{"id":7434,"date":"2019-06-25T00:00:00","date_gmt":"2019-06-24T22:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/histoire-en-citations.fr\/WP\/2025\/06\/26\/sieyes-le-pouvoir-vient-den-haut-et-la-confiance-vient-den-bas\/"},"modified":"2025-08-12T08:43:42","modified_gmt":"2025-08-12T06:43:42","slug":"sieyes-le-pouvoir-vient-den-haut-et-la-confiance-vient-den-bas","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/histoire-en-citations.fr\/WP\/sieyes-le-pouvoir-vient-den-haut-et-la-confiance-vient-den-bas\/","title":{"rendered":"Siey\u00e8s : \u00ab Le pouvoir vient d’en haut et la confiance vient d’en bas.\u00a0\u00bb"},"content":{"rendered":"
\n

\u00a0<\/p>\n

Consulat
Chronique (1799-1804)<\/h4>\n

Un d\u00e9but de r\u00e8gne sans faute.<\/strong><\/p>\n

\n

La nouvelle Constitution de l\u2019An VIII<\/span> donne tout pouvoir au Premier Consul. Napol\u00e9on Bonaparte d\u00e9clare que \u00ab\u00a0la R\u00e9volution est finie\u00a0\u00bb. La majorit\u00e9 du pays aspire \u00e0 la paix int\u00e9rieure et ext\u00e9rieure. La Constitution est largement pl\u00e9biscit\u00e9e.<\/p>\n

Soucieux de r\u00e9concilier\u00a0les Fran\u00e7ais, il pardonne leur r\u00e9bellion aux chefs vend\u00e9ens et la plupart des \u00e9migr\u00e9s rentrent. Les opposants au r\u00e9gime sont l\u2019exception\u00a0: Mme de Sta\u00ebl, et des royalistes qui fomentent des attentats dont Bonaparte sortira indemne.<\/p>\n<\/div>\n

Les commentaires sont all\u00e9g\u00e9s, les coupes signal\u00e9es (\u2026) Retrouvez l\u2019int\u00e9gralit\u00e9 dans nos Chroniques de l\u2019Histoire en citations<\/a>.<\/em><\/p>\n

\n

\u00ab\u00a0Le pouvoir vient d\u2019en haut et la confiance vient d\u2019en bas.\u00a0\u00bb1687<\/span><\/span><\/p>\n

Abb\u00e9 <\/span>SIEY\u00c8S<\/span><\/span><\/span><\/span> (1748-1836)<\/p>\n

La Police religieuse dans l\u2019ancienne France<\/cite> (2010), Gabriel Le Bras.<\/p>\n<\/blockquote>\n

C\u2019est la volont\u00e9 de Siey\u00e8s\u00a0: renforcer le pouvoir de l\u2019ex\u00e9cutif, pour mettre fin aux d\u00e9bordements populaires qui ont entach\u00e9 la R\u00e9volution et fragilis\u00e9 le Directoire. Bonaparte lui a confi\u00e9 le soin de pr\u00e9parer la Constitution. L\u2019id\u00e9e est claire\u00a0: que le peuple s\u2019exprime par le suffrage, mais que le gouvernement n\u2019en d\u00e9pende pas. Cela va entra\u00eener une d\u00e9mocratie de fa\u00e7ade, dans un texte technique, lisible des seuls sp\u00e9cialistes de droit public (\u2026)<\/p>\n

\n

\u00ab\u00a0[\u2026] La d\u00e9cision du Premier Consul suffit.\u00a0\u00bb1688<\/span><\/p>\n

Constitution de l\u2019an VIII<\/span>, publi\u00e9e le 13\u00a0d\u00e9cembre 1799 et promulgu\u00e9e le 25<\/p>\n<\/blockquote>\n

