{"id":7362,"date":"2019-05-21T00:00:00","date_gmt":"2019-05-20T22:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/histoire-en-citations.fr\/WP\/2025\/06\/26\/ah-ca-ira-ca-ira-ca-ira-les-aristocrates-a-la-lanterne-ah-ca-ira-ca-ira-ca-ira-les-aristocrates-on-les-pendra\/"},"modified":"2025-08-12T08:43:43","modified_gmt":"2025-08-12T06:43:43","slug":"ah-ca-ira-ca-ira-ca-ira-les-aristocrates-a-la-lanterne-ah-ca-ira-ca-ira-ca-ira-les-aristocrates-on-les-pendra","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/histoire-en-citations.fr\/WP\/ah-ca-ira-ca-ira-ca-ira-les-aristocrates-a-la-lanterne-ah-ca-ira-ca-ira-ca-ira-les-aristocrates-on-les-pendra\/","title":{"rendered":"\u00ab Ah ! \u00e7a ira, \u00e7a ira, \u00e7a ira, Les aristocrates \u00e0 la lanterne, Ah ! \u00e7a ira, \u00e7a ira, \u00e7a ira, Les aristocrates on les pendra.\u00a0\u00bb"},"content":{"rendered":"<div class=\"field-item even\">\n<p>\u00a0<\/p>\n<p><strong>R\u00e9volution<\/strong><\/p>\n<h4>Assembl\u00e9e constituante (suite)<\/h4>\n<p><strong>\u00ab\u00a0\u00c7a ira\u00a0\u00bb, un chant aux multiples versions, reflet de l\u2019opinion populaire qui se radicalise.<\/strong><\/p>\n<div class=\"encart\">\n<p>Le \u00ab\u00a0\u00c7a ira\u00a0\u00bb, n\u00e9 bon enfant, devient le chant r\u00e9volutionnaire le plus c\u00e9l\u00e8bre et le roi perd tout espoir, pr\u00e9parant sa fuite hors de France. Mirabeau meurt sans plus d\u2019illusion le 2 avril 1791, sit\u00f4t panth\u00e9onis\u00e9 \u2013 pas pour longtemps, le peuple apprendra bient\u00f4t la trahison de son grand homme. Certains d\u00e9put\u00e9s mod\u00e9r\u00e9s croient encore \u00e0 une monarchie constitutionnelle \u00e0 l\u2019anglaise, pour en finir avec la R\u00e9volution.<\/p>\n<\/div>\n<p><em>Les commentaires sont all\u00e9g\u00e9s, les coupes signal\u00e9es (\u2026) <a href=\"https:\/\/histoire-en-citations.fr\/WP\/boutique\/\" target=\"_blank\">Retrouvez l\u2019int\u00e9gralit\u00e9 dans nos Chroniques de l\u2019Histoire en citations<\/a>.<\/em><\/p>\n<blockquote>\n<p class=\"citation citation-small\"><span class=\"enonce\">\u00ab\u00a0Ah\u00a0! \u00e7a ira, \u00e7a ira, \u00e7a ira, Les aristocrates \u00e0 la lanterne, Ah\u00a0! \u00e7a ira, \u00e7a ira, \u00e7a ira, Les aristocrates on les pendra.\u00a0\u00bb<span id=\"1381\" class=\"cit-num\">1381<\/span><\/span><\/p>\n<p class=\"auteur\"><cite>Ah\u00a0! \u00e7a ira<\/cite>, couplet anonyme, sur une musique de <span data-href=\"\/auteurs\/becourt\"><span class=\"author\"><span class=\"name\"><span class=\"caps\">B\u00c9COURT<\/span><\/span><\/span><\/span> (<span class=\"caps\">XVIII<\/span><sup>e<\/sup> si\u00e8cle), chanson<\/p>\n<\/blockquote>\n<p class=\"ressi\">Le plus c\u00e9l\u00e8bre \u00ab\u00a0refrain de la R\u00e9volution fran\u00e7aise\u00a0\u00bb, n\u00e9 bon enfant, soudain se durcit, se radicalise, quand une main anonyme ajoute ce couplet vengeur. Toujours sur le m\u00eame air de contredanse populaire du Carillon national.<\/p>\n<blockquote>\n<p class=\"citation-small\"><em>\u00c0 la populace qui voulait le pendre \u00e0 la lanterne\u00a0:<\/em> <br>\u00ab\u00a0Eh bien, quand j\u2019y serai, y verrez-vous plus clair\u00a0?