{"id":8226,"date":"2015-02-01T00:00:00","date_gmt":"2015-01-31T23:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/histoire-en-citations.fr\/WP\/2025\/06\/26\/armstrong-cest-un-petit-pas-pour-lhomme-mais-un-grand-bond-pour-lhumanite\/"},"modified":"2025-07-19T09:12:13","modified_gmt":"2025-07-19T07:12:13","slug":"armstrong-cest-un-petit-pas-pour-lhomme-mais-un-grand-bond-pour-lhumanite","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/histoire-en-citations.fr\/WP\/armstrong-cest-un-petit-pas-pour-lhomme-mais-un-grand-bond-pour-lhumanite\/","title":{"rendered":"Armstrong : \u00ab C’est un petit pas pour l’homme, mais un grand bond pour l’humanit\u00e9. \u00bb"},"content":{"rendered":"
\n

\u00a0<\/p>\n

Les ann\u00e9es Pompidou, Giscard d\u2019Estaing et Mitterrand<\/h4>\n

Pompidou et la nouvelle soci\u00e9t\u00e9 de Chaban-Delmas<\/strong><\/p>\n

\n

Le nouveau Premier ministre Jacques Chaban-Delmas propose sa \u00ab\u00a0nouvelle soci\u00e9t\u00e9\u00a0\u00bb, dont il donnera deux d\u00e9finitions\u00a0: \u00ab\u00a0L\u2019une politique, c\u2019est une soci\u00e9t\u00e9 qui tend vers plus de justice et de libert\u00e9 [\u2026] L\u2019autre sociologique, c\u2019est une soci\u00e9t\u00e9 ou chacun consid\u00e8re chacun comme un partenaire\u00a0\u00bb. Si ce projet est plut\u00f4t bien accept\u00e9 par les Fran\u00e7ais, les difficult\u00e9s viendront surtout du scepticisme du pr\u00e9sident de la R\u00e9publique Georges Pompidou, qui a des convictions \u00e9conomiques plus que sociologiques.<\/p>\n<\/div>\n

Les commentaires sont all\u00e9g\u00e9s, les coupes signal\u00e9es (\u2026) Retrouvez l\u2019int\u00e9gralit\u00e9 dans nos Chroniques de l\u2019Histoire en citations<\/a>.<\/em><\/p>\n

\n

\u00ab\u00a0C\u2019est un petit pas pour l\u2019homme, mais un grand bond pour l\u2019humanit\u00e9.\u00a0\u00bb\u202f3115<\/span><\/span><\/p>\n

Neil <\/span>ARMSTRONG<\/span><\/span><\/span><\/span> (1930-2012), premiers mots en direct de la Lune, 21\u00a0juillet 1969<\/p>\n<\/blockquote>\n

(\u2026) L\u2019humanit\u00e9 oublie d\u2019\u00eatre blas\u00e9e et assiste en temps r\u00e9el \u00e0 ce r\u00eave aussi vieux qu\u2019elle, devenu r\u00e9alit\u00e9. La conqu\u00eate spatiale, prodige de technologie, est aussi, ou d\u2019abord, un enjeu politique, dans la \u00ab\u00a0guerre froide\u00a0\u00bb entre les \u00c9tats-Unis d\u2019Am\u00e9rique (incarnation du capitalisme) et l\u2019Union sovi\u00e9tique (chantre du communisme). L\u2019URSS<\/span> a tir\u00e9 la premi\u00e8re, en lan\u00e7ant Spoutnik 1 en 1957, puis l\u2019Am\u00e9rique s\u2019est rattrap\u00e9e l\u2019ann\u00e9e suivante, avec Explorer 1 (\u2026)<\/p>\n

\n

\u00ab\u00a0Il y a peu de moments dans l\u2019existence d\u2019un peuple o\u00f9 il puisse autrement qu\u2019en r\u00eave se dire\u00a0: Quelle est la soci\u00e9t\u00e9 dans laquelle je veux vivre\u00a0? J\u2019ai le sentiment que nous abordons un de ces moments. Nous pouvons donc entreprendre de construire une nouvelle soci\u00e9t\u00e9.\u00a0\u00bb\u202f3116<\/span><\/p>\n

