{"id":7186,"date":"2019-03-12T10:19:17","date_gmt":"2019-03-12T09:19:17","guid":{"rendered":"https:\/\/histoire-en-citations.fr\/WP\/2025\/06\/26\/voltaire-non-seulement-il-sest-fait-de-grandes-choses-sous-son-regne-mais-cest-lui-qui-les-faisait\/"},"modified":"2025-08-12T08:43:46","modified_gmt":"2025-08-12T06:43:46","slug":"voltaire-non-seulement-il-sest-fait-de-grandes-choses-sous-son-regne-mais-cest-lui-qui-les-faisait","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/histoire-en-citations.fr\/WP\/voltaire-non-seulement-il-sest-fait-de-grandes-choses-sous-son-regne-mais-cest-lui-qui-les-faisait\/","title":{"rendered":"Voltaire : \u00ab Non seulement il s'est fait de grandes choses sous son r\u00e8gne, mais c'est lui qui les faisait.\u00a0\u00bb"},"content":{"rendered":"
\n

\u00a0<\/p>\n

R\u00e8gne personnel de Louis\u00a0XIV<\/span> \u2013 Prologue (suite)<\/h4>\n

Les commentaires sont all\u00e9g\u00e9s, les coupes signal\u00e9es (\u2026) Retrouvez l\u2019int\u00e9gralit\u00e9 dans nos Chroniques de l\u2019Histoire en citations<\/a>.<\/em><\/p>\n

La grandeur du r\u00e8gne<\/strong><\/p>\n

\n

\u00ab\u00a0Non seulement il s\u2019est fait de grandes choses sous son r\u00e8gne, mais c\u2019est lui qui les faisait.\u00a0\u00bb\u202f816<\/span><\/span><\/p>\n

VOLTAIRE<\/span><\/span><\/span><\/span> (1694-1778), Le Si\u00e8cle de Louis\u00a0XIV<\/span><\/cite> (1751)<\/p>\n<\/blockquote>\n

Pour cette raison, le Grand\u00a0Si\u00e8cle est bien le \u00ab\u00a0si\u00e8cle de Louis\u00a0XIV<\/span>\u00a0\u00bb. Voltaire, en historien tr\u00e8s document\u00e9, traite des \u00e9v\u00e9nements militaires et diplomatiques, insiste sur le d\u00e9veloppement du commerce et le rayonnement des arts et des lettres, mettant cependant les affaires religieuses au passif du r\u00e8gne de ce \u00ab\u00a0despote \u00e9clair\u00e9\u00a0\u00bb.<\/p>\n

\n

\u00ab\u00a0Ultima ratio regum<\/em>.\u00a0\u00bb \/ \u00ab\u00a0Dernier argument des rois.\u00a0\u00bb\u202f817<\/span><\/p>\n

LOUIS<\/span>\u00a0XIV<\/span> (1638-1715), devise grav\u00e9e sur ses canons<\/p>\n<\/blockquote>\n

(\u2026) La guerre est l\u2019une des passions du roi, la victoire \u00e9tant ce qui peut le mieux servir sa gloire (\u2026) Ses contemporains sont du m\u00eame avis\u00a0: un roi guerrier fait son m\u00e9tier de roi. Louis\u00a0XIV<\/span> poursuit trois buts\u00a0(\u2026) g\u00e9opolitiques\u00a0: pr\u00e9\u00e9minence de la France dans le monde, fronti\u00e8re strat\u00e9gique assur\u00e9e au nord-est, vis\u00e9es sur la prochaine succession d\u2019Espagne.
\u00a0Il se donnera les moyens de sa politique\u00a0(\u2026)<\/p>\n

\n

\u00ab\u00a0Au d\u00e9faut des actions \u00e9clatantes de la guerre, rien ne marque davantage la grandeur et l\u2019esprit des princes que les b\u00e2timents.\u00a0\u00bb\u202f818<\/span><\/p>\n

Jean-Baptiste COLBERT<\/span> (1619-1683), Lettres, instructions et m\u00e9moires de Colbert<\/em> (posthume, 1863)<\/p>\n<\/blockquote>\n

Surintendant des B\u00e2timents, Arts et Manufactures (en 1664), Colbert exprime naturellement la pens\u00e9e de Louis\u00a0XIV<\/span>. Les seuls b\u00e2timents royaux co\u00fbtent en moyenne 4\u00a0% du budget de l\u2019\u00c9tat\u00a0(\u2026) Versailles servira de mod\u00e8le \u00e0 l\u2019Europe pendant un\u00a0si\u00e8cle, imposant la sup\u00e9riorit\u00e9 de l\u2019art fran\u00e7ais.<\/p>\n

\n

\u00ab\u00a0Les peuples se plaisent au spectacle. Par l\u00e0, nous tenons leur esprit et leur c\u0153ur.\u00a0\u00bb\u202f819<\/span><\/p>\n

