement vers l\u2019Est que les Byzantins feront de cette expression un proverbe. (\u2026) En r\u00e9alit\u00e9, jamais Charlemagne ne porte si loin ses armes. Plus tard, les r\u00e9cits \u00e9piques fran\u00e7ais et italiens le feront guerroyer aux limites du monde connu. Ainsi se forme la l\u00e9gende.<\/p>\n<blockquote>\n<p class=\"citation-small\">\u00ab\u00a0\u00c0 Charles Auguste couronn\u00e9 par Dieu, grand et pacifique empereur des Romains, vie et victoire\u00a0!\u00a0\u00bb<span id=\"101\" class=\"cit-num\">101<\/span><\/p>\n<p class=\"auteur\">Acclamations en l\u2019honneur de Charlemagne, 25\u00a0d\u00e9cembre 800 (\u2026)<\/p>\n<\/blockquote>\n<p>C\u00e9r\u00e9monie relat\u00e9e dans les <em>Annales royales<\/em>, \u00e9quivalent sous les Francs de nos Archives nationales. Au sommet de sa gloire, voil\u00e0 Charlemagne couronn\u00e9 empereur auguste dans la basilique Saint-Pierre de Rome, par le pape L\u00e9on <span class=\"caps\">III<\/span>. C\u2019est la renaissance de l\u2019Empire romain, d\u2019o\u00f9 na\u00eetra la notion de Saint Empire romain germanique (\u2026)<\/p>\n<blockquote>\n<p class=\"citation-small\">\u00ab\u00a0Nous n\u2019avions vu encore que des hommes de terre, aujourd\u2019hui nous en voyons d\u2019or.\u00a0\u00bb<span id=\"102\" class=\"cit-num\">102<\/span><\/p>\n<p class=\"auteur\">Ambassadeurs musulmans, Aix-la-Chapelle, f\u00eate de P\u00e2ques, 807. <em>De gestis Caroli Magni<\/em>, moine de Saint-Gall<\/p>\n<\/blockquote>\n<p>Mots attribu\u00e9s aux envoy\u00e9s du calife de Bagdad. Ces ambassadeurs sont \u00e9blouis par la richesse de la cour et les somptueux v\u00eatements de l\u2019empereur. Et le calife reconna\u00eet les droits de Charlemagne sur les Lieux saints.<\/p>\n<blockquote>\n<p class=\"citation-small\">\u00ab\u00a0Pr\u00e9voir, ordonner, disposer avec le plus grand soin sans se pr\u00e9occuper d\u2019autre chose que de la volont\u00e9 de Dieu et de l\u2019ordre du roi.\u00a0\u00bb<span id=\"103\" class=\"cit-num\">103<\/span><\/p>\n<p class=\"auteur\"><span class=\"caps\">CHARLEMAGNE<\/span> (742-814), Consignes \u00e0 ses<em> missi dominici.<\/em> <em>Histoire de France depuis les origines jusqu\u2019\u00e0 la R\u00e9volution<\/em> (1911), Ernest Lavisse, Paul Vidal de La Blache<\/p>\n<\/blockquote>\n<p>L\u2019une des institutions qui remonte aux M\u00e9rovingiens, mais Charlemagne va lui conf\u00e9rer toute sa force. Ces <em>missi<\/em> (envoy\u00e9s du ma\u00eetre) sont d\u00e9l\u00e9gu\u00e9s dans les provinces pour surveiller la qualit\u00e9 de l\u2019administration et surtout de la justice. Ils vont toujours par deux, un comte (compagnon du roi) et un \u00e9v\u00eaque ou abb\u00e9. Ils se surveillent mutuellement (\u2026)<\/p>\n<blockquote>\n<p class=\"citation-small\">\u00ab\u00a0Sous cette pierre repose le corps de Charles,<br>Grand et orthodoxe empereur, qui noblement<br>Accrut le royaume des Francs et pendant <span class=\"caps\">XLVII<\/span><br>Ann\u00e9es le gouverna heureusement.<br>Mort septuag\u00e9naire l\u2019an du Seigneur <span class=\"caps\">DCCCXIV<\/span>.\u00a0\u00bb<span id=\"104\" class=\"cit-num\">104<\/span><\/p>\n<p class=\"auteur\">Inscription grav\u00e9e sur la tombe de Charlemagne<\/p>\n<\/blockquote>\n<p>Charlemagne meurt le 28\u00a0janvier 814. De ses trois fils, l\u2019a\u00een\u00e9, Charles est mort l\u2019ann\u00e9e pr\u00e9c\u00e9dente et P\u00e9pin, roi d\u2019Italie, en 810. Seul survivant, Louis le Pieux, son troisi\u00e8me fils, roi des Aquitains depuis 781, lui succ\u00e8de \u00e0 la t\u00eate de l\u2019Empire.<\/p>\n<\/div>\n<style>\r\n        a .cit-num {\r\n            text-decoration: none !important;\r\n            color: inherit !important;\r\n        }\r\n    <\/style>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00a0 Charlemagne, le grand Carolingien couronn\u00e9 empereur. Charlemagne promeut une \u00ab\u00a0Renaissance carolingienne\u00a0\u00bb en Europe, bien avant d\u2019\u00eatre couronn\u00e9 empereur \u00e0 Rome, en 800. Apoth\u00e9ose personnelle d\u2019un personnage encore plus int\u00e9ressant que sa l\u00e9gende\u00a0! Les commentaires sont all\u00e9g\u00e9s, les coupes signal\u00e9es (&#8230;) Retrouvez l&#8217;int\u00e9gralit\u00e9 dans nos Chroniques de l&#8217;Histoire en citations. \u00ab\u00a0Si, dans l&#8217;avenir, un membre [&#8230;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"iawp_total_views":15,"footnotes":""},"categories":[7],"tags":[],"class_list":["post-7052","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-chronique-du-jour"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/histoire-en-citations.fr\/WP\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7052","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/histoire-en-citations.fr\/WP\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/histoire-en-citations.fr\/WP\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/histoire-en-citations.fr\/WP\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/histoire-en-citations.fr\/WP\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7052"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/histoire-en-citations.fr\/WP\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7052\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":13051,"href":"https:\/\/histoire-en-citations.fr\/WP\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7052\/revisions\/13051"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/histoire-en-citations.fr\/WP\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7052"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/histoire-en-citations.fr\/WP\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7052"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/histoire-en-citations.fr\/WP\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7052"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}