\u00a0\u00bb<span id=\"1382\" class=\"cit-num\">1382<\/span><\/p>\n<p class=\"auteur\">Abb\u00e9 <span class=\"caps\">MAURY<\/span> (1746-1817) (\u2026)<\/p>\n<\/blockquote>\n<p class=\"ressi\">Pr\u00e9dicateur c\u00e9l\u00e8bre, d\u00e9put\u00e9 du clerg\u00e9 \u00e0 la Constituante, seul capable de tenir t\u00eate \u00e0 Mirabeau et ressemblant, selon le mot de Montlosier, \u00e0 \u00ab\u00a0un grenadier d\u00e9guis\u00e9 en s\u00e9minariste\u00a0\u00bb, il reste l\u2019un des principaux soutiens de l\u2019Ancien R\u00e9gime (\u2026) Ce fils de cordonnier fera une belle carri\u00e8re\u00a0: cardinal (en 1794), archev\u00eaque de Paris (en 1810).<\/p>\n<blockquote>\n<p class=\"citation-small\">\u00ab\u00a0Les choses qu\u2019on peut \u00e9crire sont si d\u00e9sagr\u00e9ables qu\u2019on n\u2019en est pas souvent tent\u00e9. H\u00e9las\u00a0! [\u2026] Voil\u00e0 une bien triste ann\u00e9e de pass\u00e9e, et Dieu seul sait ce qui arrivera dans celle-ci. L\u2019horizon ne s\u2019\u00e9claircit pas.\u00a0\u00bb<span id=\"1383\" class=\"cit-num\">1383<\/span><\/p>\n<p class=\"auteur\"><span class=\"caps\">LOUIS<\/span> <span class=\"caps\">XVI<\/span> (1754-1793), Lettre \u00e0 Mme\u00a0de Polignac (grande amie de Marie-Antoinette), 3\u00a0janvier 1791<\/p>\n<\/blockquote>\n<p class=\"ressi\">Il pr\u00e9pare sa fuite, depuis la fin de l\u2019ann\u00e9e 1790. Son dernier cas de conscience date du 26\u00a0d\u00e9cembre\u00a0: il a d\u00fb accepter la loi du serment obligeant les pr\u00eatres \u00e0 respecter la Constitution civile du clerg\u00e9 \u2013 les \u00ab\u00a0jureurs\u00a0\u00bb seront pourtant moins nombreux que les \u00ab\u00a0r\u00e9fractaires\u00a0\u00bb. L\u2019ann\u00e9e \u00e0 venir sera plus terrible encore, pour le roi.<\/p>\n<blockquote>\n<p class=\"citation-small\">\u00ab\u00a0Mon ami, j\u2019emporte avec moi les derniers lambeaux de la monarchie.\u00a0\u00bb<span id=\"1384\" class=\"cit-num\">1384<\/span><\/p>\n<p class=\"auteur\"><span class=\"caps\">MIRABEAU<\/span> (1749-1791), \u00e0 Talleyrand, fin mars\u00a01791. Son \u00ab\u00a0mot de la fin politique\u00a0\u00bb (\u2026)<\/p>\n<\/blockquote>\n<p class=\"ressi\">Talleyrand est venu voir le malade, juste avant sa mort (2\u00a0avril 1791) (\u2026) Mirabeau, l\u2019Orateur du peuple, fut le premier personnage marquant de la R\u00e9volution. Le peuple prend le deuil de son grand homme, qui a droit aux fun\u00e9railles nationales et au Panth\u00e9on (\u2026) La monarchie n\u2019en perd pas moins son meilleur soutien, personne ne peut plus sauver ce r\u00e9gime (\u2026)<\/p>\n<blockquote>\n<p class=\"citation-small\">\u00ab\u00a0P\u00e9rissent les colonies plut\u00f4t qu\u2019un principe.\u00a0\u00bb<span id=\"1385\" class=\"cit-num\">1385<\/span><\/p>\n<p class=\"auteur\">Pierre Samuel <span class=\"caps\">DUPONT<\/span> de <span class=\"caps\">NEMOURS<\/span> (1739-1817), Constituante, 13\u00a0mai 1791. <em>Archives parlementaires de 1787 \u00e0 1860<\/em> (1888), Assembl\u00e9e nationale<\/p>\n<\/blockquote>\n<p class=\"ressi\">R\u00e9ponse (r\u00e9sum\u00e9e) aux d\u00e9fenseurs des colons pour qui l\u2019application aux colonies de la <em>D\u00e9claration des droits de l\u2019homme et du citoyen<\/em> signifiait la fin du syst\u00e8me colonial (\u2026) La phrase est aussi attribu\u00e9e \u00e0 Barnave par Lamartine dans son <em>Histoire des Girondins<\/em>. Et selon d\u2019autres sources, \u00e0 Robespierre (\u2026) Le d\u00e9cret sur le statut des N\u00e8gres sera bien timor\u00e9\u00a0(\u2026) l\u2019esclavage sera aboli par la Convention, trois ans plus tard.