LOUIS<\/span>\u00a0XIV<\/span> (1638-1715), M\u00e9moires pour l\u2019instruction du Dauphin<\/em> (1662)<\/p>\n<\/blockquote>\n

(\u2026) Versailles est un style de vie, le cadre o\u00f9 l\u2019existence du roi se d\u00e9roule comme une c\u00e9r\u00e9monie (\u2026) Haut lieu du m\u00e9c\u00e9nat royal o\u00f9 se donnent les f\u00eates \u00e9clatantes, les plus grands artistes y concourent (\u2026) Dans une Europe encore baroque, c\u2019est le triomphe du classicisme fran\u00e7ais. C\u2019est \u00e9galement \u2013 fait unique dans l\u2019histoire \u2013 la r\u00e9ussite d\u2019un art officiel, dirig\u00e9, pensionn\u00e9, administr\u00e9, voulu par le roi.<\/p>\n

\n

\u00ab\u00a0Grand Roi, cesse de vaincre, ou je cesse d\u2019\u00e9crire.\u00a0\u00bb\u202f820<\/span><\/p>\n

Nicolas BOILEAU<\/span> (1636-1711), \u00c9p\u00eetres<\/em><\/p>\n<\/blockquote>\n

Boileau est certes courtisan, mais ils le seront tous, les immenses talents du \u00ab\u00a0si\u00e8cle de Louis\u00a0XIV<\/span>\u00a0\u00bb qui travaillent pour le plaisir du roi et cr\u00e9ent en m\u00eame temps des chefs-d\u2019\u0153uvre (\u2026) Boileau acc\u00e9dera avec Racine au poste envi\u00e9 d\u2019historiographe du roi, en 1677.<\/p>\n

\n

\u00ab\u00a0Qu\u2019en un lieu, qu\u2019en un jour, un seul fait accompli
Tienne jusqu\u2019\u00e0 la fin le th\u00e9\u00e2tre rempli.\u00a0\u00bb\u202f821<\/span><\/p>\n

Nicolas BOILEAU<\/span> (1636-1711), L\u2019Art po\u00e9tique<\/em> (1674)<\/p>\n<\/blockquote>\n

Grand codificateur des lettres, surnomm\u00e9 le L\u00e9gislateur du Parnasse, il donne, avec la \u00ab\u00a0r\u00e8gle des trois unit\u00e9s\u00a0\u00bb, la d\u00e9finition de la trag\u00e9die classique, genre n\u00e9 et mort au XVII<\/span>e\u00a0si\u00e8cle, port\u00e9 \u00e0 la perfection par le jeune Racine, supplantant le vieux Corneille.<\/p>\n

\n

\u00ab\u00a0Je voudrais bien savoir si la grande r\u00e8gle de toutes les r\u00e8gles n\u2019est pas de plaire et si une pi\u00e8ce de th\u00e9\u00e2tre qui a attrap\u00e9 son but n\u2019a pas suivi un bon chemin.\u00a0\u00bb\u202f822<\/span><\/p>\n

MOLI\u00c8RE<\/span> (1622-1673), La Critique de l\u2019\u00c9cole des femmes<\/em> (1663)<\/p>\n<\/blockquote>\n

Autre g\u00e9nie du si\u00e8cle, auteur, acteur, metteur en sc\u00e8ne, chef de troupe, il ne peut vivre et s\u2019exprimer (\u2026) qu\u2019avec la protection du roi\u00a0: contre les d\u00e9vots, les bourgeois, les parvenus, les p\u00e9dants (\u2026) Racine, si diff\u00e9rent de lui, a la m\u00eame \u00e9thique professionnelle\u00a0: \u00ab\u00a0La principale r\u00e8gle est de plaire et de toucher\u2026\u00a0\u00bb<\/p>\n

\n

\u00ab\u00a0On l\u2019entend [la langue fran\u00e7aise] et on la parle dans toutes les cours de l\u2019Europe, et il n\u2019est point rare d\u2019y trouver des gens qui parlent fran\u00e7ais et qui \u00e9crivent en fran\u00e7ais aussi purement que les Fran\u00e7ais m\u00eames.\u00a0\u00bb\u202f823<\/span><\/p>\n

Antoine FURETI\u00c8RE<\/span> (1619-1688), Dictionnaire universel<\/em>, Pr\u00e9face (posthume, 1690)<\/p>\n<\/blockquote>\n

L\u2019auteur du c\u00e9l\u00e8bre dictionnaire s\u2019irrite des lenteurs de l\u2019Acad\u00e9mie fran\u00e7aise \u00e0 sortir le sien, et de ses lacunes en certains domaines scientifiques et artistiques (\u2026) Le prestige de la France, la profusion des \u0153uvres, l\u2019\u00e9clat de sa civilisation contribuent naturellement \u00e0 cette vaste \u00ab\u00a0francophonie\u00a0\u00bb\u00a0(\u2026) aujourd\u2019hui menac\u00e9e.<\/p>\n<\/div>\n