{"id":7376,"date":"2016-04-22T00:00:00","date_gmt":"2016-04-21T22:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/histoire-en-citations.fr\/WP\/2025\/06\/26\/mirabeau-gardez-vous-de-demander-du-temps-le-malheur-nen-accorde-jamais-2\/"},"modified":"2025-07-19T09:12:50","modified_gmt":"2025-07-19T07:12:50","slug":"mirabeau-gardez-vous-de-demander-du-temps-le-malheur-nen-accorde-jamais-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/histoire-en-citations.fr\/WP\/mirabeau-gardez-vous-de-demander-du-temps-le-malheur-nen-accorde-jamais-2\/","title":{"rendered":"Mirabeau : \u00ab Gardez-vous de demander du temps ; le malheur n\u2019en accorde jamais.\u00a0\u00bb"},"content":{"rendered":"
\n

\u00a0<\/p>\n

R\u00e9volution<\/strong><\/p>\n

Assembl\u00e9e constituante (suite)<\/h4>\n

Premiers malentendus entre hommes (politiques), premi\u00e8re manifestation de femmes (anonymes).<\/strong><\/p>\n

\n

Mirabeau, le grand orateur de la Constituante, joue double jeu\u00a0: il d\u00e9nonce la banqueroute imminente, en m\u00eame temps qu\u2019il tente de sauver la monarchie (comme La Fayette).<\/p>\n

La mis\u00e8re et le ch\u00f4mage exasp\u00e8rent le peuple de Paris. Les femmes, dans une marche symbolique, vont chercher \u00ab\u00a0le boulanger, la boulang\u00e8re et le petit mitron\u00a0\u00bb, autrement dit la famille royale ramen\u00e9e de Versailles \u00e0 Paris, le 6 octobre 1789.<\/p>\n<\/div>\n

Les commentaires sont all\u00e9g\u00e9s, les coupes signal\u00e9es (\u2026) Retrouvez l\u2019int\u00e9gralit\u00e9 dans nos Chroniques de l\u2019Histoire en citations<\/a>.<\/em><\/p>\n

\n

\u00ab\u00a0Gardez-vous de demander du temps\u00a0; le malheur n\u2019en accorde jamais.\u00a0\u00bb1348<\/span><\/p>\n

MIRABEAU<\/span> (1749-1791), Discours \u00e0 la Constituante, 26\u00a0septembre 1789<\/p>\n<\/blockquote>\n

L\u2019Orateur du peuple improvise dans le g\u00e9nie\u00a0: \u00ab\u00a0Aujourd\u2019hui la banqueroute, la hideuse banqueroute est l\u00e0\u00a0; elle menace de consumer vous, vos propri\u00e9t\u00e9s, votre honneur, et vous d\u00e9lib\u00e9rez\u00a0!\u00a0\u00bb Mirabeau se fait ici l\u2019avocat du projet Necker (rappel\u00e9 aux Finances le 16\u00a0juillet) pr\u00e9voyant une contribution volontaire du quart des revenus.<\/p>\n

\n

\u00ab\u00a0Choisissez parmi les plus riches, afin de sacrifier moins de citoyens\u00a0; mais choisissez\u00a0; car ne faut-il pas qu\u2019un petit nombre p\u00e9risse pour sauver la masse du peuple\u00a0? Allons, ces deux mille notables poss\u00e8dent de quoi combler le d\u00e9ficit.\u00a0\u00bb1349<\/span><\/p>\n

MIRABEAU<\/span> (1749-1791), Discours \u00e0 la Constituante, 26\u00a0septembre 1789<\/p>\n<\/blockquote>\n

Crise financi\u00e8re et d\u00e9ficit du budget public sont les causes directes de la R\u00e9volution. Mirabeau tente de sauver la monarchie, tout en d\u00e9non\u00e7ant les raisons du mal dont souffre le r\u00e9gime\u00a0: \u00ab\u00a0Deux si\u00e8cles de d\u00e9pr\u00e9dations et de brigandage ont creus\u00e9 le gouffre o\u00f9 le royaume est pr\u00e8s de s\u2019engloutir. Il faut le combler, ce gouffre effroyable\u00a0! Eh bien, voici la liste des propri\u00e9taires fran\u00e7ais, choisissez\u2026\u00a0\u00bb<\/p>\n

\n

\u00ab\u00a0Pour faire sentir toute l\u2019absurdit\u00e9 de ce d\u00e9cret, il suffit de dire que Jean-Jacques Rousseau, Corneille et Gabriel de Mably [le philosophe] n\u2019auraient pas \u00e9t\u00e9 \u00e9ligibles.\u00a0\u00bb1350<\/span><\/p>\n

Camille DESMOULINS<\/span> (1760-1794). Histoire socialiste, 1789-1900<\/em>, Volume 1, La Constituante (1908), Jean Jaur\u00e8s<\/p>\n<\/blockquote>\n

(\u2026) Le journaliste r\u00e9volutionnaire Camille Desmoulins, qui n\u2019a pas r\u00e9ussi \u00e0 \u00eatre \u00e9lu d\u00e9put\u00e9, s\u2019\u00e9l\u00e8ve contre le syst\u00e8me censitaire instaur\u00e9 le 29\u00a0septembre 1789. Un tel mode d\u2019\u00e9lection aurait m\u00eame exclu J\u00e9sus-Christ, selon lui\u00a0! (\u2026)<\/p>\n

\n

\u00ab\u00a0P\u00e8res de la patrie [\u2026] tremblez qu\u2019en nous refusant le droit de citoyen en raison de notre pauvret\u00e9, nous ne le recouvrions en vous enlevant le superflu.\u00a0\u00bb1351<\/span><\/p>\n