<\/p>\n<blockquote>\n<p class=\"citation-small\">\u00ab\u00a0La R\u00e9volution est finie. Il faut la fixer et la pr\u00e9server en combattant les exc\u00e8s. Il faut restreindre l\u2019\u00e9galit\u00e9, r\u00e9duire la libert\u00e9 et fixer l\u2019opinion. Le gouvernement doit \u00eatre fort, solide, stable.\u00a0\u00bb<span id=\"1386\" class=\"cit-num\">1386<\/span><\/p>\n<p class=\"auteur\">Adrien Jean Fran\u00e7ois <span class=\"caps\">DU<\/span> <span class=\"caps\">PORT<\/span> (1759-1798), Constituante, 17\u00a0mai 1791. <em>La R\u00e9volution fran\u00e7aise<\/em> (1965), Fran\u00e7ois Furet, Denis Richet<\/p>\n<\/blockquote>\n<p class=\"ressi\">Avec Barnave et de Lameth, il forme au sein de l\u2019assembl\u00e9e un \u00ab\u00a0triumvirat\u00a0\u00bb pr\u00f4nant des r\u00e9formes pour concilier monarchie constitutionnelle et principes r\u00e9volutionnaires (\u2026) Il ne sera pas le dernier \u00e0 vouloir la fin de cette r\u00e9volution qu\u2019un homme ou un \u00e9v\u00e9nement vient chaque fois relancer \u2013 cette fois, c\u2019est la fuite \u00e0 Varennes.<\/p>\n<\/div>\n<style>\r\n        a .cit-num {\r\n            text-decoration: none !important;\r\n            color: inherit !important;\r\n        }\r\n    <\/style>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00a0 R\u00e9volution Assembl\u00e9e constituante (suite) \u00ab\u00a0\u00c7a ira\u00a0\u00bb, un chant aux multiples versions, reflet de l\u2019opinion populaire qui se radicalise. Le \u00ab\u00a0\u00c7a ira\u00a0\u00bb, n\u00e9 bon enfant, devient le chant r\u00e9volutionnaire le plus c\u00e9l\u00e8bre et le roi perd tout espoir, pr\u00e9parant sa fuite hors de France. Mirabeau meurt sans plus d\u2019illusion le 2 avril 1791, sit\u00f4t panth\u00e9onis\u00e9 [&#8230;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"iawp_total_views":18,"footnotes":""},"categories":[1173,245,7,535],"tags":[],"class_list":["post-7362","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-becourt","category-chronique","category-chronique-du-jour","category-revolution"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/histoire-en-citations.fr\/WP\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7362","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/histoire-en-citations.fr\/WP\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/histoire-en-citations.fr\/WP\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/histoire-en-citations.fr\/WP\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/histoire-en-citations.fr\/WP\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7362"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/histoire-en-citations.fr\/WP\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7362\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":12951,"href":"https:\/\/histoire-en-citations.fr\/WP\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7362\/revisions\/12951"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/histoire-en-citations.fr\/WP\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7362"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/histoire-en-citations.fr\/WP\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7362"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/histoire-en-citations.fr\/WP\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7362"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}