{"id":8287,"date":"2020-03-16T00:00:00","date_gmt":"2020-03-15T23:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/histoire-en-citations.fr\/WP\/2025\/06\/26\/chevenement-un-ministre-ca-ferme-sa-gueule-si-ca-veut-louvrir-ca-demissionne\/"},"modified":"2025-08-12T08:43:36","modified_gmt":"2025-08-12T06:43:36","slug":"chevenement-un-ministre-ca-ferme-sa-gueule-si-ca-veut-louvrir-ca-demissionne","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/histoire-en-citations.fr\/WP\/chevenement-un-ministre-ca-ferme-sa-gueule-si-ca-veut-louvrir-ca-demissionne\/","title":{"rendered":"Chev\u00e8nement : \u00ab Un ministre, \u00e7a ferme sa gueule. Si \u00e7a veut l\u2019ouvrir, \u00e7a d\u00e9missionne. \u00bb"},"content":{"rendered":"
\n

\u00a0<\/p>\n

Les ann\u00e9es Pompidou, Giscard d\u2019Estaing et Mitterrand<\/h4>\n

Le tournant de la rigueur de 1983<\/strong><\/p>\n

\n

Apr\u00e8s une ann\u00e9e de gestion \u00e9conomico-financi\u00e8re id\u00e9ologique et de d\u00e9clarations politiques successives, les socialistes comprennent que tout n\u2019est pas possible\u00a0: contraintes int\u00e9rieures et surtout ext\u00e9rieures limitent l\u2019action gouvernementale. Le plan de relance keyn\u00e9sien est abandonn\u00e9 en 1983 au profit d\u2019un plan de rigueur \u00e9conomique, et ce sch\u00e9ma se renouvellera, \u00e0 l\u2019avenir.<\/p>\n<\/div>\n

Les commentaires sont all\u00e9g\u00e9s, les coupes signal\u00e9es (\u2026) Retrouvez l\u2019int\u00e9gralit\u00e9 dans nos Chroniques de l\u2019Histoire en citations<\/a>.<\/em><\/p>\n

\n

\u00ab\u00a0Un ministre, \u00e7a ferme sa gueule. Si \u00e7a veut l\u2019ouvrir, \u00e7a d\u00e9missionne.\u00a0\u00bb\u202f3234<\/span><\/p>\n

Jean-Pierre CHEV\u00c8NEMENT<\/span> (n\u00e9 en 1939), ministre de la Recherche et de l\u2019Industrie, qui d\u00e9missionne le 22 mars 1983<\/p>\n<\/blockquote>\n

Le mois dernier, en Conseil des ministres, le pr\u00e9sident Mitterrand a d\u00e9nonc\u00e9 la \u00ab\u00a0bureaucratie tatillonne\u00a0\u00bb du minist\u00e8re conduit par Chev\u00e8nement. Par ailleurs, il d\u00e9sapprouve la \u00ab\u00a0parenth\u00e8se lib\u00e9rale\u00a0\u00bb qui s\u2019annonce (\u2026)<\/p>\n

\n

\u00ab\u00a0L\u2019inflation, imp\u00f4t pour les pauvres, prime pour les riches, est l\u2019oxyg\u00e8ne du syst\u00e8me. Regardez-le qui s\u2019\u00e9poumone.\u00a0\u00bb\u202f3235<\/span><\/p>\n

Fran\u00e7ois MITTERRAND<\/span> (1916-1996), L\u2019Abeille et l\u2019Architecte<\/em> (1978)<\/p>\n<\/blockquote>\n

Apr\u00e8s la folle g\u00e9n\u00e9rosit\u00e9 des lois sociales, le franc est attaqu\u00e9 de toutes parts. La premi\u00e8re mini d\u00e9valuation de 3 % n\u2019a pas suffi (4 octobre 1981), ni la nouvelle d\u00e9valuation de 5,75 %, (12 juin 1982), m\u00eame assortie d\u2019un plan de rigueur. C\u2019est l\u2019\u00e9chec du Programme commun, vaincu par la force des choses \u00e9conomiques.<\/p>\n

Et la situation internationale est grave\u00a0: fuite massive des capitaux, nouvelle d\u00e9valuation in\u00e9luctable, tous les indicateurs financiers au rouge (\u2026)<\/p>\n

Il faut agir dans l\u2019urgence, mais sans quel sens\u00a0? Rompre avec la Communaut\u00e9 \u00e9conomique europ\u00e9enne (\u2026) ou prendre le \u00ab\u00a0tournant de la rigueur\u00a0\u00bb pour sauver le franc et la France, comme souhait\u00e9 par le Premier ministre, Mauroy, le ministre de l\u2019\u00c9conomie et des Finances, Delors, et le ministre du Budget, Fabius. Ce sera le choix du pr\u00e9sident de la R\u00e9publique (\u2026)<\/p>\n

\n

\u00ab\u00a0Nous ne pouvons pas continuer \u00e0 consommer plus que nous produisons, \u00e0 acheter plus que nous ne vendons \u00e0 l\u2019\u00e9tranger. Depuis trois, quatre ans, la France est dans cette situation. Il faut que cela change, et vite. Il y va de notre ind\u00e9pendance nationale, de la pr\u00e9servation de notre niveau de vie et de la r\u00e9ussite de l\u2019effort que nous faisons pour moderniser notre appareil de production, afin de demeurer dans le peloton de t\u00eate des nations.\u00a0\u00bb\u202f3236<\/span><\/p>\n

Jacques DELORS<\/span> (n\u00e9 en 1925), \u00ab\u00a0Journal de 20 heures\u00a0\u00bb, Antenne 2 (archives de l\u2019INA<\/span>), 25 mars 1983<\/p>\n<\/blockquote>\n

Rarement ministre a sembl\u00e9 plus mal \u00e0 l\u2019aise, r\u00e9citant ses notes, y jetant parfois un regard, regardant peu le journaliste qui l\u2019interroge (bien gentiment), et charg\u00e9 de faire passer le message \u00ab\u00a0langue de bois\u00a0\u00bb (\u2026)<\/p>\n

\n

\u00ab\u00a0Dans le plan de rigueur, il y a trop de mou dans ce qui est dur et trop de dur dans ce qui est mou.\u00a0\u00bb\u202f3237<\/span><\/p>\n

Jean-Pierre CHEV\u00c8NEMENT<\/span> (n\u00e9 en 1939), critiquant le plan de rigueur du printemps 1983. L\u2019\u00c9v\u00e9nement du jeudi<\/em>, nos 282 \u00e0 285 (1990)<\/p>\n<\/blockquote>\n

Il y a augmentation des pr\u00e9l\u00e8vements obligatoires (\u2026) afin de ponctionner en deux ans pr\u00e8s de 68 milliards de francs sur les consommateurs. A cela s\u2019ajoutent une diminution des d\u00e9penses budg\u00e9taires et un contr\u00f4le renforc\u00e9 des changes pour limiter la fuite des capitaux.<\/p>\n

Ce tournant signifie le ralliement \u00e0 l\u2019\u00e9conomie de march\u00e9\u00a0: inflexion tr\u00e8s nette du socialisme fran\u00e7ais, marqu\u00e9e par un r\u00e9alisme bizarrement nomm\u00e9 la \u00ab\u00a0culture de gouvernement\u00a0\u00bb (\u2026)<\/p>\n<\/div>\n