(\u2026) Ces six mots donnent tout pouvoir \u00e0 Bonaparte. Le Premier Consul nomme aux principales fonctions publiques, il a l\u2019initiative en mati\u00e8re l\u00e9gislative, l\u2019essentiel des pouvoirs sur la diplomatie et l\u2019arm\u00e9e. \u00c0 c\u00f4t\u00e9 de cet ex\u00e9cutif fort, le l\u00e9gislatif est \u00e9miett\u00e9 entre trois assembl\u00e9es (\u2026) Le suffrage universel est escamot\u00e9\u00a0(\u2026) C\u2019est un \u00ab\u00a0sur-mesure institutionnel\u00a0\u00bb pour le nouveau ma\u00eetre du pays.<\/p>\n

\n

\u00ab\u00a0La R\u00e9volution est finie.\u00a0\u00bb1689<\/span><\/p>\n

Napol\u00e9on BONAPARTE<\/span> (1769-1821), D\u00e9claration consulaire (r\u00e9sum\u00e9e), 25\u00a0d\u00e9cembre\u00a01799<\/p>\n<\/blockquote>\n

Ce n\u2019est pas la premi\u00e8re fois que ces mots furent prononc\u00e9s, mais on peut consid\u00e9rer que c\u2019est la derni\u00e8re.\u00a0 La vraie citation est un peu plus longue\u00a0: \u00ab\u00a0La R\u00e9volution est fix\u00e9e aux principes qui l\u2019ont commenc\u00e9e\u00a0: elle est finie.\u00a0\u00bb<\/p>\n

\n

\u00ab\u00a0Rendre la R\u00e9publique ch\u00e8re aux citoyens, respectable aux \u00e9trangers, formidable aux ennemis, telles sont les obligations que nous avons contract\u00e9es en acceptant la premi\u00e8re magistrature.\u00a0\u00bb1690<\/span><\/p>\n

Napol\u00e9on BONAPARTE<\/span> (1769-1821), D\u00e9claration consulaire, 25\u00a0d\u00e9cembre 1799. Correspondance de Napol\u00e9on\u00a0Ier, publi\u00e9e par ordre de l\u2019empereur Napol\u00e9on\u00a0III<\/span><\/em> (1858)<\/p>\n<\/blockquote>\n

Apr\u00e8s publication de la nouvelle Constitution (13\u00a0d\u00e9cembre), le Premier Consul annonce en ces termes aux Fran\u00e7ais le programme du Consulat, qui doit se d\u00e9marquer en tout du Directoire.<\/p>\n

\n

\u00ab\u00a0Venez \u00e0 moi, mon gouvernement sera celui de la jeunesse et de l\u2019esprit.\u00a0\u00bb1691<\/span><\/p>\n

Napol\u00e9on BONAPARTE<\/span> (1769-1821), aux jeunes chefs vend\u00e9ens, fin d\u00e9cembre\u00a01799. La Contre-r\u00e9volution sous la R\u00e9volution, 1789-1815<\/em> (1935), Louis Madelin<\/p>\n<\/blockquote>\n

D\u00e8s son arriv\u00e9e au pouvoir, profitant de l\u2019\u00e9tat de gr\u00e2ce, il veut avant tout r\u00e9concilier les Fran\u00e7ais, d\u00e9chir\u00e9s depuis dix ans. De Gaulle aurait dit de mani\u00e8re imag\u00e9e qu\u2019il a \u00ab\u00a0ramass\u00e9 la France \u00e0 la petite cuill\u00e8re\u00a0\u00bb. S\u2019il s\u2019adresse d\u2019abord aux jeunes chefs vend\u00e9ens, c\u2019est qu\u2019il sait leur valeur, et combien cette guerre civile a fait de victimes sur le terrain, de d\u00e9g\u00e2ts dans les esprits et les c\u0153urs.<\/p>\n

\n

\u00ab\u00a0Gouverner par un parti, c\u2019est se mettre t\u00f4t ou tard dans sa d\u00e9pendance. On ne m\u2019y prendra pas. Je suis national.\u00a0\u00bb1692<\/span><\/p>\n

Napol\u00e9on BONAPARTE<\/span> (1769-1821), au Conseil d\u2019\u00c9tat, fin 1799. Histoire de France contemporaine depuis la R\u00e9volution jusqu\u2019\u00e0 la paix de 1919<\/em>, volume\u00a0III<\/span> (1921), Ernest Lavisse, Philippe Sagnac<\/p>\n<\/blockquote>\n