MARAT<\/span> (1743-1793). \u0152uvres de J.-P. Marat<\/em> (1869), recueillies et annot\u00e9es par A. Vermorel<\/p>\n<\/blockquote>\n

Comme Desmoulins, il manifeste une opposition de principe au syst\u00e8me censitaire, mais plus violente dans la forme (\u2026) Dans l\u2019Ami du peuple<\/em>, il d\u00e9fend ardemment la cause des \u00ab\u00a0citoyens passifs\u00a0\u00bb, non admis \u00e0 s\u2019exprimer par le vote. L\u2019attitude de la Constituante s\u2019explique\u00a0: la majorit\u00e9, faite de bourgeois et de gens cultiv\u00e9s, craint le peuple illettr\u00e9, influen\u00e7able.<\/p>\n

\n

Aux femmes de Paris venues \u00e0 Versailles demander audience au roi pour r\u00e9clamer du pain\u00a0:<\/em>
\u00ab\u00a0Vous n\u2019en manquiez pas quand vous n\u2019aviez qu\u2019un roi. Allez en demander \u00e0 nos douze cents souverains\u00a0!\u00a0\u00bb1352<\/span><\/p>\n

Comte de SAINT<\/span>\u2013PRIEST<\/span> (1735-1821), 5\u00a0octobre 1789<\/p>\n<\/blockquote>\n

Secr\u00e9taire d\u2019\u00c9tat \u00e0 la Maison du roi, nomm\u00e9 ministre de l\u2019Int\u00e9rieur en ao\u00fbt, il d\u00e9signe en ces termes les d\u00e9put\u00e9s de la Constituante. Ces nouvelles journ\u00e9es r\u00e9volutionnaires des 5 et 6\u00a0octobre ont pour cause le ch\u00f4mage, la mis\u00e8re, tout ce qui exasp\u00e8re le peuple de Paris (\u2026) La manifestation pacifique va d\u00e9g\u00e9n\u00e9rer, apr\u00e8s une nuit de liesse bien arros\u00e9e (\u2026)<\/p>\n

\n

\u00ab\u00a0La Reine [\u2026] a \u00e9t\u00e9 tromp\u00e9e, elle promet qu\u2019elle ne le sera plus [\u2026] elle promet d\u2019\u00eatre attach\u00e9e au peuple comme J\u00e9sus-Christ \u00e0 son \u00c9glise.\u00a0\u00bb1353<\/span><\/p>\n

LA<\/span> FAYETTE<\/span> (1757-1834), \u00e0 la foule, Versailles, 6\u00a0octobre 1789 (\u2026)<\/p>\n<\/blockquote>\n

Il s\u2019adresse \u00e0 la foule qui a forc\u00e9 les grilles et envahi le ch\u00e2teau de Versailles, massacr\u00e9 deux gardes du corps. Commandant de la garde nationale, il n\u2019a pu emp\u00eacher l\u2019\u00e9meute, mais il calme le jeu, apparaissant au balcon avec le roi, la reine (en larmes) et le dauphin dans ses bras\u00a0: signe de r\u00e9conciliation symbolique entre Louis\u00a0XVI<\/span> et son peuple (\u2026)<\/p>\n

\n

\u00ab\u00a0Si l\u2019on avait fait davantage confiance \u00e0 Monsieur de La Fayette, mes parents seraient encore en vie.\u00a0\u00bb1354<\/span><\/p>\n

Marie-Th\u00e9r\u00e8se de France, devenue duchesse d\u2019ANGOUL\u00caME<\/span> (1778-1851). Phrase non \u00ab\u00a0sourc\u00e9e\u00a0\u00bb, peut-\u00eatre apocryphe<\/p>\n<\/blockquote>\n

Fille a\u00een\u00e9e de Louis\u00a0XVI<\/span> et de Marie-Antoinette, seule survivante des enfants royaux, lib\u00e9r\u00e9e en 1795 \u00e0 17\u00a0ans, \u00ab\u00a0Madame Royale\u00a0\u00bb reconna\u00eetra le r\u00f4le jou\u00e9 par le h\u00e9ros le plus populaire de la R\u00e9volution en ses d\u00e9buts (\u2026)<\/p>\n

\n

\u00ab\u00a0Mes amis, j\u2019irai \u00e0 Paris avec ma femme et mes enfants\u00a0: c\u2019est \u00e0 l\u2019amour de mes bons et fid\u00e8les sujets que je confie ce que j\u2019ai de plus pr\u00e9cieux.\u00a0\u00bb1355<\/span><\/p>\n

LOUIS<\/span> XVI<\/span> (1754-1793), au matin du 6\u00a0octobre 1789 \u00e0 Versailles. La R\u00e9volution fran\u00e7aise<\/em> (1965), Fran\u00e7ois Furet, Denis Richet<\/p>\n<\/blockquote>\n

Le roi ne peut que c\u00e9der \u00e0 la foule \u2013\u00a0des milliers de Parisiens et Parisiennes amass\u00e9s dans la cour du ch\u00e2teau de Versailles, criant\u00a0: \u00ab\u00a0\u00c0 Paris\u00a0! \u00c0 Paris\u00a0!\u00a0\u00bb (\u2026) Il va quitter d\u00e9finitivement Versailles, pour regagner le palais des Tuileries, sa r\u00e9sidence parisienne (\u2026) Un immense cort\u00e8ge s\u2019\u00e9branle \u00e0 13\u00a0heures\u00a0: plus de 30\u00a0000 personnes (\u2026)<\/p>\n<\/div>\n