Jacques CHABAN<\/span>\u2013DELMAS<\/span> (1915-2000), Discours \u00e0 l\u2019Assembl\u00e9e nationale, 16 septembre 1969<\/p>\n<\/blockquote>\n

Aucun discours parlementaire de Premier ministre n\u2019eut plus de retentissement, sous la Cinqui\u00e8me R\u00e9publique. La d\u00e9nonciation du \u00ab\u00a0conservatisme\u00a0\u00bb et des \u00ab\u00a0blocages\u00a0\u00bb de la soci\u00e9t\u00e9 fran\u00e7aise annonce un programme ambitieux de r\u00e9formes (\u2026)<\/p>\n

\n

\u00ab\u00a0Tandis que vous parliez, je vous regardais et je ne doutais pas de votre sinc\u00e9rit\u00e9. Et puis, je regardais votre majorit\u00e9 et je doutais de votre r\u00e9ussite.\u00a0\u00bb\u202f3117<\/span><\/p>\n

Fran\u00e7ois MITTERRAND<\/span> (1916-1996), Assembl\u00e9e nationale, 16 septembre 1969. La Pr\u00e9sidence de Georges Pompidou\u00a0: essai sur le r\u00e9gime pr\u00e9sidentialiste fran\u00e7ais<\/em> (1979), Fran\u00e7oise Decaumont<\/p>\n<\/blockquote>\n

L\u2019opposition ne fait pas mauvais accueil au programme du Premier ministre, sur le principe, mais elle doute de sa r\u00e9alisation\u00a0: \u00ab\u00a0On ne b\u00e2tit pas une nouvelle soci\u00e9t\u00e9 sur des v\u0153ux pieux.\u00a0\u00bb<\/p>\n

\n

\u00ab\u00a0Nous avons un objectif qui doit dominer tous les autres\u00a0: faire de la France une grande nation industrielle [\u2026] le reste sera donn\u00e9 de surcro\u00eet.\u00a0\u00bb\u202f3118<\/span><\/p>\n

Georges POMPIDOU<\/span> (1911-1974). L\u2019Audace \u00e9conomique\u00a0: propositions pour un capitalisme \u00e9clair\u00e9<\/em> (2001), St\u00e9phane Jacquemet<\/p>\n<\/blockquote>\n

L\u2019\u00ab\u00a0imp\u00e9ratif industriel\u00a0\u00bb est l\u2019id\u00e9e-force, voire l\u2019id\u00e9e fixe de Pompidou. Cela passe par la modernisation du pays. Airbus, TGV<\/span>, entre autres grands projets et r\u00e9ussites incontest\u00e9es\u00a0; mais aussi priorit\u00e9 donn\u00e9e \u00e0 l\u2019automobile dans les villes qui doivent s\u2019adapter (tunnels, voies express, destruction des vieux quartiers)\u00a0; et encore d\u00e9veloppement d\u2019une agriculture intensive et de l\u2019industrie agro-alimentaire (\u2026)<\/p>\n

\n

\u00ab\u00a0Ne faisons pas plus de b\u00eatises que nos voisins europ\u00e9ens.\u00a0\u00bb\u202f3119<\/span><\/p>\n

Maxime de bon sens \u00e9conomique des ann\u00e9es 1968-1972. Un manager dans la France des Trente Glorieuses<\/em> (2009), Claude-Alain Sarre<\/p>\n<\/blockquote>\n

Nos voisins\u00a0? Ce sont les autres pays de la CEE<\/span> avec lesquels les \u00e9changes sont progressivement lib\u00e9r\u00e9s.<\/p>\n

Les b\u00eatises\u00a0? Ce sont surtout celles pouvant provoquer l\u2019inflation (\u2026)<\/p>\n<\/div>\n