Qu\u2019il l\u2019ait dit \u00e0 Cambac\u00e9r\u00e8s ou Thibaudeau, peu importe, et il l\u2019a certainement r\u00e9p\u00e9t\u00e9 \u00e0 diverses occasions\u00a0: c\u2019est un autre principe de sa politique et un point fort de sa strat\u00e9gie d\u2019homme d\u2019\u00c9tat. La logique des partis fut fatale aux r\u00e9volutionnaires \u2013 au sens litt\u00e9ral, si on se rappelle tous ceux guillotin\u00e9s pour \u00eatre ou ne pas \u00eatre de tel ou tel parti, courant, tendance, nuance, club et autre faction (\u2026) Cela dit, les partis sont inh\u00e9rents \u00e0 la d\u00e9mocratie. De Gaulle la respectera, Bonaparte n\u2019a pas ce genre de probl\u00e8me.<\/p>\n

\n

\u00ab\u00a0La guerre qui depuis huit ans ravage les quatre parties du monde doit-elle \u00eatre \u00e9ternelle\u00a0? [\u2026] Comment les deux nations les plus \u00e9clair\u00e9es de l\u2019Europe [\u2026] ne sentent-elles pas que la paix est le premier des besoins comme la premi\u00e8re des gloires\u00a0?\u00a0\u00bb1693<\/span><\/p>\n

Napol\u00e9on BONAPARTE<\/span> (1769-1821), Message du Premier Consul au roi d\u2019Angleterre Georges III<\/span>, 25\u00a0d\u00e9cembre 1799 (\u2026)<\/p>\n<\/blockquote>\n

Lettre manuscrite, et un message dans le m\u00eame esprit est adress\u00e9 le m\u00eame jour \u00e0 l\u2019empereur d\u2019Autriche. Bonaparte veut-il vraiment la paix, ou le temps pour pr\u00e9parer la guerre\u00a0? En tout cas, l\u2019arm\u00e9e doit se reposer.<\/p>\n

\n

\u00ab\u00a0L\u2019Angleterre ne n\u00e9gociera qu\u2019avec les Bourbons restaur\u00e9s.\u00a0\u00bb1694<\/span><\/p>\n

Lord GRENVILLE<\/span> (1759-1834), R\u00e9ponse du chef du Foreign Office \u00e0 Napol\u00e9on Bonaparte qui demande la paix, 4\u00a0janvier 1800. Histoire de la France et des Fran\u00e7ais<\/em> (1972), Andr\u00e9 Castelot, Alain Decaux<\/p>\n<\/blockquote>\n

Et \u00e0 la m\u00eame question, la r\u00e9ponse de l\u2019Autriche fut aussi d\u00e9cevante que celle de l\u2019Angleterre, ce qui semble logique.<\/p>\n

\n

\u00ab\u00a0On ne fait de grandes choses en France qu\u2019en s\u2019appuyant sur les masses\u00a0; d\u2019ailleurs un gouvernement doit aller chercher son point d\u2019appui l\u00e0 o\u00f9 il est.\u00a0\u00bb1695<\/span><\/p>\n

Napol\u00e9on BONAPARTE<\/span> (1769-1821). Manuel du Chef\u00a0: maximes napol\u00e9oniennes<\/em> (1919), Napol\u00e9on Ier, Jules Bertaut<\/p>\n<\/blockquote>\n

Aphorisme souvent cit\u00e9. Le nouveau ma\u00eetre de la France a besoin de l\u00e9gitimer son coup d\u2019\u00c9tat de brumaire. La Constitution de l\u2019an VIII<\/span> sera adopt\u00e9e par pl\u00e9biscite, le 18\u00a0f\u00e9vrier 1800\u00a0: pr\u00e8s de 4\u00a0millions de votants et seulement 1\u00a0562 non\u00a0! Elle \u00e9tait d\u00e9j\u00e0 appliqu\u00e9e, depuis le 25\u00a0d\u00e9cembre. Avec quelques amendements, dont le Consulat \u00e0 vie, elle aboutira \u00e0 l\u2019Empire.<\/p>\n

\n

\u00ab\u00a0Qu\u2019y a-t-il dans la Constitution\u00a0?
\u2014 Il y a Bonaparte.\u00a0\u00bb1696<\/span><\/p>\n

Le mot circule dans Paris en 1800. Histoire socialiste, 1789-1900<\/em>, volume\u00a0VI<\/span>, Consulat et Empire, Paul Brousse et Henri Turot, sous la direction de Jean Jaur\u00e8s (1908)<\/p>\n<\/blockquote>\n

On a compris que Bonaparte a l\u2019essentiel du pouvoir\u00a0: \u00ab\u00a0La d\u00e9cision du Premier Consul suffit.\u00a0\u00bb Les deux autres consuls, Cambac\u00e9r\u00e8s et Lebrun, n\u2019ont qu\u2019une voix consultative. Irresponsable devant les assembl\u00e9es, il nomme ministres et fonctionnaires, a l\u2019initiative des lois. Le l\u00e9gislatif est \u00e9miett\u00e9 en trois assembl\u00e9es qui se neutralisent (S\u00e9nat, Tribunat, Corps l\u00e9gislatif) et le suffrage universel escamot\u00e9 (\u2026)<\/p>\n

\n

\u00ab\u00a0Une nation n\u2019a de caract\u00e8re que lorsqu\u2019elle est libre.\u00a0\u00bb1697<\/span><\/p>\n

Mme de STA\u00cbL<\/span> (1766-1817), De la litt\u00e9rature consid\u00e9r\u00e9e dans ses rapports avec les institutions sociales<\/em> (1800)<\/p>\n<\/blockquote>\n

Fille du banquier suisse Necker (ministre de Louis\u00a0XVI<\/span>), c\u2019est l\u2019une des rares voix qui s\u2019\u00e9l\u00e8ve cette ann\u00e9e-l\u00e0 pour oser d\u00e9noncer le pouvoir de plus en plus absolu du futur empereur (\u2026) Le coup d\u2019\u00c9tat du 18\u00a0Brumaire et la Constitution de l\u2019an\u00a0VIII<\/span> lui \u00f4tent toutes ses illusions. Elle le dit, elle l\u2019\u00e9crit, elle se fait d\u00e9tester par le grand homme, par ailleurs misogyne, supportant mal l\u2019intelligence et la libre expression d\u2019une femme (\u2026)<\/p>\n

\n

\u00ab\u00a0Nous pouvons assurer le repos de la France. Je dis nous, parce que j\u2019ai besoin de Bonaparte pour cela et qu\u2019il ne le pourrait sans moi. G\u00e9n\u00e9ral, l\u2019Europe vous observe, la gloire vous attend et je suis impatient de rendre la paix \u00e0 mon peuple.\u00a0\u00bb1698<\/span><\/p>\n

Comte de PROVENCE<\/span> (1755-1824), Lettre au Premier Consul, 20\u00a0f\u00e9vrier 1800. La V\u00e9rit\u00e9 sur les Cent-Jours<\/em> (1835), Lucien Bonaparte<\/p>\n<\/blockquote>\n

(\u2026) Le comte de Provence (futur Louis XVIII<\/span>) qui se donna le titre de r\u00e9gent \u00e0 la mort de Louis\u00a0XVI<\/span>, puis de roi \u00e0 la mort (pr\u00e9sum\u00e9e) du dauphin \u00e0 la prison du Temple, en 1795, travaille inlassablement \u00e0 r\u00e9tablir la monarchie en France (\u2026) De ses lieux d\u2019exil successifs, il cherche l\u2019appui des puissances europ\u00e9ennes contre Bonaparte et bient\u00f4t Napol\u00e9on\u00a0Ier. Il forme un r\u00e9seau d\u2019agents royalistes (\u2026) et va soutenir divers complots.<\/p>\n<\/div>\n